第二章 文獻探討
第二節 口語能力與閱讀障礙的關係
語言乃由音韻(phonology)、構詞(morphology)、語意
(semantics)、語法(syntax)、語用(pragmatics)所組成。
而Catts曾經在研究中指出,閱讀必需要依賴語言成分中的音 韻、語意、語法和語用等知識,他甚至在著作中提及「閱讀是 以語言為基礎的技能」這樣的論點(Catts & Kamhi, 1999, p1)。
可見在他的心目中,語言和閱讀的關係其實是密不可分的。
學前兒童若有語言困難,在入小學後有高比例被診斷為閱 讀障礙,可從以下的研究結果得到支持。Catts、Fey、Zhang 及 Tomblin針對225位學前兒童進行語言評估,其中被診斷為語言 障礙的學生,在他們二年級時進行閱讀能力評量,結果發現有 50%的語言障礙學生出現閱讀低落的情形(引自Catts & Kamhi, 1999)。另外,在Catts(2000)的研究發現,164位國小二年 級語言障礙兒童中,有52%的兒童有閱讀障礙,語言和閱讀能 力相關達.68。而國外這些年對學習障礙的定義也特別強調語言 的缺陷,調查發現有語言缺陷的學習障礙兒童佔所有學障者的 一半以上(Bryan, Bay, Lopez, Reyna, & Donahue, 1991;引自 Hallahan et al., 2005)。
由上述可知,語言與閱讀能力之間的關係相當密切,語言 及閱讀上的困難也常常伴隨發生。而語言又可分為口說語言及 書面語言兩種形式,若單純探討口語能力及閱讀障礙時,是否 也會有高度的相關性呢?
McArthur et al.(2000)和 Eisenmajer et al.(2005)都曾經
在研究中,以特定閱讀障礙(specific reading disability, SRD)
與特定型語言障礙(specific language impairment, SLI)兩類兒 童為研究對象,做語言能力及閱讀能力的測驗。兩個研究皆發 現約有 53%~55%的人同時有口語和閱讀困難。若針對特定閱 讀障礙兒童在口語能力的表現上來看,McArthur et al.(2000)
在研究中針對 SRD 學生進行口語能力評量,發現當中有 55%
有口語問題。因此,從上述研究可發現,口語問題和閱讀問題 常常在同一個案中出現。但值得一提的是,雖然閱讀障礙學生 出現口語問題的比率也極高,卻並非所有閱讀障礙學生皆有口 語問題。
Catts 等人(2006)比較特定閱讀理解缺陷(又稱為理解障 礙者,poor comprehender)與特定解碼缺陷(又稱為解碼障礙 者,poor decoder)兩組學生在口語能力上的表現,同時施以聲 韻處理測驗及語言理解測驗,結果,發現兩組在聲韻處理及語 言能力的表現上確實有所差異,理解障礙者有語言理解困難,
但是在聲韻處理表現正常,反之,解碼障礙者的理解能力正 常,但聲韻處理有缺陷。
而在口語能力中,可分為接收性語言與表達性語言兩種,
接收性語言即是口語理解,而表達性語言是指口語表達。研究 證實口語理解與閱讀理解有一定的顯著相關(陳美芳,1998),
在口語表達方面,也有一些研究利用口語敘事方式探討閱讀障 礙者的口語表達能力,也證實閱讀障礙兒童確實有口語表達上 的問題(李宛靜,2002;陸惠萍,2003;錡寶香,2004a)。
因此由本節前文可知,口語和閱讀的關係相當密切,口語
障礙和閱讀障礙的出現也有顯著的相關。但是在閱讀障礙此異 質性團體中,各類型之間的口語能力表現仍有差異。過去的研 究雖然曾以口語敘事來評析閱讀障礙學生在口語表達上的表 現,但並未比較不同閱讀障礙類型之間有無口語表達能力上的 差異。因此本研究將以不同類型閱讀障礙者為對象,希望能深 入剖析不同閱讀障礙類型兒童在口語敘事上的表現及差異。