第四章 分析與發現
第四節 庇護單位服務提供─資源連結與提供
當家庭看護工住進庇護單位之後,工作者除了提供家庭看護工在生活層面的 照顧,也會關注家庭看護工的身心狀況及相關需求,必要時將提供協助或連結相 關資源。根據訪談資料的整理,除了在司法訴訟階段時會需要連結警政或法律扶 助等資源,庇護單位工作者的資源連結還包含了醫療、經濟、心理等層面,以下 將個別進行說明。
壹、 醫療層面
在家庭看護工接受庇護安置期間,若家庭看護工有醫療方面的需求,工作者 將與翻譯人員一同協助、陪伴家庭看護工進行就醫。
她們吃喝拉撒、生病等等,都要替她們協助。普通感冒看醫生當然 要,一個就要帶去,因為醫生講什麼、聽不懂,要翻譯人員帶去,然後 精神方面,也會去看精神科等等,牙痛看牙科、洗牙什麼的都來,……,
婦女疾病啊,婦產科,這些都是要帶的。(B-17)
而有一些家庭看護工,她們除了遭受職場性騷擾,可能還合併著其他議題進 入庇護單位,例如:受到雇主(被看護人)的毆打、虐待等,這些身體上的傷害 更是需要仰賴工作者陪同持續就醫,才有機會盡早康復。
她在住院時,她有跟醫生說她牙齒痛,沒辦法吞東西、咬東西,可 是那時候醫生沒有幫她做進一步的檢查,之後她出院來到庇護這邊,她 的牙齒還是痛,我們就帶她去看醫生,才知道她的牙齒骨折,需要裝鐵 釘、裝牙齒,還有她身上的骨折也是醫了很久。(A-5)
貳、 經濟層面
關於經濟部份的協助,目前僅有工作者 B 所在的移工庇護單位有提供少量 的經濟協助。受到臺灣法令規定的限制,家庭看護工在接受安置的期間沒有辦法
79
從事任何工作,收入來源也因此被迫中斷,若此時家庭看護工有急迫的經濟需求 時,在經由庇護單位工作者審慎的評估後,會向家庭看護工予以少額的經濟協助。
有時候過程其實比較久,沒錢、一些經濟上的問題跟我們說,我們 也會盡量去協助,……,如果真的有經濟上的急迫需求,跟個案負責人 談過了之後,我們會做很少錢的、借你幾千塊類似這樣,但是對我們而 言,也會覺得這個是某種給她、捐給她的薪資,所以我們不會說她沒有 還錢,我們就去追債,其實我們也從來不做這種事情,……,她們有一 些賺了錢就會說:「mom 上次那個幾千,我趕快還你。」或者是找工作 就說:「mom 我幾號領薪水,我再拿錢給你。」很多會是這樣子。這塊 其實是真的還蠻困難的,而且很頭痛,因為每一個都沒錢。(B-15)
參、 心理層面
在家庭看護工接受庇護安置期間,工作者將會關注家庭看護工的心理狀況,
若家庭看護工有相關需求時,工作者會適時予以情緒支持,或連結心理諮商、身 心科等資源,或是從宗教的角度,使家庭看護工得到心靈上的慰藉。
我們會看她的心理狀況,是否要陪同到醫院做心理諮商、看心理醫 生,還要注意她有時候會有想不開的念頭。要多跟她聊,就算她不想聊,
我們也會陪同、鼓勵她,跟她說:「發生這個事情不是你的錯。」她們 就常常覺得是自己的錯,……,不然就請她禱告。(A-17)
你和老公因為這個事情(性騷擾事件)跟你怎樣,想要來跟我談,
我當然很樂意跟你談,……,你需要我在旁邊,我當然一定會在你旁邊,
生氣我可以跟你一起生氣、罵髒話一起罵髒話。(B-14)
我們會觀察,比如說她進來的情緒狀態、她的生活作息這些,如果 真的需要到諮商的話,我們會連結諮商資源或身心科這樣子。(D-5)
根據工作者的觀察,當工作者請家庭看護工談論、回憶起性騷擾事件時,家 庭看護工皆有著不同的情緒狀態與認知反應。其中在工作者 C 的工作經驗中「因
80
為性騷擾就是比較單一的事件,就是不太會有後續的影響。性侵害會比較嚴重,
我們有一個很嚴重的被性侵害案件,她整個情緒反應很大、每天都會哭,一講到 案件,她就會昏倒的那種。(C-5)」認為比起性侵害事件,性騷擾對家庭看護 工的負面影響較輕微。另從部分工作者的分享中也發現:會有創傷壓力反應的家 庭看護工,她們普遍經歷性騷擾和性猥褻,以致其心理創傷較為嚴重。
(一名長時間忍受被看護人性騷擾和性猥褻的個案)那一天我只是 在跟她 check 一些律師要的文件,其中有一個就是她看醫生的醫療單,
我只是說:「你有去看醫生對不對?」她說:「對。」馬上就哭了這樣 子,……,後來她就問我:「我還有一些藥,我可以吃嗎?最近晚上都 睡不著。」,……,我建議她盡量跟其他菲律賓人互動,大家哈哈哈哈 一起玩啊幹嘛、不要獨處,她說她有盡力跟大家去互動,但她只要當自 己一個人,她就覺得心理有個牢關著,她覺得她沒辦法,……,她的笑 就是皮笑心不笑的那種,然後臉有一點憔悴,……,這個勞工很敏感,
可能長時間累積吧,所以她症候群有這麼嚴重,其實我也蠻 shock。(B-8)
(受到雇主性騷擾和性猥褻)她覺得「不想要一直再講這個」的心 理,她曾經還想要跑到我們安置中心的樓上,想要跳樓自殺,所以我覺 得就是在精神層面上,她們受的壓力非常非常的大。(F-4)
此外,本研究尚整理出家庭看護工進入庇護單位後,可能出現的情緒反應與 認知,包含對性騷擾行為人的感到憤怒,或對性騷擾事件的發生感到自責、自我 價值感低等。另一方面,對於被迫捨棄工作、進入結果未知的轉換雇主階段,也 使家庭看護工就算被獲救、遠離性騷擾威脅後,仍感到害怕與不安。
一、對性騷擾行為人感到憤怒
來申訴之後,她當然很生氣啊,她超生氣的:「我來工作,這是基 本尊重,而且阿公是清楚的狀態。」你如果說阿公不是清楚的狀態,或 許她還可以稍微理解阿公的處境,但阿公是清楚的狀態,阿公是蓄意的。
81
(B-3)
法官問她:「你對這件事情的感受是什麼?」她說:「我很討厭,
為什麼他要摸我?」其實每個移工的感受不一樣,跟他的求助的心理歷 程是不一樣的,有的人是自責,有的人是會覺得「我的身體是我的,你 憑什麼這樣,你這是在做討厭的行為!」。(F-6)
二、對性騷擾事件的發生感到自責
她們感覺說被這樣子(性騷擾),她們第一個想法是「是我做錯了 嗎?」、「錯都在自己身上嗎?」就這樣一直在檢討自己。(A2-10)
因為這一件不好的經歷,讓她晚上其實是失眠、一直有自責的心理,
她一直覺得「如果我表現不那麼軟弱、如果我不表現出感覺一副好欺負 那樣子,那雇主應該就不會性騷擾我。」其實她是用自責的心理,她會 自己一直覺得是她不夠好才會被騷擾,……,她其實有很多的壓力,第 一個她覺得這是她的錯,她一直會自責。(F-4)
三、對未來感到害怕與不安
大部分進來的,就是緊張啊、害怕啊。然後那個害怕是,一個是他 們還在工作場域裡的時候,對於遭遇性騷擾的害怕;離開了之後,那個 害怕是:「現在到底怎麼辦?」、「我是不是就沒有工作了?沒有收入 了?」、「我的雇主是不是會對我怎麼樣?」對之後會發生什麼事的那 種不安全感和害怕。(D-4)
透過工作者資源連結與提供的內容中,得以窺見家庭看護工在進入庇護單位 後的需求包含醫療、經濟、心理等層面。雖然目前僅有一間庇護單位有提供經濟 方面的協助,但其實多數家庭看護工本就是因著經濟需求來到臺灣,卻不幸面臨 職場性騷擾事件,不僅失去原本的工作,更在臺灣嚴格的政策規範下,於受庇護、
等待轉換雇主期間沒辦法工作賺錢,迫使家庭看護工承受著龐大壓力與負面情緒。
此外,從部分家庭看護工自我責備、自我價值貶低的狀況,深刻體認父權在當中 的運作,使家庭看護工深陷於根深蒂固的父權思惟、性騷擾的迷思而難以自拔,
82
需要仰賴工作者及心理諮商資源的協助。
綜合上述,庇護單位工作者服務提供主要根據「相關法律規範」和「家庭看 護工意願與需求」,本研究從六名工作者的經驗中,整理、歸納出三個服務提供 面向,包含權益告知、協助完成∕陪同相關行政或司法程序、資源連結與提供等,
並以圖 4-3 做為呈現。
圖 4-3 移工庇護單位工作者服務提供面向 資料來源:研究者自行整理
權益告知
協助完成∕陪同 相關行政或司法程序 工作者服務
提供面向
資源連結與提供
醫療層面
經濟層面
心理層面 勞資爭議協調
申訴 性別工作平等會
司法訴訟
協助∕陪同報案
配合司法調查
83