王墨林身體文字論述的深掘

123

本研究的主題是，王墨林與80 年代間的身體論述探討，參考文本他的劇場實踐 與作品。重點則非在於王墨林的文字論述，除針對他於80 年代發表的一些王墨 林的身體內容之外，王墨林與其後繼續發展的「身體論」，因不是本論文重點，

故未有深度討論，但就王墨林整體劇場論述而言，他的「身體論」確是重要的路 徑，今後有機會須再加強這個部分。

王墨林作為劇場工作者，自80 年代以來，便持續有關於「身體論」的書寫，同 時也在文化及社會批判上操作這一方法，然這些論述不是凝固於現實下的軀體型 態，而是以身體現象為核心，輻射出政治、社會、文化等不同的面向，如他在 90 年代大量關於性政治學的書寫。王墨林認為性別意識是身體存在的基本動 能，王墨林探索個體的存在，不可避免地一定會接觸到「性別」這一塊，但他不 同於一般主流的性別論述，是以弱勢的女性為言說對象，他則以男性的角度來看 資本主義社會發展出對於男性身體的異化與戕害，而他這些對性政治學的觀點即 使置於今日，在反應當今社會男性受壓抑的文化現象上，仍然具一定程度的有效 性。

王墨林在2009 年出版了專著《台灣身體論》，這本書是集結他過往十年對於身體 思考的文字論述，雖然以「台灣」一詞作為書名，容易被誤導其內容，以為是一 本「台灣」文化下的身體論述，然而，內容上卻是引用許多歐陸哲學家的理論，

從殘酷劇場亞陶到當代德希達皆有，王墨林自己認為與其說是專論，不如說只是 一本閱讀這些哲學家思想的哲學報告，從這本書確實可以讀到王墨林「身體論」

思想的基本框架，尤其是對他最關心的國家意識形態對於身體的規訓，有更為細 緻的探討。

124

後記

研究過程伴隨著的問題是：為什麼劇場會吸引我？我自身也是個常對生活與社會 感到不滿的憤青，常想著要與別人不一樣，因此大學時期憑著一股熱情與血氣參 與社會運動並積極瞭解社會議題，一方面覺得社會運動所宣稱的「反抗」、「抵 抗」、「為底層人民發聲」、「跟群眾站在一起」的字眼具有一定的魅力，一方面也 想為自身對生活的不滿尋找一個出口。但在圈裡面游離一陣子後，越發覺得這種 抗爭的概念跟自己越行疏離，因為我常會看到抗爭理論講得頭頭是道的同伴卻在 情感關係上對其他人造成傷害，甚至也不乏運動策略的不同導致人際之間的排 除。看到這些現象我越感困惑，當然也會自問：我到底想在運動裡追求什麼？後 來因為機緣加入帳篷劇團，在排練場上我發現自己身體的媚俗與虛偽，帳篷劇的 舞台是挺誠實的地方，在看與被看之中，身體的偽裝其實會消失於無形。但是在 台灣的帳篷劇團為了強調自己的群眾性，在宣傳上也會聲稱自己與民眾是站在一 起的，我在帳篷劇團一方面受到排練場中對於自身身體的反省理念的吸引，一方 面又對於劇團的對外宣稱感到疏離，因為劇團群體裡也不乏感受到排除與傷害的 情事，而我自己甚而也會因為工作便利，有樣學樣地再把暴力施加給其他人，這 讓我覺得羞愧，讓我越發產生矛盾。這些歷程讓我感到不解的是，為什麼宣稱與 群眾站在一起，為底層發聲的理想知識份子對於自身日常生活的人際關係要反省 是件困難的事？

正是因著這些近身的困惑，我接觸到了王墨林的論述與作品，研究過程當中看著 他於80 年代有過的掙扎，也推動我對自身的層層反省，讓以前我拒絕面對與難 以言說的部分慢慢浮出台面。我自己感覺收益最大的是透過他的經歷讓我感受到 群眾宣稱的虛妄性。過往我有胸懷大志的企圖，想用宏觀視野思考世界的未來，

但一直在談「群眾」、「社會」、「國家」這些概念，自身也被這些概念所吞噬，面 對最切身的日常生活的判斷卻顯得無力，因為覺得自己沒有表述的語彙可以使 用，失語也是在這樣的狀態下產生。劇場與其說是實驗的空間，更準確來說是反 省的空間，很多行為在日常生活中不會覺得有問題，但放到舞台上被放大並再現 的時候，隨之而來的問題化會讓自己開始回頭省思日常生活行為的適切性。加上 藝術作品本身具有一定的人文關懷精神，故它總是從人對於真善美追求的初衷來 審視社會。

面對歷史遺留的問題，在追求更為理想公平社會的同時，我們也必須一面培養自 己作為未來新社會新人的身體，儘管這會是一條黑暗且曲折的道路，但只能前 行！

125

參考文獻

專書

王墨林。1978。《導演與作品》。台北：聯亞出版。

王墨林。1991。《後昭和日本像》。台北:稻禾出版。

王墨林。1991。《都市劇場與身體》。台北：稻鄉。

王墨林。2009。。《台灣身體論》。台北：左耳出版。

李尚仁編譯。1987。《邁向第三電影──第三世界電影宣言集》。台北：南方出版。

林載爵。1996。《台灣文學的兩種精神》。台南：台南市立文化中心 林寶元、莫昭如編。1994。《民眾劇場與草根民主》。台北：唐山。

林麗雲。2012。《尋畫：吳耀忠的畫作、朋友與左翼》。台北：印刻。

吳靜吉等著。2008。收錄於《繁花綻放--新象傳奇三十年》。台北：遠流。

邱坤良。1997。《台灣劇場與文化變遷：歷史記憶與民眾觀點》。台北：台原出版 馬森。2006。《中國現代戲劇的兩度西潮》。台北：聯合文學。

莫那能口述。2010。《一個台灣原住民的經歷》。台北：人間。

郭紀舟。1999。《70 年代台灣左翼運動》。台北：海峽學術出版。

陳光興。2006。《去帝國-亞洲做為方法》。台北：行人出版。

陳映真著，薛毅編。2009。《陳映真文選》。北京：三聯。

劉進慶、涂照彥、隅谷三喜男著，雷慧英、吳偉健、耿景華譯。2003。《台灣之 經濟—典型 NIES 之成就與問題》。台北：人間出版社。

鄭慧華編。2009。《藝術與社會─當代藝術家專文與訪談》。台北：台北市立美術 館。

橫地剛。2002。《南天之虹—把二二八事件刻在版畫上的人》。台北：人間。

鍾明德。1996。《繼續前衛—尋找整體藝術和當代台北文化》。台北：書林。

鍾明德。1999。《台灣小劇場運動史》。台北：揚智文化。

鍾喬。1994。《亞洲的吶喊》。台北：書林。

藍博洲。2001。《消失在歷史迷霧中的作家身影》。台北：聯合文學。

鶴見俊輔。2007。《戰爭時期日本精神史 1931-1945》。台北：行人出版。

豪澤爾（Arnold Hauser）著，居延安譯。1988。《藝術社會學》。臺北市：雅典。

盧卡奇(Ceorg Lukacs)等著。1992。《表現主義論爭》。上海：華東師範大學出版 社。

法蘭西斯‧福山(Francis Fukuyama)著，李永熾譯。1993。《歷史之終結與最後一 人》。台北：時報出版。

沙特(Jean-Paul Sartre)著，桂裕芳譯。2008。《嘔吐》。台北：志文出版。

Mats Alvesson,Kaj Skoldberg 著、施盈廷，劉忠博，張時健譯。2011。《反身性方 法論—質性研究的新視野》。台北：韋伯文化。

學位論文

126

王威智。2010。〈台灣小劇場論述研究─翻譯現代與想像國族〉，國立台灣大學戲 劇學研究所碩士論文。

吳瓊枝。2008。〈台灣小劇場的身體論述，1986-1999〉。中央大學英美語研究所 碩士論文。

陸慧棉。2006。〈繼續向前走—台灣小劇場運動史建構的探索〉。佛光人文學院藝 術學研究所論文。

劉昶讓。2005。〈優劇場溯計劃的理念與實踐之研究〉。國立台北藝術大學戲劇學 研究所碩士論文。

期刊文章

于善祿。2003。〈「書寫」王墨林的身體觀：兼誌身體氣象館〉。藝術評論，第 14 期，頁 75-102

王友輝。2005。〈噪音殺人事件〉。《表演藝術》，第 146 期，頁 75-76。

王墨林。1977。〈這一代的國劇〉。《中國論壇》，第 50 期，頁 28-30。

王墨林 。1982。〈試片室時代〉。《大地生活》，第六期，頁 47-48。

王墨林。1986。〈歷史斷層裡的哭聲〉。《人間》，第 9 期，頁 24-33。

王墨林。1988。〈一個溫暖的家，一份安定的工作〉。《人間》，第 27 期，頁 52-65。

王墨林。1988。〈台灣果農的怒吼〉。《人間》，第 28 期，頁 66-77。

王墨林。1988。〈在上海的老台胞〉。《人間》，第 36 期，頁 148-152。

王墨林。1992。〈前衛戲劇的身體論〉。《雄獅美術》，第 255 期，頁 52-57。

王墨林。1993。《蜷川的現代劇場之路》。《表演藝術》，第 6 期，頁 66-70。

王墨林。1994。〈亞陶的「殘酷」與寺山修司的「暴力」〉。《表演藝術》，第 25 期，頁18-19。

王墨林、劉靜敏(對談)，周思芸、李立亨(紀錄)。1996。〈台灣劇場有沒有「身 體」？〉。《表演藝術》，第43 期，頁 61-64。

王墨林。1999。〈寫在羊皮紙上的歷史—台灣小劇場運動史的歷史幻視〉。《表演 藝術》，第88 期，頁 58-63。

王墨林。2000。〈我們只能在劇場裡告官〉。《表演藝術》，第 89 期，頁 89-91。

王墨林。2001。〈跨文化中的一個政治問題—以《TSOU‧伊底帕斯》為例〉。《表 演藝術》，第108 期，頁 32-35。

王墨林。2014。〈憂鬱的東亞戒嚴史〉。《方向叢刊》，第 2 期，頁 342-345。

林谷芳。1998。〈Tsou！鄒！一個文化角度的戲劇反省〉。《表演藝術》，第68 期，

頁84。

林克歡。2011。〈絕望之為虛妄 正與希望相同〉。《表演藝術》，第 218 期，

頁94-95。

林博華。1995。〈日本的過激派導演寺山修司〉。《當代》，105 期，頁 66-79。

林載爵。1997。〈本土之前的鄉土：談一種思想的可能性的中挫〉。《聯合文學》，

第14 卷 2 期，頁 87-92。

呂健忠。2001。〈在後殖民情境中尋找台灣的座標-《一官風波》觀後感〉。《表演

127

藝術》，第103 期，頁 73-75。

許南村。1978。〈人與歷史—畫家吳耀忠訪問記〉。《雄獅美術》，第90 期，頁 27-40。

迷走。1993。〈我所知關於菲林與電影的二三事〉。《島嶼邊緣》，第7 期，頁 72-80。

張輝。1990。〈環墟不虛 河岸不左─台北十日行(上)〉。《影藝半月刊》，第 1 期，

頁85-87。

張輝。1990。〈徘徊在劇場與政治之間─台北十日行(下)〉。《影藝半月刊》，第 2 期，頁52-54。

陳正熙。2000。〈在私人夢魂與集體記憶之間的一道裂縫〉。《表演藝術》，第 99 期，頁87-88。

陳映真。1986。〈用舞踏向「現代日本」叛變？—「白虎社」社長、企劃訪談錄〉。

《人間》，第7 期，頁 70-80。

陳炳釗。1990。〈終有人革台灣的命！-台灣小劇場運動興衰〉。《影藝半月刊》，

第2 期，頁 55-57。

鄒欣寧。2007。〈王墨林--生命內在的獨白〉。《誠品好讀月報》，第76 期，頁 92-95。

龍瑛宗。1947。〈台北的表情〉，《新新月刊》。

鍾喬。2011。〈舞場裡的骷髏〉。《表演藝術》，第 218 期，頁 96-97。

鍾喬。2011。〈招喚的，不再是悲壯—肉眼凝視下的再見母親〉。《表演藝術》，第 223 期，頁 70-71。

報紙

于善祿。2013。〈安蒂岡妮的當代轉喻〉。《牯嶺街小劇場文化報》，第 33 期。

王墨林。1967/2/27。〈性質特殊院校應該單獨招生〉。《徵信新聞報》，5 版。

王墨林。1967/6/28。〈十九歲呵〉，《自立晚報》，6 版。

王墨林。1967/6/28。〈十九歲呵〉，《自立晚報》，6 版。