第四章 恩佐繪本之內容分析
第一節 敘事主題
以 繪 本 為 主 的 圖 文 作 品 , 故 事 情 節 不 複 雜 , 卻 因 它 們 的 形 式 內 容 過 度 簡 化 、 自 由 , 而 很 難 讓 人 把 握 作 者 真 正 想 表 達 的 思 想 和 意 念 ( 關 於 作 者 的 主 觀 意 圖 )。透 過 整 合 恩 佐 及 其 作 品,我 們 會 更 了 解 他 的 敘 事 脈 絡 與 邏 輯,更 重 要 的 是 恩 佐 如 何 敘 述 有 關 情 感 變 化 和 當 代 社 會 價 值 如 何 影 響 他 的 敘 事 結 構 , 藉 以 了 解 時 代 的 特 徵 。 觀 察 恩 佐 作 品 的 多 元 風 貌 可 知 主 題 並 不 只 是 完 全 單 一 、 特 定 的 風 格 表 現 , 而 是 經 過 各 題 材 ( 如 人 物 、 情 節 、 場 景 等 ) 的 交 織 所 形 成 。 雖 不 排 除 多 元 主 題 的 存 在 , 但 還 是 可 以 在 文 本 中 發 現 以 下 幾 類 主 題 的 依 據 :
一 、 捉 摸 不 定 的 愛 情
愛 情 是 恩 佐 前 期 作 品 最 常 探 討 的 重 要 内 容 。 恩 佐 筆 下 的 愛 情 通 過 男 女 的 獨 白 、 單 戀 等 的 情 境 描 繪 , 他 致 力 表 現 的 是 人 與 人 之 間 錯 綜 複 雜 的 關 係 。 在《 海 豚 愛 上 熱 咖 啡 》中,單 篇 的 獨 立 圖 文 以 輕 快 又 帶 有 些 許 悲 傷 的 方 式 , 把 動 物 象 徵 人 , 描 述 一 個 個 的 愛 情 故 事 。 恩 佐 主 要 描 寫 男 性 單 戀 女 性 所 產 生 的 心 理 歷 程 , 那 種 複 雜 糾 結 的 關 係 。 舉 例 來 說 在 那 些 故 事 中 , 人 物 的 男 性 角 色 多 半 充 滿 單 純 與 執 著 , 見 〈 矛 盾 的 規 範 〉 之 文 , 恩 佐 透 過 如 詩 一 般 的 語 言 氛 圍 , 比 喻 愛 情 之 中 單 戀 的 痛 苦 與 矛 盾 , 說 明 犀 牛 勇 於 求 愛 和 天 真 的 愛 情 觀 , 他 認 為 只 要 付 出 努 力 就 能 得 到 愛 情 。
〈 矛 盾 的 規 範 〉:
「禁 行 機 車 速 限 60 違 規 左 轉 越 線 受 罰 在 追 逐 愛 情 的 路 上 犀 牛 看 著 滿 滿 的 罰 單 有 一 種 無 力 的 挫 敗 感
別 人 從 來 不 相 信
105
近 視 的 他 根 本 看 不 清 號 誌 卻 可 以 老 遠 的 看 見 火 光 就 不 顧 一 切 橫 衝 直 撞
人 們 說 這 是 一 個 矛 盾 的 說 法 然 而 對 犀 牛 而 言
世 界 不 也 是 充 滿 矛 盾 嗎 不 是 都 說 真 愛 要 義 無 反 顧 卻 其 實 架 設 著
無 數 的 規 範 」
此 外 《 最 遠 的 你 最 近 的 我 》 則 是 以 男 女 性 不 同 的 立 場 講 述 各 種 愛 情 情 境 , 重 現 、 還 原 男 女 間 的 真 實 對 話 , 見 〈 不 只 是 朋 友 〉 之 文 , 恩 佐 揭 示 兩 性 相 異 的 性 格 特 質 和 愛 情 態 度 , 他 探 討 的 是 異 性 間 相 互 吸 引 的 曖 昧 情 愫 , 一 種 難 以 區 分 友 情 和 愛 情 的 情 感 , 作 品 蘊 含 男 女 無 法 用 言 語 表 達 的 內 心 情 感 波 瀾 , 也 表 露 了 人 們 對 愛 情 的 嚮 往 、 激 情 與 轟 烈 , 這 樣 複 雜 的 關 係 反 映 的 是 男 女 間 在 愛 情 中 忽 近 忽 遠 的 距 離 感 。
〈 不 只 是 朋 友 〉:
【 女 】「這 樣 其 實 沒 有 什 麼 不 好 只 是 沒 有 更 溫 柔 的 話 語 這 樣 其 實 沒 有 什 麼 不 好 只 是 不 能 成 為 你 的 唯 一
這 樣 其 實 也 很 好 沒 有 負 擔 不 會 爭 吵
這 樣 又 何 嘗 不 好 只 是 我 跟 你 不 能 放 肆 的 擁 抱
【 男 】 這 樣 其 實 沒 有 什 麼 不 好 只 是 擁 有 妳 我 比 較 驕 傲
106
這 樣 其 實 沒 有 什 麼 不 好 只 是 更 想 你 跟 我 撒 嬌 這 樣 其 實 也 很 好 沒 有 責 任 不 必 報 告
這 樣 又 何 嘗 不 好 只 是 我 跟 你
不 敢 放 肆 的 擁 抱 」
二 、 寂 寞 是 生 命 的 本 質
寂 寞 是 一 種 非 常 抽 象 的 感 覺 , 一 般 而 言 , 人 們 談 起 寂 寞 , 自 然 而 典 型 的 反 應 是 它 會 伴 隨 悲 傷 、 憂 愁 而 來 , 因 此 有 許 多 人 不 願 面 對 自 己 的 寂 寞 感 。 恩 佐 又 是 怎 麼 看 待 寂 寞 呢 ? 在 他 的 作 品 中 寂 寞 往 往 與 愛 情 有 關 , 他 描 述 的 是 在 愛 情 裡 的 寂 寞 , 見《 寂 寞 很 簡 單 》〈 男 主 角 ‧ 女 主 角 〉之 文 , 因 為 人 對 自 己 心 目 中 理 想 對 象 的 期 待 , 受 到 自 己 主 觀 標 準 的 影 響 而 失 去 談 戀 愛 的 機 會 , 反 而 造 成 一 種 失 落 感 、 孤 獨 感 , 就 是 一 種 因 愛 而 寂 寞 的 表 現 。 另 一 種 則 是 因 為 寂 寞 而 愛,反 而 讓 人 更 寂 寞,見《 寂 寞 很 簡 單 》〈 危 險 動 作 〉之 文 , 人 們 積 極 追 愛 卻 不 知 道 自 己 到 底 愛 的 是 什 麼 。
《 寂 寞 很 簡 單 》〈 男 主 角 ‧ 女 主 角 〉:
「我 們 很 少 以 某 些 人 作 為 愛 情 故 事 裡 的 主 角 這 反 映 了
我 們 在 愛 情 裡 對 於 美 的 執 迷 同 樣 的 也 顯 露 了
對 於 愛 情
我 們 想 像 力 的 侷 限 」
《 寂 寞 很 簡 單 》〈 危 險 動 作 〉:
「我 可 以 做 出 各 種 動 作 來 證 明 自 己 的 執 著 就 算 我 很 怕
全 身 不 停 的 發 抖
107
可 是 只 要 你 開 心
等 下 我 還 可 以 再 表 演 吞 火 … …
但 是
每 當 我 這 麼 做 難 免 會 疑 惑
到 底 我 要 的 愛 是 什 麼
讓 我 犧 牲 這 麼 多 這 樣 的 妳
愛 我 ? 不 愛 我 ? 」
不 過 恩 佐 從 日 常 生 活 經 驗 和 圍 繞 愛 情 的 種 種 情 緒 出 發 , 發 現 寂 寞 感 可 能 以 任 何 形 式、任 何 地 方,甚 至 在 每 個 不 同 的 人 生 階 段 出 現。下 一 部 作 品《 寂 寞 長 大 了 》 延 續 《 寂 寞 很 簡 單 》 的 概 念 , 還 是 以 談 論 寂 寞 為 主 , 不 過 他 進 一 步 把 與 寂 寞 感 有 關 的 範 圍 擴 大 , 以 每 個 人 從 小 到 大 不 同 人 生 時 期 所 面 對 的 寂 寞 感 傷 作 為 討 論 , 透 過 不 同 面 向 來 呈 現 寂 寞 的 轉 變 。 首 先 恩 佐 認 為 年 輕 時 的 寂 寞 是 一 種 想 大 聲 說 出 來 的 寂 寞 , 也 就 是 說 屬 於 一 種 外 顯 模 式 的 寂 寞 , 見《 寂 寞 長 大 了 》〈 高 貴 的 寂 寞 〉之 文 , 人 們 的 矜 持 和 自 以 為 是 往 往 造 成 人 與 人 之 間 的 疏 離 , 使 他 人 不 願 意 靠 近 , 所 以 帶 給 人 們 寂 寞 的 孤 獨 感 , 到 最 後 只 是 更 加 孤 獨 , 是 一 種 因 應 外 在 現 實 所 產 生 的 孤 獨 難 過 。 而 長 大 後 的 孤 獨 卻 轉 為 內 在 模 式 的 孤 獨 , 見《 寂 寞 長 大 了 》〈 夜 的 門 扉 〉之 文 , 一 個 人 內 心 的 孤 獨 、 空 虛 是 最 為 可 怕 的 , 因 缺 乏 内 在 的 安 全 感 , 對 任 何 事 都 不 斷 擔 心 受 怕,而 產 生 各 式 各 樣 的 恐 懼,所 以 真 正 的 寂 寞 在 於 心 靈 上 的 寂 寞。
恩 佐 要 告 訴 大 家 的 是 一 個 人 獨 處 並 不 一 定 會 感 覺 到 孤 獨 寂 寞 ; 即 使 你 在 熱 鬧 的 環 境 中 , 也 會 有 孤 獨 感 。 真 正 的 孤 獨 感 是 心 靈 的 一 種 狀 態 , 既 然 寂 寞 無 法 消 失 , 我 們 應 該 要 轉 變 自 己 的 心 境 去 適 應 寂 寞 , 如 此 一 來 人 們 才 能 得 到 解 脫 。
《 寂 寞 很 簡 單 》〈 高 貴 的 寂 寞 〉:
「我 想 拋 棄 我 的 矜 持
108
我 想 丟 掉 自 以 為 是 的 睿 智
我 要 跟 大 家 一 起 追 逐 我 想 要 一 群 人 的 狂 歡
我 再 也 不 想 高 貴 了
我 高 貴 的 最 後 … … 只 會 讓 我 更 寂 寞 」
《 寂 寞 長 大 了 》〈 夜 的 門 扉 〉:
「有 時 候 我 渴 望 在 夜 的 門 扉 關 閉 以 前 可 以 獲 得 垂 憐
成 為 繁 星 下 平 凡 的 一 個 光 點
就 一 個 光 點 … …
我 並 非 著 迷 於 擁 有 光 的 璀 璨 更 誠 實 的 說
我 只 是 害 怕
害 怕 在 夜 的 門 扉 關 閉 了 以 後 成 為 了 底 色
而 我
將 被 拋 棄 在 一 個 無 人 知 曉 的 黑 暗 裡 」
三 、 純 真 童 年 的 夢 想
夢 想 之 所 以 為 夢 想 , 它 的 迷 人 之 處 是 因 為 它 帶 來 了 希 望 , 才 顯 得 格 外 珍 貴 。 恩 佐 描 繪 的 夢 想 是 每 個 人 都 能 勇 於 追 逐 心 中 所 嚮 往 的 事 物 , 在 《 阿 夢 的 故 事 : 7 個 屬 於 你 我 的 人 生 短 片 》 每 個 人 都 很 努 力 成 就 自 己 的 目 標 , 如 魚 男 的 夢 想 是 養 魚,他 憑 靠 堅 強 的 意 志,腳 踏 實 地,一 步 步 實 現 他 的 夢 想 。 過 程 中 他 雖 然 遭 遇 到 別 人 對 他 的 冷 嘲 熱 諷 和 其 他 困 難 , 但 都 沒 有 使 他 放 棄
109