綜觀台灣民族運動產生的背景及其內涵,我們可以得到以下幾點認識:
受過現代教育洗禮的知識分子,受到世界思潮及局勢的影響,意識到近代的 民族運動,不能再局限於軍事上,因為其視野是較武裝抗日的前輩們來得廣闊,
看到的是整個人類社會的進程;因此,在觀察或了解問題時,比較能夠採取世界 性的視角。例如,他們所看到的台灣,是將它放在世界史上,與其他受帝國主義 箝制的地區,都有著被殖民的共同命運,不再是純粹的改朝換代下,受到異民族 壓迫統治。可是,這些從事政治運動的先驅者,大都是熱情有餘,經驗不足,葉 榮鐘在他執筆的《台灣民族運動史》中,坦誠地自述:「……直至台灣議會運動 發軔為止,台灣的知識分子,可以說是完全沒有近代政治運動的經驗,而政治運 動,在當時的台灣確是一種嶄新的觀念。203」由於他們經驗的不足,不免遭到總 督府施行的分裂政策,雖說文協和民眾黨是因理念不同之故而分裂,然而在民眾 黨成立的前夕,總督府提出「蔣渭水不參加的條件」的但書,自然達成了分化的 作用。
日治後期的同化政策,是日本政府對殖民政策的代名詞,或者修正為 1919 年文官總督時期開始施行的「內地延長主義」。同化政策在統治者和受殖民者的 眼中,都充滿了曖昧和矛盾;以統治者的角度觀之,同化是欲化育台灣人為日本 人,採行一視同仁的方式,但實施的方式卻避去權利的部份,特別是參政權的獲 得,實質上只是「法」或「制度」的延長,缺乏精神或文化的延長。同樣的,受
203 蔡培火、吳三連等著《台灣民族運動史》,頁 176。
殖民的台灣人民,要求同化的目的是要求平等的對待,同化的方式,自治主義者 並不排斥做為日本國民,但要求自然、尊重的同化,而非人為的、非強迫的。204 然而同化主義的敗北,癥結在於會致使台灣民族性的喪失;同化主義的轉向,改 以自治主義,進行推動台灣議會的設置,其方式是以合憲的體制內抗爭,不採流 血衝突的手段,更不去踫觸殖民當局極為敏感的民族、獨立的議題,以一種卑微 的方式,爭取台灣議會的設置;但是法律和制度是殖民者所操控的,自治主義者 並未清楚勾勒出明確的願景,更別說是做自己的主人、殖民地的獨立,如此劃地 自限,又怎能脫離受殖民的境遇。
自治主義運動的彳亍不前,隨著社會主義的盛行,台灣民族運動內部存在著 不同思想的摩擦,藉著「中國改造論」,清楚勾勒社會主義和民族主義的運動主 張和方向。民族運動統一戰線的文協也因此分裂,分別代表左、右兩翼,雙方在 台灣民族主義的論述的爭論,爭議點可區分為民族與階級運動,兩者孰先孰後的 二種屬性。右翼以台灣民眾黨為代表的小資產階級,蔣渭水可說是其中的靈魂人 物,其理念是師法孫中山先生,屬於民族運動的優先,其意圖就是民族自決,以 全民革命來達到台灣人民的民族解放。在之前的文化協會和民眾黨,資產階級和 知識分子為它的基礎,但這樣的基礎薄弱,如果要打倒日本帝國主義,就要動員 所有的台灣人民,特別是占大多數的工農大眾,讓蔣渭水領悟到黨的基礎必須放 在工人、農民階級,同時利用抑制私人資本的方式,發展國家資本,讓民眾得到 資本的利,而不致受資本的害,其政策是以階級協調的階級運動,而非階級的鬥 爭,誠如孫中山所說的:中國沒有產可共,用不著階級鬥爭。
204 <蔣渭水氏辯論>,《台灣民報》第 2 卷 16 號,1924。
左翼代表為台灣共產黨,強調階級運動的優先,其台灣獨立、建國的主張,
參考文獻
<一>專書及論文期刊
(清)俞明震節錄,載於《台灣八日記》,台北:新興,1976。
《台灣史》,南投︰省文獻會,1984。
《台灣省通志》卷五,教育志,南投︰省文獻會,1970。
《台灣省通志稿》,經濟志交通篇,南投:省文獻會,1958。
《台灣總督府警察沿革誌》第二篇,中卷第一冊文化運動,中譯本《台灣社會運 動史》,台北:海峽,2006。
《台灣總督府警察沿革誌》第二篇,中卷第二冊政治運動,中譯本《台灣社會運 動史》,台北:海峽,2006。
《台灣總督府警察沿革誌》第二篇,中卷第三冊共產主義運動,中譯本《台灣社 會運動史》,台北:海峽,2006。
《台灣總督府警察沿革誌》第二篇,中卷第四冊無政府主義運動,中譯本《台灣 社會運動史》,台北:海峽,2006。
Andrew Heywood 著,林文斌.劉兆隆譯《政治學下》(Politics),台北:韋伯,
1998。
Harold R. Isaacs 著,鄧伯宸譯《族群》(Idols of the Tribe),台北:立緒,2004。
山川均著,蕉農譯<日本帝國主義鐵蹄下的台灣>,載於王曉波編《台灣殖民地 傷痕》,台北:帕米爾書店,1985。
尹章義,《台灣近代史論》,台北:自立晚報,1988。
王家儉<五四的今昔觀>,載於張忠棟、包遵信等編《海峽兩岸論五四》,台北:
國文天地,1989。
王曾才《西洋現代史》,台北︰東華,1980。
王詩琅《日本殖民地體制下的台灣》,台北︰眾文,1980。
王詩琅《清廷台灣棄留之議》,高雄︰德馨,1979。
王曉波《台灣史與台灣人》,台北:東大圖書,1999。
王曉波編《台胞抗日文獻選編》,台北︰帕米爾,1985。
史明《台灣人四百年史》,台北︰草根,1998。
史明《台灣民族主義與台灣獨立革命》,台北:前衛,2001。
台灣總督府警務局編,王洛林總監譯,《台灣抗日運動史》,台北:海峽,2000。
白慈飄《啟門人—蔡惠如傳》,台北:近代中國出版社,1984。
矢內原忠雄著,周憲文譯《日本帝國主義下之台灣》,台北︰海峽,2003。
向山寬夫著,楊鴻儒等譯《日本統治下的台灣民族運動史上》,台北︰福祿壽,
1999。
吳三連.蔡培火等著《台灣民族運動史》,台北︰自立,1987。
吳密察《台灣近代史研究》,台北︰稻香,1994。
吳濁流《亞細亞的孤兒》,台北:草根,2000。
李基白著,林秋山譯《韓國史新論》,台北︰國立編譯館,1985。
李喬《寒夜三部曲─寒夜》,香港:遠景,2001。
具良根《韓國東學黨亂事之事研究》,台北:台灣大學歷史研究所近代歷史組碩 士論文,1970,未出版。
周婉窈《日據時代的台灣議會設置請願運動》,台北︰自立,1989。
周憲文《清代台灣經濟史》,台北:台灣銀行,1957。
林小沖<日據時期台灣社會的中國意識與台灣意識>,載於夏潮基金會編,《中
黃煌雄《台灣抗日史話》,台北:前衛,1992。
黃頌顯編《林呈祿選集》,台北:海峽,2006。
黃靜嘉《春帆樓下晚濤急》,台北︰商務,2002。
楊碧川《日據時代台灣人反抗史》,台北:稻鄉,1996。
葉榮鐘《日據下台灣社會運動史上》,台北:晨星,2000。
鄭淑蓮《國民革命與台灣》,台北:正中,1992。
盧修一《日據時代台灣共產黨史》,台北︰前衛,1990。
戴寶村《台灣政治史》,台北︰國立編譯館,2006。
謝興國《亦儒亦商亦風流》,台北:允晨,2002。
瞿海源編纂《重修台灣省通志》卷三,住民志宗教篇,南投:省文獻會,1992。
簡炯仁《台灣民眾黨》,台北:稻鄉,2001。
簡炯仁《台灣開發與族群》,台北︰前衛,1995。
藍博洲《日據時期台灣學生運動》,台北︰時報,1993。
蘇新《未歸的台共鬥魂》,台北:時報,1993。
<二>報紙
<宜速撤廢浮浪者取締法>,《台灣民報》第 127 號「社說」,1926。
<治安的警察違反嫌疑的公判—三好檢查官的論告>,《台灣民報》第 2 卷第 15 號,1924。
<治安的警察違反嫌疑的公判—林幼春氏的供述>,《台灣民報》第 2 卷第 15
號,1924。
蔣渭水<以農工階級為基礎的民族運動>,《台灣民報》155 號「社說」,1927。
蔣渭水<我理想中旳民眾黨︰防止小兒病老衰症,把持理想凝視現實>,《台灣 民報》189 號,1928。
蔣渭水<階級爭鬥與民族運動>,《台灣民報》157 號,1927。
蔡孝乾<駁芳園君的「中國改造論」>,《台灣民報》134 號,1926。
蔡孝乾<轉換期的文化運動(三)>,《台灣民報》144 號,1927。
蔡孝乾<轉換期的文化運動(三)>,《台灣民報》144 號,1927。
蔡孝乾<轉換期的文化運動>,《台灣民報》138 號,1927。