國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
20
使其明清女性文人研究多仍討論同樣範疇的女性：精英女性，且多交遊廣闊，與 多人進行唱酬，然而有一部份的女性文人卻是游移其外，卻可能代表更加一般的 女性文人樣貌，本文的研究對象梁蘭漪便是過去少有被討論的女性之一。
另外，筆者希望於此節討論與本篇論文研究主題相關的議題──「寡婦」， 關於寡婦詩人的研究過去多附錄在明清女性文學研究之中，或是多探究「寡婦」
於明清兩代實踐「貞節」的原因與環境，如張彬村〈明清時期寡婦守節的風氣－
理性選擇(rational choice)的問題〉75，便是討論明清寡婦在婚姻制度轉變、政府提 倡、自我道德覺醒等狀況下，自覺的選擇以守寡完成之後的人生。張孟珠〈人身 安全之憂：清代貞節實踐的困境〉76則討論在清代的社會風氣下，女性守貞守節 的艱難處境。研究現況探究明清寡婦與貞節的歷史意義與成因，卻少有從寡婦詩 人的角度探究其內心意義，於此方面的探查，為孫康宜〈寡婦詩人的文學「聲音」〉
77最完整，於此篇文章中，孫康宜談論寡婦詩人的「無家感」以及寡婦詩人面對 餘生的自我實現與追求，其以為女性的自我實現與追求正是使其找到「自己文學 聲音」
身處揚州且身為寡婦的梁蘭漪，可說是在現今明清女性文學研究中的雙重邊 緣：揚州的女性文人多附錄於江南女性文人的研究下，而寡婦詩人的聲音也常常 隱沒於一般的女性研究當中。因此，如何從眾多的聲音梳理出專屬於梁蘭漪的聲 音，為本篇論文重要目的之一。
第三節、研究進路與章節架構
本文的研究對象為清雍正期間的女詩人梁蘭漪及其詩集《畹香樓詩稿》。由
研究所碩士論文，2004 年）。等
75 張彬村：〈明清時期寡婦守節的風氣－理性選擇(rational choice)的問題〉，《新史學》10 卷 2 期
（1999 年 6 月），頁 29-76。
76 張孟珠：〈人身安全之憂：清代貞節實踐的困境〉，《政大史粹 》10 期（2006 年 6 月），頁 89-130。
77 孫康宜：〈寡婦詩人的文學「聲音」〉，《古典與現代的女性闡釋》（台北：聯合文學，1998 年），
頁 85-109。
‧
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
22
程更加清楚。
胡曉真曾說：「每一個從事女性文學研究的人，都必須思考如何才能在文學 史中為這些失落的聲音找尋合宜的位置，而所謂美學判斷在天平上的比重又該如 何斟酌。」84此處的尋找合宜的位置，應並不只是要讓讀者理解梁蘭漪的詩文內 容，更應該結合其生命經驗，理解是何種觀點形成其詩文聲音以及內心想法。筆 者以為在此三種閱讀策略相互涵蓋、結合的進行下，應可尊重文本的內部規律，
重構、靠近作者與文本間的關係，盡量創造性地開展出最恰當有效的談論方式，
讓文本再活過來，使之與作者的生命史相連結。85
本文章節架構，第一章先說明本文的研究動機與背景，再針對研究主題作相 關研究回顧，梳理明清女性文學研究至今的脈絡，並說明筆者以「梁蘭漪」為研 究主體的動機：期望能藉由梁蘭漪及其《畹香樓詩稿》瞭解清代女性文學中較少 被人注目的領域。
第二章至第四章為本篇論題正文。第二章首先結合詩人與其生活場域，期望 能從地方歷史脈絡中尋找揚州女詩人生活背景，並進而勾勒出揚州對於梁蘭漪的 影響。再則結合歷史傳記、文人方志、詩文集以及隨筆，試圖尋找梁蘭漪的歷史 上足跡，期望能建構梁蘭漪的生活背景與經歷。然而多數歷史文本皆是由男性觀 點所出發，因此本章節最後將繫聯所考察之詩人生平重要事蹟與其詩作，其能更 貼近理解詩人的自我聲音，使其生命得以有一清晰脈絡之呈現。
第三章則直面女詩人的生命經歷。筆者以為女詩人一生中，多會面臨三階段 的身分重大轉折：女兒、妻子、母親，故期望能從此三面向觀察梁蘭漪的生命歷 程。觀察《畹香樓詩稿》可發現詩人習於用詩紀錄自身的重大經歷，並從中有所 感慨與反思，觀察其詩集便可將其生命經歷緊密聯結。所以此章節試圖理解梁蘭 漪在其身分轉變下，如何書寫此些重大生命經歷，並進一步觀察詩人在喪母、喪
84 胡曉真：〈藝文生命與身體政治－清代婦女文學史研究趨勢與展望〉，《近代中國婦女史研究》
第 13 期（2005 年 12 月），頁 54。
85 嚴志雄：〈回首來時路〉，《人文與社會科學簡訊》第 16 卷 3 期（2015 年 6 月），頁 143。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
23
夫、喪父的情況下，所產生的心理變化與觀念改變。
第四章分析梁蘭漪詩歌的重要主題。筆者粗略統計、歸納《畹香樓詩稿》中 的書寫主題時，發現梁蘭漪對於書寫季節、人物，有著相當的興趣，便以其感物 詩與詠物詩為觀察切入點，期望可以理解梁蘭漪書寫此類詩歌的背後心理及其詩 歌特質。在理解梁蘭漪如何觀看外在世界後，筆者聚焦研究梁蘭漪對於歷史與人 物的書寫，在其書寫中可以看到不同於傳統文人的歷史觀點，梁蘭漪的女性觀點，
使其對於歷史人物有另一種同情共感，亦闡發歷史、人物的另一面向。此章節最 後收束回歸於梁蘭漪書寫自我生命的篇章，從其述說生命重要經歷的詩篇，從外 而內觀照其詩心，並藉以理解其詩文價值觀。
第五章結論，說明本文的研究成果，綜合梁蘭漪的相關史料文獻與《畹香樓 詩稿》的自我書寫，分析闡釋其人其詩的特質，期能為梁蘭漪及其《畹香樓詩稿》
尋覓一公允適當的歷史定位。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
24