第二章 傳媒與社會責任論
第一節 傳媒與社會
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
17
第二章 傳媒與社會責任論
假使說傳媒服務公共利益與裨益民主政治過程之程度,繫於傳媒發揮社 會功能的良窳。但是,傳媒無法憑空運作,尚須資源的配給,但其來源 方式與規模,對於傳媒表現是否、以及如何影響其社會功能的發揮,是 為關鍵。進一步,傳統社會責任論之歷史脈絡、物質條件等,與前述經 濟基礎接合,如何形塑其概念與內涵,並影響二十世紀中期美國傳媒之 形成與表現。
第一節 傳媒與社會 傳媒的社會功能
傳播研究自效果探索展開,關注傳媒作為政治領域宣傳、人際之間、新 事物的傳播效用。Davis & Baran 提出傳播效果七問:傳播有無影響、
如何影響、顯著影響為何、正負面效果為何等,以及最主要的,如何增 進傳播對於個人及社會之「正面效果」。42隨著傳播科技的進步與傳媒 產業的工業化,大眾傳媒的誕生,衝擊人類生活,科技形式的發展似乎 是傳媒影響社會之主要鍊帶。然Raymond Williams 區分傳播科技與社 會的關係,指出科技決定論認為,是傳播科技(的偶發),影響傳媒的、
形式、特色與社會效果。但是,傳播科技之使用所突顯出的社會秩序與 人性,才是影響傳媒表現的關鍵。43也之所以,在不同哲學與認知脈絡 下,影響了傳媒表現與評價。
傳媒所用為何?McQuail 指出,傳媒基本上是關於最廣義的知識「生產 與分配」問題。這些知識透過傳媒,以大規模的方式觸及社會。44政治 層面上,傳媒是當代民主政治過程的要素,提供交流的管道與論壇,傳 遞多元資訊與民意;然而,傳媒也是一種權力行使的手段,政府與政治 人物憑藉享有優先接近使用權,透過傳媒進行各種宣傳;社會文化層面 上,傳媒得以形構社會真實,是社會成員表達認同的管道,也是休閒娛 樂的主要來源。傳媒的功能綜合之,有「守望」(surveillance)、「對話」
(correlation)、「傳遞」(continuity)、「娛樂」(entertainment)與「動員」
(mobilization)功能。傳媒除了資訊傳遞、文化傳承,並成為公共事務 的交流論域,當代休閒逸樂的中心,並且,透過傳媒還可進行意見整合、
42 Davis, D. K. & Baran, S.J.(1981).Mass communication and everyday Life: A perspective on theory and effects.USA(CA): Wadsworth./蘇蘅譯(1993)。《大眾傳播與日常生活:理論和效果的透視》。
台北:遠流。
43 Williams, R.(1990).Television: Technology and cultural form. London: Collins. / 馮 建 三 譯
(1995)。《解讀電視:科技與文化形式》。台北:遠流。
44 McQuail, D.(2000).Mass communication theory: an introduction, 4th ed. London: Sage.p64./陳芸 芸、劉慧雯譯(2003)。《特新大眾傳播理論》。台北:韋伯。頁 64。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
18
動員召集。45
在最理想的情況下,傳媒能夠發揮這些功能,從娛樂休閒、社會生活乃 至於民主政治,都能有良好服務—這也是論者提及傳媒「社會責任」之 實踐,如何發揮得宜,在於提升傳媒的「正面影響」(或說正面外部性)。 然而,影響傳媒上述之結果與過程,包含傳媒行動脈絡與使用者(無論 是經營者或是受眾,乃至於社會整體)認知,這些互相影響的「動能因 素」,包括政治、經濟、社會文化等。也之所以,當傳媒表現受到質疑,
應當考慮這些因素,能夠「協助」抑或「凌駕」傳媒本身提供前述服務 之意志或行動。傳媒運作首要的因素,無論其規模或樣貌如何,其基礎 經營必須要有相應成本之投入,這些成本反應的即是傳媒的「經濟基 礎」。傳媒的經濟基礎來源,通常可分為兩類,第一類在市場範疇中運 作,傳媒可透過差別定價、廣告或閱聽眾(消費者)訂閱而得;第二類 則是由政府透過法律,編列預算、向特定利害關係人課徵特別稅或統一 徵收(執照費)等,46重分配財源。
傳媒的經濟形式與性質
當代多數傳媒(包含台灣)多在第一類範疇中運作,傳媒作為一種商品,
從蓬勃的音象消費產業到每日接觸的電視新聞節目,足以獲利。不過,
傳媒的特殊性影響了其作為一種商品衍生之社會效果。以傳媒之技術與 形式為依歸,Ryan 將文化財貨區分為:私有財(private goods)、準私 有財(quasi-private goods)與準公共財(quasi-public goods)。私有財包 括書籍、雜誌、唱片等,如同任何工業化產業生產模式,大量製造並經 由零售通路到達消費者手中;準私有財比如電影、演唱會、劇場表演等,
這些財貨在一固定場域為特定人口所消費;準公共財指的是每日接觸的 廣播、電視節目,這些產品在技術與經濟層次上屬公共財,但是其消費 形態趨近於私有財(個人在家戶之中使用);Ryan 特別指出報紙,在技 術層次上屬私有財(一份報紙被某人消費,他人自然就減少了獲得報紙 的數量),但是其內容是屬於公共財的公開資訊,報紙是一種準公共財。
47Baker 教授則指出,傳媒「內容」具有不可分割與不可排他之公共財 性質,並且具有外部性,對交易雙方之第三者產生影響。
前述傳媒的不同特性,使其運作於市場中之目的與效果有別。隨著在市 場的競爭樣貌,產生了正、負面的社會效果,影響傳媒社會功能的發揮。
45 McQuail, D.(2000).p80-81./陳芸芸、劉慧雯譯(2003)。頁 104-105。
46 馮建三(2007)。〈科斯的傳媒論述:與激進的反政府論對話〉,《台灣社會研究季刊》,68:
361-392。
47 魏玓(1994)。〈方塊 6:公共財與私有財〉。取自:馮建三譯(1994)。《媒介經濟學》。台北:
遠流。頁34-35。
‧
傳媒與廣告(
advertising
)廣告,即「廣而告知」。以「說服」(persuasion)為目的,有目標、有 定銷售方式),廣告工業(advertising industry)成為一套強大的「行銷」
(marketing)工具。雖然,在企業主的立場,廣告的經濟效果並非容易 計算。Leiss 等學者指出,企業主投入廣告,並非因其知曉廣告有效,
而是不確定是否有效。51並且,廣告之利益與成本,彼此關連性難以量 化衡量。Galbraith 回應此種不確定性,指出廠商認為廣告之效用程度(收 益)為何,必須仰賴後來商品販售的額度所決定。52
廣告帶來的社會文化效應,批判論述指出,廣告不僅中介了商品與消費 者,也中介了文化生產(cultural production),形塑了文化訊息系統。53 廣 告 與 售 貨 伎 倆 在 生 產 與 消 費 之 間 創 造 了 原 本 不 存 在 的 慾 望 ,
54Marcuse 認為廣告製造的「假性需求」,使人們失去認清本身欲求之能 力。廣告促銷消費主義、物質至上,法蘭克福學派(Frankfurt School)
在文化工業(cultural industry)的脈絡中,認為廣告是物質水準或逸樂 滿足之「物質標準」推波助瀾的角色,增強了人際間的冷漠與疏離。55
48 七種宣傳法是:咒罵法,冠上惡名;粉飾法,輔以佳名;轉移法,以他物聯想投射;證言法:
好人說好話、壞人說壞話;平民法,常民現身,呼應現實;堆牌法:單方資訊強調;樂隊車法:
從眾心態,一呼百諾。轉引自翁秀琪(1990)。《大眾傳播理論與實證》。台北:三民。頁 50-51。
49 Dyer, G (1982).Advertising as Communication. London: Routledge.
50 Leiss, W. , Kline, S. & Jhally, S.(1990). Social Communication in Advertising: Persons, Products, and Images of Well-Being. London: Routledge.
51 同前註。
52 Galbraith, J.K.(1958). Affluent society.USA: Houghton Mifflin./吳幹、鄧東濱譯(1970)。《富裕 的社會》。台北:台灣銀行。
53 Leiss et., al.(1990).pp15-32。
54 Galbraith, J.K.(1958)./吳幹、鄧東濱譯(1970)。
55 趙勇(2005)。《整合與顛覆:大眾文化的辯證》。中國:北京大學出版社。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
20
由此觀之,廣告已經不只是:
為了填充商店貨架的生意支出,而是當代文化的一部 份。其創造之物,侵吞並轉化了廣泛的符號與思想之性 質;其無與倫比的傳播力量,重塑了文化模式,並透過 社會互動網路溯及過往。並以集結人物圖象、產品與人 類本身的客觀性,透過論述領域,將此商業行為,化作 一元整體。56
對廣告的社會效果之批判所暗示的是,其所展現特殊的文化與商品形 式,主要為消費行為之促銷所服務。這就是依賴廣告而生的傳媒,不只 在一種市場運作,而是運作於雙元市場(dual product market),這指的 是(商營)傳媒的內容產品,同時遊走於閱聽眾市場與廣告主市場,對 兩類消費者負責。57廣告作用於傳媒,壓低了產品價格,直接補助了消 費者應負擔的成本,58也成為報業大眾化的關鍵。另一方面,在傳媒發 展的歷史軌跡,伴隨傳媒的商業化,廣告使英國報業能夠逃離國家的掌 控,化身為「自由傳媒」。59廣告有其經濟效果所需,但是,傳媒卻走 入了另一個「恩寵(patronage)」系統之中。60進一步,以兩面向分析 廣告對傳媒的作用。其一,廣告對傳媒競爭與市場的影響。其二,廣告 之特殊性質對傳媒內容的影響。
在自由經濟市場中,決策透過定價體系(pricing system)制訂,作為私 有財或是準私有財的傳媒商品,其可分割性質作為消費財時,與消費者 之間屬於直接兌價關係;而作廣電傳媒或報紙之(準)公共財不可分割 性質之內容,則透過了廣告。根據Doyle,相較於傳統供需關係,透過 廣告聯繫之傳媒產品與閱聽眾偏好無法有效連結;其次,如果只製造一 份產品而不再製造另一份,僅靠「分配」維繫產品的傳遞,就是一種「沒 有效率」,但這正是傳媒特色之一。61簡而言之,廣告的加入與傳媒本 身的性質,造成傳媒市場的失靈(failure)。
失靈之因素,首先,傳媒內容與廣告量的關係是外生所決定。進一步延 伸之,傳媒能夠獲得廣告量多寡之關鍵,在於「消費者偏好」(consumer
56 Leiss et., al.(1990).p5.
57 Picard, R.G. (1989). Media economics. London: Sage./馮建三譯(1994)。《媒介經濟學》。台北:
遠流。頁30。
58 趙嬰(1979)。〈廣告的經濟效果研究〉,《新聞學研究》。5: 77-134。
59 Curran, J.(2002). Capitalism and control of the press. In Media and Power. London: Routledge.
60 同前註。
61 Doyle, G.(2002). Understanding media economics. London: Sage.
‧
preference)衡量。Baker 教授指出,以「市場」作為測量偏好之機制,
對此供需關係產生了影響:其一,此偏好決定於閱聽眾「願意支付」的 copy cost),與非常低廉的邊際成本,無論營收來自於讀者(消費者直 接取得)或廣告,都具有「自然壟斷」的特性。65在定價策略上,讓此
63 Baker, E. (2004). pp85-89./馮建三譯(2008)。頁 98-102。
64 馮建三(1992)。〈導論〉,《廣告的符碼》。頁 8。
65 Graham, A. & Davies, G.(1997). Broadcasting, Society and Policy in the Multimedia Age.Luton University Press/劉忠博、丘忠融譯(2007)。〈多媒體時代下的廣電事業、社會與政策〉。取自:
66 Baker, E. (2004)./馮建三譯(2008)。
67 Baker, E. (1992). Advertising and democratic press. University of Pennsylvania Law Review.140(6), 2097-2243.
68 同前註。
69 Jhally, S.(1987). The Codes of Advertising: fetishism and the political economy of meaning in the consumer society. London: Croom Helm./馮建三譯(1992)。《廣告的符碼》。台北:遠流。
69 Jhally, S.(1987). The Codes of Advertising: fetishism and the political economy of meaning in the consumer society. London: Croom Helm./馮建三譯(1992)。《廣告的符碼》。台北:遠流。