第二章 紀昀試律詩學著作背景的考察
第二節 創作環境:清代試律著作的產生背景
三、 試律著作的特性與侷限
國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
清代「試律詩」時,評價也往往不低。毛奇齡嘗謂「今之詩,非《風》、《雅》、《頌》
也,非漢魏六朝所謂樂府及古詩也,律也。律則專為試而設」。95曾批點七家試 帖詩的張熙宇亦以為「詩莫盛於唐,惟試帖則不然」。96林聯桂《館閣詩話》亦 言「唐詩各體俱高越前古,惟五言、六韻、八韻試律之作,不若我朝為尤盛」。97 以上諸人都把清代試律的成就他們對於清代試律的成果都是驕傲的,雖然我們不 需過度放大清代試律詩的影響力和成就,但在固有的文學史圖像之外,我們實不 應因為「試律詩」作為「場屋文學」的原罪,而一筆勾銷它在文學史上所可能起 過的作用或所達致的成就。
但就如前人對於「唐代以詩取士」與詩歌繁榮之間關係的討論一樣,對於詩 學發展背後的原因不能以單一的事件或因素作簡單的歸因,宜審慎考量全面性的 因素。清代有穩定的政經環境和發達的出版事業,加上君王崇尚詩文,鼓勵創作,
各種各樣因素都是清代詩學所賴以繁興的緣由。但「加試試律詩」一事,若就文 化結構的角度來思考,是國家崇尚詩文的指標;若從文人養成過程的角度出發,
亦是使讀書人學詩的重大誘因,這都對清代詩學產生過一定程度的積極影響。
三、 試律著作的特性與侷限
試律詩的繁榮對於總體詩學固然有著積極的影響,但試律體本身的性質和特 徵卻也有著諸多侷限。這些侷限為試律詩的發展埋下了不穩定的因子,也成為試 律著作無法擺脫的桎梏。
星宿之海,沿流討源,吾安見其自厓而返哉?」沈德潛自己本身沒有為功令而作的試律類著作,
此序亦一定程度反映出他的試律觀。引自孫琴安:《唐詩選本提要》,頁 341。
95 [清]梁章鉅:《試律叢話》,卷 1,頁 2b。
96 轉引自[清]梁章鉅:《試律叢話》,卷 1,頁 3a。
97 轉引自[清]梁章鉅:《試律叢話》,卷 1,頁 4b‐5a。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
第二章 紀昀試律詩學著作背景 - 81 -
(一) 為功令而作,因功令而廢
試律著作就其本質來說,既是為功令而作的,自然也會因功令而廢。這也是 試律詩發展的最大侷限。試律詩在文學史中出現得不算晚,但深究其發展趨勢卻 極不均衡,所留存的作品和相關資料亦相當不完整。宋代以後,試律詩的作者與 作品皆流傳不多,至今默默無聞,正好與「試律詩」逐步退出科舉考試歷史舞台 的趨勢相符合。清代試律詩雖曾藉著科舉政策的變革而一度繁興,但隨著科舉消 亡,亦難以永續地發展下去。
「試律」作為考試用的文體,本身僅是手段而非終極目標。一旦順利通過科 舉考試,擺脫非得寫作「試律詩」的命運後,讀書人自然可以選擇不再把精力放 在試律之上。如翁方綱以為館課諸詩「括帖氣重」,遂將心力傾注在試律以外的 古今體詩中,致使其「試律詩」的成就至今不顯,便是這種行為態度的典型表現。
98周作人曾引用李慈銘《越縵堂日記》的內容討論試律詩興廢的問題。李慈銘咸 豐十年九月十四日的日記是關於讀陳沆《簡學齋試律》的心得,李慈銘以為陳沆 試律頗有佳句,而試律詩「此雖小道,然肇自有唐,盛於當代,其流傳當遠於制 義。制義數十年來衰弱以極,不復成文字,而試律猶有工者,故制義竊謂不久當 廢,試律法度尚存,其行未艾,即或為功令所去,人必有嗜而為之者。」99李慈 銘以為比起八股制義來說,試律詩更能流傳下去,甚至將不受制度變改無常的影
98 翁方綱的《復初齋詩集》共七十卷,僅存《課餘存稿》一卷是試律類作品。按照其卷目下所 自述,這僅是他乾隆十七年考中進士後到乾隆二十八年之間十二年的作品。他自陳「此以前之作,
山陰胡雲持以為染帖括氣,不可存也。是冬以後,專心習繙譯,洎甲戌散館後,習試席之作,別 錄為帙。是以合十二年僅存此一卷」。[清]翁方綱撰:《復初齋詩集》,《續修四庫全書》(上海:
上海古籍出版社,1995 年據清刻本影印),第 1454 冊,卷 1,頁 1。按梁章鉅所說,翁方綱的《復 初齋試律》體例略如《我法集》,梁章鉅舊家曾有藏本,但為人所借抄,經久而失傳。後來他詢 問翁方綱是否有藏本,翁方綱自己都遺忘有過《復初齋試律》一書,也沒有傳本留下。[清]梁 章鉅:《試律叢話》,卷 3,頁 9a。
99 周作人:〈再談試帖〉,《秉燭談》(石家莊:河北教育出版社,2001 年),頁 117。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
響。周作人不認同李慈銘的論點,但認為李在辨析八股與試律的優劣意見上仍是 可取的,因為雖然同是考試文體,但試律尚能稍有情味,不似八股文全為陳腐之 說理。李、周二人對於「試律詩」文體本身的價值都尚能認可,但歷史的驗證卻 告訴我們,不論是否有佳作或是否能「稍有情味」,或試律詩和其他考試文體必 然面對的危機一樣,在為功令所廢後,就不再有「嗜而為之者」。當考試文體所 賴以茁壯的最主要憑藉消失後,「試律詩」或者「八股文」都瞬間成為文學史中 的化石,再也乏人問津,而「試律著作」亦連同著乏人深究。
「因功令而廢」是試律著作難以流傳久遠的最根本原因。但在科舉制度廢除 已然百年後的今天,我們已不再是基於「功令」而探索這些學問,而是站在稽古 以知今的立場上,試圖探尋這個曾經深深烙印在讀書人生命軌跡裡的制度,究竟 留下了什麼成果、帶來了什麼影響。
(二) 戴著腳鐐跳舞──受重重牽限的藝術價值
撇去是否為功令所廢的外部問題,試律著作的另外一個侷限是存在其文體內 部的,和試律詩本身的特性有關。因為是配合制度產生的文體,因此也處處受到 制度的限制。考量考試所應具備的公平性,試律詩必須嚴格地規定出題目,在用 韻、寫作格式上也力求能擁有一整套滴水不漏的評判標準。商衍鎏曾形容試律詩 的寫作模式如下:
限於應試與應制,故言必莊雅,無取纖佻,雖源本風雅,而閨房情好之詞,
里巷憂愁之作,不容一字闌入,體兼賦頌而少比興。是以作試律者,須先 辨體、次審題、次命意、次布格、次琢句、次鍊氣、次鍊神。100
試律以用韻最為要,得字官韻必須再首次聯押出,不可更換。……一韻不
100 商衍鎏:《清代科舉考試述錄》,頁 263。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
第二章 紀昀試律詩學著作背景 - 83 -
穩,即害全章,不可有湊韻、趁韻、牽強、拙滯之病。普通律詩起句有用 韻者,唯科場限以六韻八韻,若起句用韻,則成七韻九韻,違背程式矣。
101
試律詩在風格上是比較趨於制式化而單一的。因為是為了「掄才」而用的文 體,在美感的評判上遂大幅度泯除了個性化的部分,轉向符合於「風雅」、「詩教」
的標準模式。加上形式、用韻上的重重限制,更讓寫作試律詩宛若穿戴重重枷鎖 般,處處受到箝制,絲毫不能放鬆,更不能「違背程式」。形式上的嚴格限制已 經增加了試律的寫作難度,而「辨體」和「審題」的嚴肅要求,更讓試律一體在 藝術上的自由性受到戕害。
「辨體」一詞放在「試律」一體中來思考,意謂著作者必須意識到自己寫作 的是「試律」而非一般古近體詩。不僅體制風格上要遵守重重規範,甚至還有固 定的書寫模式。所謂的「書寫模式」,最明顯的莫過於在試律的末兩聯必須「頌 聖」,即結尾兩句必須盡量頌揚當時的皇帝。102這被認為是試律詩大異於一般古 近詩體,而又特別嚴格的地方。頌聖之體讓原本應該自由奔放的情感抒發變成了 規格化的「應制」之作,在這樣的宗旨下我們很難看到詩人的主體性,更難以看
101 商衍鎏:《清代科舉考試述錄》,頁 264。
102 試律詩末尾須頌聖,即尾聯必須寫到讚揚國君、歌頌朝政的部分,這在考試之中幾乎是定制,
一般館課之稿則較自由。啟功以為試律詩結尾必須頌聖的原由來自於八股文的結構模式:「八股 文自從明末清初刪去大結以後,全篇中即沒有應考者自己立場的語言,因此在文中也就沒有地方 可以安插對皇帝表頌揚的話了。……那麼試帖詩的頌聖尾巴,正可以起畫龍點睛的妙用,也就彌 補了前邊八股文之不足了」。參啟功:《論八股》,頁 56。啟功之推斷其實根源於清人對於「試律」
和「八股」文體的聯結性思考,商衍鎏的說法也可以印證這樣的思維模式,他說「(試律詩)全 章之法,由淺入深,由虛及實,有縱有擒,有賓有主,相題立局,不可凌亂,皆與八股文相似也。
結聯往往用頌揚語,遇冠冕題並有全首用頌揚體者,頌揚語或單抬或雙抬,貴合體制,總須在本 題上生情,不可與題毫無干涉,普通題亦有不用頌揚者,此則異於八股之處」。引自商衍鎏:《清 代科舉考試述錄》,頁 263。不過商衍鎏還是指出了偶爾可以「不頌聖」的可能,但在清人試律 中,尾聯頌聖者仍是多數。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
到多元化的個性表現。
另外就是因為試律體試根據「題目」來寫作,因此情感或者內容也往往無法 超出題目的範限之外。因此被認為是一種「詠題詩」。而正因為「詠題」之故,
詩人的主體性被框限於「題」的門檻之內,稍有橫放逸出,就被認為是出格之作。
其實這樣的重重限制,清代的試律作者已經深有體會。但也因為這樣「戴著腳鐐 跳舞」的文體特性,試律一體也被認為是一種充滿挑戰性的詩體。《唐詩試帖詳 解》的作者王錫侯(?‐1777)曾說道:
雜體之詩驅題就我,試帖之作束我就題,稍或縱放,語雖奇麗,與題無著 矣。是天下詩之難作未有過於試帖者,試帖一工,何所不可。103
雜體之詩驅題就我,試帖之作束我就題,稍或縱放,語雖奇麗,與題無著 矣。是天下詩之難作未有過於試帖者,試帖一工,何所不可。103