• 沒有找到結果。

「為什麼叫賴馬?賴馬是什麼馬?愛耍賴的馬?還是什麼都賴不掉的馬?

如果都不是的話,難道會是隻喜歡賴床的馬?」(《長了韻腳的馬》,頁13)

壹、賴馬的簡介

賴馬,本名賴建名,之前有過筆名「馬尚豪」(馬 上好)、「馬道成」(馬到成功),後將「賴」姓與「馬」

字結合,取筆名為「賴馬」。台灣嘉義人,民國57 年生,

屬猴,A 型金牛座。喜歡大自然和動物、喜歡旅行、也 喜歡看電視。賴馬自協和工商美工科畢業後,經過廣告 設計與美工完稿,進入《兒童日報》擔任美編達七年之 久,後來才開始接觸兒童文學與圖畫書的創作。近年來 為國小數學課本繪製插圖,目前則著手與好友楊麗玲合

著的舊作《匆忙的一天》重新繪製工作。賴馬於2007 年 9 月 27 日建立了自己的 部落格,部落格名稱為「賴馬圖畫書」;賴馬將其個人作品、經歷都發表在部落 格中,並以親切、幽默的態度和網友互動。

賴馬的作品曾獲獎無數:

1986 年第 11 屆全國美展版畫佳作 1987 年光華青年寫生比賽銀獅獎 1988 年全國寫生比賽第二名

1995 年第一屆國語日報牧笛獎優選 1997 年第九屆中華兒童文學獎 2003 年新聞局圖畫書類金鼎獎

2002 年中國時報「開卷」年度最佳童書

2002、2003 年誠品年度暢銷書榜圖畫書類第一名 2001、1997 年聯合報「讀書人」年度最佳童書

圖2-4-1 賴馬照片

2001、1999、1997 年新聞局小太陽獎

2002、2001、1997、1995 年「好書大家讀」年度最佳童書

賴馬在繪畫方面的經歷豐富,曾經在《兒童日報》擔任插圖繪製的工作。1995 年時,國語日報正好舉辦第一屆牧笛獎,賴馬以《我變成一隻噴火龍了!》獲得 首獎的肯定,從此,就陸陸續續發表了無數作品,截至目前為止,總共出版了八 本個人創作的圖畫書。賴馬擅長使用色鉛筆與蠟筆技法,勾勒出極為精緻細膩的 畫面;也因為不喜歡重新畫圖的緣故,所以作畫時認真嚴謹,經常要花很多時間 才能完成一張圖。他部落格中的一段話可以形容此情形:「A 型金牛座的他慣於 影像性思考,天馬行空的圖像趣味源源不絕,下筆時卻是眉頭深鎖的專注,一筆 一筆實實在在地塗抹出充滿想像的世界,希望每一個讀者遊歷其中都覺得輕鬆有 趣、百看不厭。」10如同這段話的敘述,在他的作品中,時常出現電影分鏡的手 法或類似漫畫的分格畫面,以連續性的圖像來發展故事,這些影像與文字同時在 一個畫面中進行多向敘說,文字簡短流暢,圖像豐富多樣。賴馬創作圖畫書的方 法也很獨到,他是同時繪製一本圖畫書中的所有圖畫,反覆比對觀看,以維持整 本書調性的統一與協調。

貳、賴馬的作品

一、圖畫書

賴馬自己創作的圖書畫目前共有八本,每一本都具有強烈的個人風格。其 作品的角色除了《射日》是以人作為主要角色外,其他作品大多取材自動物,尤 其是「豬」特別受到賴馬的關照。這些豬長得圓圓胖胖、喜感十足,個性善良又 溫和,同時擔任了《帕拉帕拉山的妖怪》與《早起的一天》這兩本圖畫書的主角。

賴馬畫中的角色表情誇張、真情流露,喜怒哀樂全形於色,肢體語言也相當豐富,

每一個角色都像曾經出現在我們生活週遭的大人小孩,既親切又可愛,就連長相

10 部落格「賴馬圖畫書」,(2008/3/24 查詢)

奇特的怪物也沒有任何讓人感到害怕的元素。從成名作《我變成一隻噴火龍了》

到近作《現在,你知道我是誰了嗎?》,賴馬都受到許多獎項的肯定。這些圖畫 書中,也有數本已發行外國版本,且同樣受到國外讀者的喜愛。

茲將其圖畫書列表如下:(資料來源參考賴馬部落格)

賴馬創作圖畫書 出版年月 出版社 版本

《我變成一隻噴火龍了!》 1996 年 3 月 國語日報(已絕 版)

《我和我家附近的野狗們》 1997 年 11 月 信誼基金出版社 中、韓、泰

《帕拉帕拉山的妖怪》 1998 年 教育廳 中

《慌張先生》 1999 年 1 月 信誼基金出版社 中、日

《射日》 2001 年 5 月 青林國際 中

《早起的一天》 2002 年 2 月 和英出版社 中、韓 新版《帕拉帕拉山的妖怪》 2003 年 2 月 和英出版社 中、日、美、

韓 新版《我變成一隻噴火龍

了!》

2004 年 11 月 和英出版社 中、日、韓

《十二生肖的故事》 2004 年 4 月 和英出版社 中、韓

《現在,你知道我是誰了 嗎?》

2006 年 5 月 和英出版社 中、韓

表2-4-1 賴馬圖畫書作品年表

由表中可以發現,賴馬自寫自畫的圖畫書共有八本,其中《我變成一隻噴火 龍了!》和教育廳中華兒童叢書《帕拉帕拉山的妖怪》都曾改版,由和英出版社 出版發行。除了《射日》之外,其他七本圖畫書都有國外的版本。可見賴馬的圖 畫書不論在國內或國外,一樣受到肯定與喜愛。

將賴馬的圖畫書與他在《兒童日報》擔任美編時的幼兒版漫畫做對照可以發 現其共通之處,如:1997 年 1 月 1 日〈幼兒版─看看幼兒版有什麼寶貝【上】〉

跟奶奶上街買菜的情節與《早起的一天》中的情景很類似;1997 年 4 月 23 日〈幼 兒版─野狗擋路〉也曾出現和《我和我家附近的野狗們》類似的躲避野狗劇情及 路線地圖。(見圖2-4-2、2-4-3)

可見一本圖畫書的完成,其潛藏的構思與想法是需要長時間的蘊釀,最後才 能呈現出藝術與思想結合的精華。

二、數學課本

賴馬為國小數學課本繪製的插圖,相當受到學生的喜

愛。賴馬賦予數學課本有趣好玩的元素,除了用色活潑,

插圖中的人物跟他創作的圖畫書一樣,表情豐富、動感十 足,如三年級下學期「時間」單元中的人物那慌慌張張、

急忙趕路的模樣,就和《慌張先生》這本圖畫書中的主角 有類似的神態和動作。賴馬 接受中國時報記者訪問中表 示,數學教科書的插畫和一 般插畫不同,要有解說教材

文字的功能,數量要很精確。他說插畫還能發揮數 學以外的教育功能,例如:讓學生數糖果罐時,他 會幫糖果取名「包蛀牙糖果」;計算奶茶時,取名「布

圖2-4-2 上市場買菜情節〈幼幼版 86.1.1〉 圖2-4-3 野狗擋路〈幼幼版 86.4.23〉

圖2-4-4 數學課本「時間 單元」插圖

圖2-4-5 數學課本插圖「蜘蛛人 第13 集」

節可奶茶」(不解渴)。11在筆者訪談賴馬的過程中,賴馬也指出他在課本中隱藏 的趣味細節與我們分享,其中有一幅插圖是電影蜘蛛人海報中的集數,竟然已經 是第十三集了,不仔細看還真的找不到呢!這些小趣味都是會讓孩子覺得愉快的 地方。

三、為其他書籍繪製插圖

賴馬除了創作八本膾炙人口的圖畫書外,還為許多書籍繪製插畫。其中,

由民生報社所出版的書籍中,就有許多插圖是由賴馬執筆。如:吳然《我的小馬》、 王家珍《天使抱抱》、孫迎《獨腳大仙》、管家琪《怒氣收集袋》《口水龍》、潘人 木《滾球滾球一個滾球》等,其中一些書的後面還有賴馬以漫畫手法所畫的「畫 者介紹」。而2001 年 6 月出版的《滾球滾球一個滾球》繪畫風格細膩,天空中的 藍層次分明,在他的圖畫書中也可以看到類似的風格。另外,唐士兒《波波寶貝》、 謝明芳《我不喜歡》、溫小平《我家的怪獸不見了》、張嘉驊《長了韻腳的馬》、 王淑芬在2006 年出版的《君偉上小學》系列等,也都是和作家們合作的作品。

賴馬最新的創作是和吳敏蘭合作的英文學習教材《看漫畫FUN 英文》,其畫風詼 諧逗趣,不同於圖畫書的創作方式,乃是以活潑生動的連環漫畫格呈現日常生活 的對話情節,展現出賴馬獨特的幽默風格。

參、賴馬的部落格

賴馬在 2007 年 9 月 27 日建立了自己的部落格「賴馬圖畫書」。他在部落格 中放入了圖畫書作品年表、關於這些圖畫書的相關介紹與評論、有關原畫展的照 片與資料、還有到日本和長谷川義史對談的研討會記錄。讀者可以藉由這個網站 上的留言板與賴馬互動,也可以不定時的欣賞到賴馬充滿詼諧風格的四格漫畫

《蒜頭來了》。

11 部落格「賴馬圖畫書」,(2008/4/27 查詢)

肆、賴馬的原畫及手稿創作展

賴馬在2008 年 2 月在國立中央圖書館台灣分館與唐唐一起舉辦「幸福 的彩筆─賴馬、唐唐圖畫書原畫及手稿創作展」,展期是 2 月 1 日到 2 月 24 日。賴馬在這次畫展中展出了《我變成一隻 噴火龍了》、《早起的一天》、《十二生肖的故 事》、《現在,你知道我是誰了嗎?》這四本 圖畫書的原畫,他並將創作的過程以照片和 手稿呈現出來,為讀者做具體又詳細的描 述。展期中,賴馬也出現在展場為大朋友、

小朋友們說故事,與讀者們有熱絡的互動。

除了沿著展場為每一幅圖進行解說,賴馬還利用投影機點出圖畫書中有趣的 細節與隱藏的玄機,讓在場的讀者感受到圖畫書創作者的用心與巧思。這次 的展覽也獲得了極大的肯定與迴響。

伍、與賴馬相關的研究

目前以賴馬為研究對象的相關研究論文並不多。其中,朱沛緹(2007)《臺 灣兒童圖畫書風格分析─以賴馬自寫自畫的作品為例》是這方面相當完整的論文 參考文獻。朱沛緹以賴馬為研究的對象,透過自己所建立的圖畫書風格分析架構 表以及訪談創作者賴馬、學者(資深圖畫書書評、資深圖畫書創作者及評論家)、

讀者(劍潭國小四年級學生、民生國小二年級學生、藝術行政工作者、學生家長)

三方面的訪談資料進行對賴馬圖畫書風格的分析。分析的作品有《我變成一隻噴 火龍了!》《我和我家附近的野狗們》《慌張先生》《十二生肖的故事》,分析的面 向為文字表現、圖像表現、圖文關係及版面設計四部份。研究結果為:

一、圖畫書風格分析指標內容:

(一)內容分析(二)圖像形式分析(三)版面設計 二、賴馬圖畫書風格:

圖2-4-6 原畫展場一角

(一)溫馨、創意、有趣、幽默的故事內容(二)圖文關係的多元應用(三)平 實簡單的文字表現(四)自然率真的圖像表現(五)多以動物創造角色(六)裝 飾性的趣味(七)活潑、有整體感的版面設計

朱沛緹研究的方向是針對賴馬圖畫書進行風格的分析,在論文中,可以看見

朱沛緹研究的方向是針對賴馬圖畫書進行風格的分析,在論文中,可以看見