第七章、 討論
第三節、 研究限制與未來建議
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
傷之際,PTT 第三者板為她們提供了隱姓埋名的容身場所。情婦敘家常,一則可 以獲得經驗交流,二則可以獲得情感支持。在此我們可理解,情婦前輩與情婦後 輩之間不僅存在明顯的教學關係,更是存在幽微的陪伴關係。
第三節、研究限制與未來建議
本文的研究限制之一是,研究結果缺乏類推性。在本文中,筆者引用的情婦 文章悉數來自PTT 第三者板,於是受限於 PTT 用戶整體共享的年齡、族群、階 級、文化等等背景,這些情婦文章反映的情婦經驗無法涵蓋台灣所有情婦的經驗。
此外,為了便於進行情婦論述分析,筆者擷取的情婦文章大抵以文筆通暢、內容 清晰者為主,亦即免去諸多相對不易閱讀的情婦文章,於是本文缺乏來自書寫技 術較不親民的情婦文章的說法,儘管這些敘事鬆散的、曖昧晦澀的、不知所云的 情婦文章同樣亦是情婦親自製作的珍貴文本。綜上所述,筆者透過情婦論述分析 所描繪出來的情婦群體僅是某部分的情婦群體,這個情婦群體擁有特定的經濟能 力、文字能力、網路近用能力。
本文的研究限制之二是,情婦論述分析缺乏更細緻的、情婦及其已婚情人的 相處脈絡。筆者於 2018 年 1 月 1 日至 2018 年 12 月 31 日期間總共蒐集 123 篇 情婦文章,而在本文第四章「情婦論述分析:關於情婦污名」、第五章「情婦論 述分析:關於情婦實踐」、第六章「情婦論述分析:關於情婦如何看待婚家常規」
中,筆者最後實際分析的情婦文章段落來自37 篇不同的情婦文章。在這 37 篇情 婦文章中,有25 篇是由匿名帳號「The3rdPerson」張貼,有 12 篇是由 10 個不同 的個人帳號張貼。在這10 個不同的個人帳號中,有不少帳號自 2018 年以前便開 始在 PTT 第三者板上張貼文章。然而,受限於抽取樣本的時間範圍,筆者並未 逐一追查這些個人帳號在 2018 年以前張貼的所有文章內容,於是亦未能在情婦 論述分析中補足這些個人帳號的主人涉足婚外情的前因後果,儘管筆者在引用情 婦文章時總是提醒自己必須儘量提供適當的上下文,不可斷章取義。
本文的研究限制之三是,台灣社會的多元成家運動正在持續進行,可是一夫 一妻婚姻之外的婚姻型態並未列入筆者的探討範圍。在本文中,筆者特別聚焦於 情婦這種異性戀婚姻的女性第三者的經驗,希望更加瞭解情婦在婚家常規備受推 崇、通姦除罪化尚未完成的台灣社會中遭受壓迫的處境。換言之,既然筆者試圖 探看的情婦僅是基於異性戀婚家制度的情婦,本文也就僅能回應關於異性戀婚家 的問題。然而,自 2019 年 5 月 24 日起,台灣的同性伴侶可以登記成為法定配 偶,並且比照異性配偶受到通姦罪的規範。隨著性別平等的落實、婚姻型態的增 加,未來婚姻第三者的定義亦會越發複雜。因此,在台灣當代的社會情境中,異 性戀婚家、同性戀婚家與情婦、情夫的關係將值得持續受到檢視。
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
參考文獻
1. 《鏡週刊》社會組(2017.05.02)。〈【女作家之死】師生畸戀 林奕含父母 為護女不提告〉,《鏡週刊》。上網日期:2018 年 4 月 14 日,取自
https://www.mirrormedia.mg/story/20170502soc008/
2. 內政部戶政司(2018)。【結婚對數、結婚率、離婚對數、離婚率】。未出版 之統計數據。上網日期:2018 年 4 月 14 日,取自
https://www.stat.gov.tw/ct.asp?xItem=15409&CtNode=3622&mp=4
3. 王志弘、許妍飛譯(2006)。《社會認同》。台北:巨流。(原書 Jenkins, R.
[1996]. Social Identity)
4. 王灝中(2013.10.23)。〈【想像不家庭】專題導言:毀廢再申論〉,苦勞網。
上網日期:2018 年 4 月 28 日,取自:
http://www.coolloud.org.tw/node/75991
5. 何定照、高瑟濡譯(2007)。《液態之愛:論人際紐帶的脆弱》。台北:商 周。(原書Bauman, Z. [2003]. Liquid Love: On the Frailty of Human Bonds)
6. 何維涓(2018.01.24)。〈鍵盤記者小心!PTT 大神團隊打造台版 AI 記者,
一天自動寫出500 篇熱門鄉民新聞〉,《iThome》。上網日期:2018 年 10 月 31 日,取自 https://www.ithome.com.tw/news/120896
7. 吳惠林(2012)。〈我國離婚率發展之趨勢、影響及因應作法之研究〉。台 北:內政部。
8. 谷風出版社編輯部譯(1989)。《家庭、私有制和國家的起源》。台北:谷 風。(原書Engels, F. [1884]. Der Ursprung der Familie, des Privateigenthums und des Staats: im Anschlub an Lewis H. Morgan's Forschungen)
9. 周素鳳譯(2001)。《親密關係的轉變:現代社會的性、愛、慾》。台北:巨 流。(原書Giddens, A. [1992]. The Transformation of Intimacy: Sexuality, Love and Eroticism in Modern Societies)
10. 林奕含(2015)。〈進學解〉。上網日期:2017 年 5 月 3 日,取自
https://web-beta.archive.org/web/20160411065134/http://yihan28tw.pixnet.net:80/blog/post/
42558737
11. 林奕含(2017)。《房思琪的初戀樂園》。台北:游擊文化。
12. 邱瑞鑾譯(2015)。《第二性》。台北:貓頭鷹。(原書Beauvoir, S. D. [1949].
Le Deuxieme Sexe)
13. 洪保鎮譯(2018)。《第三者的誕生:出軌行為的再思》。台北:時報。(原 書Perel, E. [2017]. The State of Affairs: Rethinking Infidelity)
14. 奚修君譯(2001)。《情婦:有關「她」的神話、歷史與詮釋》。台北:藍 鯨。(原書Griffin, V. [1999]. The Mistress: Histories, Myths and Interpretations
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
of the ‘Other Woman’)
15. 徐江敏、李姚軍譯(1992)。《日常生活中的自我表演》。台北:桂冠。(原 書Goffman, E. [1956]. The Presentation of Self in Everyday Life)
16. 徐錦昌(2006)。《通姦除罪化——案例研究與實證分析》。台北:五南圖 書。
17. 栗筱雯譯(2007)。《婚外情的公式》。台北:大塊文化。(原書Moore, J. H.
[2004]. Infidelity: Exploding the Myths)
18. 陳昭如(2010)。〈婚姻作爲法律上的異性戀父權與特權〉,《女學學誌:婦 女與性別研究》,27:113-199。
19. 曾凡慈譯(2010)。《污名:受損身分的管理筆記》。台北:群學。(原書 Goffman, E. [1963]. Stigma: Notes on the Management of Spoiled Identity)
20. 黃上銓(2016)。〈為什麼都有FB 跟 LINE 了,還有人在用 PTT?〉,黃厚 銘(編)《婉君妳好嗎?給覺醒鄉民的PTT 進化史》,頁 53-74。台北:群 學。
21. 黃欣柏、張文川(2017.05.19)。〈通姦除罪化 司改分組會議通過〉,《自由 時報》。上網日期:2018 年 4 月 14 日,取自
http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1103532
22. 黃欣儀譯(2003)。《情與慾》。台北:匡邦文化。(原書Mary, M. [2001]. 5 Lügen, die liebe betreffend)
23. 黃厚銘(2016)。〈捕獲婉君〉,黃厚銘(編)《婉君妳好嗎?給覺醒鄉民的 PTT 進化史》,頁 310-333。台北:群學。
24. 黃彥誠、吳柏勳、林柏均、林柏齡(2017.11.29)。〈不老的電子布告欄!
PTT 故障全台鄉民騷動〉,《小世界》。上網日期:2018 年 10 月 31 日,取 自
http://shuj.shu.edu.tw/blog/2017/11/29/%E4%B8%8D%E8%80%81%E7%9A%
84%E9%9B%BB%E5%AD%90%E5%B8%83%E5%91%8A%E6%AC%84%E
F%BC%81-ptt%E6%95%85%E9%9A%9C%E5%85%A8%E5%8F%B0%E9%84%89%E6
%B0%91%E9%A8%B7%E5%8B%95/
25. 廖彥博譯(2015)。《情婦史(上卷):從聖經、中國後宮、歐洲皇室,到殖 民者情婦的故事》。台北:時報。(原書Abbott, E. [2003]. Mistresses: A History of the Other Woman)
26. 廖彥博譯(2015)。《情婦史(下卷):從納粹德國、革命中的古巴,到六〇 年代情婦的故事》。台北:時報。(原書Abbott, E. [2003]. Mistresses: A History of the Other Woman)
27. 趙旭東、方文譯(2005)。《現代性與自我認同:晚期現代的自我與社會》。 台北:左岸文化。(原書Giddens, A. [1991]. Modernity and Self-Identity: Self and Society in the Late Modern Age)
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
28. 劉志原(2017.05.18)。〈【司改放送頭】通過林奕含條款 通姦除罪化〉,
《鏡週刊》。上網日期:2018 年 4 月 14 日,取自 https://www.mirrormedia.mg/story/20170518inv003/
29. 羅愛萍、王蜂譯(2018)。《夾縫中的女人》。台北:寶瓶文化。(原書 Richardson, L. W. [1985]. The New Other Woman: Contemporary Single Women in Affairs with Married Men)
30. Amato, P. R., & Previti, D. (2003). People's Reasons for Divorcing: Gender, Social Class, the Life Course, and Adjustment. Journal of Family Issues, 24(5), 602-626.
31. Atwood, J. D., & Seifer, M. (1997). Extramarital Affairs and Constructed
Meanings: A Social Constructionist Therapeutic Approach. American Journal of Family Therapy, 25, 55-75.
32. Betzig, L. (1989). Causes of Conjugal Dissolution: A Cross-cultural Study.
Current Anthropology, 30(5): 654-676.
33. Blow, A. J., & Hartnett, K. (2005). Infidelity in Committed Relationships I: A Methodological Review. Journal of Marital and Family Therapy, 31(2), 183-216.
34. Burns, A. (1999). IV. Power between Women: The Constructed Otherness of
‘Other Women’. Feminism & Psychology, 9(4), 410-413.
35. Conley, T. D., Ziegler, A., Moors, A. C., Matsick, J. L., & Valentine, B. (2013). A Critical Examination of Popular Assumptions About the Benefits and Outcomes of Monogamous Relationships. Personality and Social Psychology
Review, 17(2), 124-141.
36. DePompo, P., & Butsuhara, M. (2016). The “Other” Side of Infidelity: The Experience of the “Other” Partner, Anxious Love, and Implications for Practitioners. Psychological Thought, 9(1), 41-57.
37. Garfinkel, H. (1967). Studies in Ethnomethodology. New Jersey: Prentice Hall.
38. Gee, J. P. (2014). An Introduction to Discourse Analysis: Theory and Method.
London: Routledge.
39. James, W., & Kedgley, S. J. (1973). The Mistress. London: Abelard-Schuman.
40. Jeanfreau, M. M., Jurich, A. P., & Mong, M. D. (2014). An Examination of Potential Attractions of Women's Marital Infidelity. The American Journal of Family Therapy, 42(1), 14-28.
41. Orth, P. (1972). An Enviable Position: The American Mistress from Slightly Kept to Practically Married. New York: David McKay.
42. Schmitt, D. P. (2005). Sociosexuality from Argentina to Zimbabwe: A 48-nation Study of Sex, Culture, and Strategies of Human Mating. Behavioral & Brain Sciences, 28, 247-275.
‧
國立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
43. Spivak, G. C. (1988). Can the Subaltern Speak?. In Nelson, C. & Grossberg, L.
(Eds.), Marxism and the Interpretation of Culture (pp. 271-313). Basingstoke:
Macmillan Education.
44. Utley, E. A. (2016). Rethinking the Other Woman: Exploring Power in Intimate Heterosexual Triangular Relationships. Women's Studies in
Communication, 39(2), 177-192.
45. Whisman, M. A., Dixon, A. E., & Johnson, B. (1997). Therapists’ Perspectives of Couple Problems and Treatment Issues in Couple Therapy. Journal of Family Psychology, 11, 361-366.