• 沒有找到結果。

第二章 文獻探討

第一節 閱讀障礙的定義、特徵及類型

學習障礙是指一群智力正常,但卻各自有不同學習困難的 異質性團體統稱,當中包含各種不同的類型,閱讀障礙不過是 其中之一,而依據研究取向的不同,又可將閱讀障礙者區分為 不同類型(邱上真、洪碧霞,1996;Aaron & Joshi, 1992;Bishop

& Snowling, 2004;Catts & Kamhi, 1999;Nation, 2005),故本 章節將說明閱讀障礙的定義、特徵及類型,並進一步界定本研 究對於閱讀障礙的定義及類型分類標準。

壹、 閱讀障礙的定義

閱讀障礙(reading disabilities)乃學習障礙的一種,係指 一群智力正常,在閱讀學習上具有不同困難異質性團體的總 稱,而其閱讀困難並非感官、智能、情緒等障礙因素或文化刺 激不足、教學不當等環境因素所直接造成(王瓊珠,2004;郭 為藩,1978)。

Harris和Hodges(1995)對閱讀障礙的定義為:「以個體 生理年齡或年級水準而論,其閱讀水準遠低於現有的表現,有 時遠低於應有的表現,有時也和個人的文化,語言和教育經驗 不相稱。」

閱讀障礙最早由Morgan在1896年提出個案報告,描述一位 14歲男童有正常的智力,卻有嚴重的閱讀困難,稱之發展性閱

讀障礙(developmental reading disability),由於男童並未有腦 傷 病 史 , 因 此Morgan 推 論 他 的 問 題 應 該 是 天 生 的 。 而 Hinshelwood在1900、1909、1912及1917年也發表許多與Morgan 觀察類似的個案報告,基本上這兩位研究者認為閱讀障礙的成 因是屬於器質性因素,受損的部分是與語言有關的大腦部位 (陳一平,2000;Catts & Kamhi, 1999)。

早期國內外研究針對閱讀障礙這群兒童,會混用 reading disabilities 與 dyslexia 兩詞,然而,近年來,針對 dyslexia 的定 義,國際讀寫障礙協會(The International Dyslexia Association,

簡稱IDA)與美國兒童健康與人類發展中心(National Institure of Child Health & Human Development)認為:

「讀寫障礙(dyslexia)是起源於神經生理的一種特定的學習障礙。它的特徵在識 字的正確和(或)流暢有困難,而且在拼字和解碼能力表現很差。這些困難主要是因 為語言中語言聲韻成分的缺陷所導致…。由於語音聲韻成分的缺陷造成繼發性結果,

這些結果可能包括閱讀理解困難和減少閱讀經驗,妨礙字彙量和背景知識的增加(引 自 Dickman, 2003, p.1)。」

該定義著重在「字的層次」,強調讀寫障礙(dyslexia)是 解碼上的問題,而非整體的閱讀表現,因此在本研究中以閱讀 障礙代表所有有閱讀困難的學童,而以讀寫障礙(dyslexia)代 表在識字能力缺陷的兒童。

因此,參考上述定義,本研究所稱「閱讀障礙」是指智力 表現與實際年齡相稱,但在閱讀理解上的表現卻低於預期水 準,且其閱讀困難並非直接由視覺障礙、聽覺障礙、嚴重情緒 困擾、或家庭經濟困乏等原因所造成。

貳、 閱讀障礙的類型

由於閱讀障礙是異質性很高的一群,不同的理解困難、不 同的類型,有不一樣的教育需求,因此,閱障分類的研究深具 補救教學及診斷意義(楊秀文,2001)。在此異質性團體中,

從不同研究取向可將閱讀障礙者區分為不同類型,以下將簡述 各家學者的觀點。

Aaron & Joshi(1992)以識字解碼能力及聽覺理解能力為 分類依據,將閱讀障礙分為三種類型:一是特殊型閱讀障礙

(specific reading disability,SRD),此障礙類型的聽覺理解能 力正常,主要的問題在於解碼能力的缺陷,又可稱為讀寫障礙

(dyslexia)。第二種類型是非特殊性閱讀障礙(nonspecific reading disability,NSRD),此類障礙者識字解碼能力正常,

主要的問題在於聽覺理解或閱讀理解的問題。第三種類型為低 閱讀能力者(low ability reader,LAR),此類障礙者在解碼與 理解能力皆差,幾乎包含上述兩類型障礙者所呈現的閱讀問 題,絕大多數的閱讀障礙者屬於此類。

Catts 與 Kamhi(1999)採用 Gough 和 Tunmer(1986)的 閱讀簡單觀點模式(simple view of reading),以識字(word recognition)和聽覺理解(listening comprehension)將閱讀障礙 兒 童 區 分 為 讀 寫 障 礙 ( dyslexia )、 理 解 障 礙 ( poor comprehender)、語言學習障礙(language-learning disability,

LLD)。這三種類型雖然都有閱讀理解困難,但原因不盡相同,

讀寫障礙組之所以會有閱讀理解缺陷,肇因於不正確的解碼技 巧或是解碼速度過慢;理解障礙組則是因為語言及認知缺陷導

致閱讀理解困難;語言學習障礙組則是因為在識字及聽覺理解 上都有缺陷,使得閱讀理解發生困難。

Bishop 和 Snowling ( 2004把 語 言 的 缺 陷 原 因 分 聲 韻

(phonological skills ) 和 非 聲 韻 ( nonphonological language skills,即指語意、語法)兩個向度,依照不同的缺陷分成三種 類型,讀寫障礙(dyslexia),即聲韻技巧缺陷的一群;理解障 礙(poor comprehender),聲韻技巧正常但語意語法有缺陷;

特定型語言障礙(SLI),聲韻技巧與語意、語法都有缺陷。

Nation(2005)以解碼(decoding)和語文理解(linguistic comprehension)兩個向度找出三組閱讀理解困難學生,分別是 讀寫障礙(dyslexia),即解碼技巧缺陷的一群;一般弱讀者(poor reader),解碼和理解均有問題;理解障礙(poor comprehender),

解碼正常但理解有缺陷。

以上幾位學者的分類依據與各類型障礙名稱如圖 2-1-1~圖 2-1-4。

聽覺理解正常 聽覺理解缺陷 正常 非特殊性閱讀障礙 識字解碼正常

識字解碼缺陷 特殊型閱讀障礙 低閱讀能力者 圖 2-1-1 Aaron & Joshi(1992)的分類方式

聽覺理解正常 聽覺理解缺陷

正常 理解障礙

識字正常

識字缺陷 讀寫障礙 語言學習障礙 圖2-1-2 Catts & Kamhi(1999)以閱讀成分區分

非聲韻技巧正常 非聲韻技巧缺陷

正常 理解障礙

聲韻技巧正常

聲韻技巧缺陷 讀寫障礙 特定型語言障礙 圖2-1-3 Bishop & Snowling(2004)的區分方式

語文理解正常 語文理解缺陷

正常 理解障礙

解碼正常

解碼缺陷 讀寫障礙 弱讀者

圖 2-1-4 Nation(2005)以解碼和理解能力區分

上述學者的分類依據及類型看似不相同,但主要可以歸納 成解碼與理解兩個向度,這也是閱讀的兩個重要成分。在類型

然名稱上不盡相同,但從各類型核心特徵的描述,可知他們所 定義的族群是一致的。第一種是解碼缺陷但理解正常,主要問 題在於解碼,這群學生有聲韻處理的困難,在識字、寫字上的 表現也低於平均水準;第二種類型是解碼正常但理解缺陷,其 解碼能力正常,但有聽覺理解、閱讀理解及語言能力上的缺 陷;第三種類型為解碼、理解都有缺陷,這群學生合併有上述 兩者的閱讀困難特徵。

由於中文並非拼音文字系統,在書面文字的閱讀上,不像 英文要拆字或拼字才能讀出字音、猜測字義,而中文的文字閱 讀是以字或詞為單位,識字能力在閱讀歷程中扮演重要角色,

因此,本研究捨棄許多英文研究常用的聲韻處理能力,改採識 字能力為本研究的分類依據,所以,決定採用Catts 等人(1999)

的分類方式,以識字能力(word recognition)及聽覺理解能力

(listening comprehension)為區別向度,將閱讀障礙者細分為 讀寫障礙(dyslexia):識字困難、聽覺理解正常,理解障礙(poor comprehender):識字正常、聽覺理解困難,語言學習障礙

(language-learning disability):識字、聽覺理解皆困難。以下 將介紹各類型的特徵與困難原因。

一、讀寫障礙的特徵

早期研究對於dyslexia 與 reading disabilities 兩個名詞並未 區分,認為他們是意義相近的詞彙,但是,近年來,對於dyslexia 有更精確的定義,國際讀寫障礙協會(The International Dyslexia Association,簡稱 IDA)與美國兒童健康與人類發展中心

(National Institure of Child Health & Human Development)認為 讀寫障礙是一種特定的學習障礙,其特徵為識字的正確和(或)

流暢有困難,且拼字和解碼能力差,此乃語言中的聲韻能力缺 陷所導致(Dickman, 2003)。

多數研究者(Aaron & Joshi, 1992;Catts & Kamhi, 1999;

Nation, 2005)與上述兩個組織對讀寫障礙的看法一致,都認為 讀寫障礙是指智力正常,但在解碼文字有困難的一群,他們通 常有正常的聽覺理解能力。而Bishop & Snowling(2004)進一 步指出,這群學生之所以有閱讀困難,導因於聲韻處理能力 差,而非語意、語法上的問題。

二、理解障礙的特徵

與讀寫障礙不同的是,有一群學生的識字能力在正常或正 常以上的水準,但聽覺理解能力不佳,稱之為理解障礙(poor comprehender),由於他們有良好的識字解碼技巧,因此在入小 學前,這群學生會被認為是早熟的讀者,但是他們其實有理解 上的問題,Aram(1997)表示他們在語意、語法的測驗結果不 佳,其缺陷是發生在口語(spoken language)上,才會顯示在 聽覺理解上表現低落(引自Catts & Kamhi, 1999)。

Bishop 和 Snowling(2004)也認為這群學生有口語問題,

他們的問題在於語意、語法及言談方面(discourse)。Nation

(2005)則發現理解障礙者在推理(inference)、敘事方面的表 現很差。因此,可以瞭解理解障礙者閱讀理解失敗的原因不在 識字上,而是跟口語能力有密切關係。

三、語言學習障礙的特徵

Catts 等人(1999)所稱的第三種類型為語言學習障礙

(LLD),他兼有識字和聽覺理解困難,研究上顯示這群學生 和讀寫障礙相同,都有識字解碼困難,特別是聲韻處理缺陷

(phonological processing deficits),但是也同時存有聽覺理解 缺陷,這些問題可能與整體的認知能力有關,特別是語言處理 方面,在字彙、構詞語法(morphosyntax)與文本處理上有缺 陷,但非語文能力正常。由此可知,這群學生雖然在非語文能 力上的表現與其年齡相稱,但在語文上的表現卻遠低於預期水 準,其問題主要是語言方面,如音韻、語意及語法的困難。