第四章 文學閱讀與故事書寫
第二節 批判閱讀
批判閱讀與清明意識
如果將文學看成一種對談,裴利.諾德曼闡述說:文學就某方面來看,可說 是書寫的整體、人對書寫的想法,以及曾被寫到的各種生活層面;透過文本聯想、
文本對談以及我們的生命和透過歷史對他人生命了解的方法,所有文學及體驗都 連繫在一起,變成想法與故事、意象與情感交織的網路。77卡爾維諾也提過關係 網路的看法:他認同事物與事物之間存有一個無窮的關係網路。過分野心的構思 在許多領域裡都可能遭到反對,但在文學中卻不會。只有當我們立下難以估量的 目標,遠超過現實的希望,文學才能繼續存活下去。只有當詩人與作家賦予自己 別人不敢想像的任務,文學才得以繼續發揮功能78。
我想,喜歡閱讀的人都不會反對裴利.諾德曼和卡爾維諾提出閱讀關係網路 的概念,因為我們都有相同或類似的閱讀經驗,讀到這本書聯想到其他本書的一 種似曾相似的感覺。文本與文本間、文本與讀者間或讀者與讀者間的種種回應,
宛若空中俯瞰的陸地交通網,在交通站與交通站間頻繁交織聯繫。層層互疊錯落 的閱讀網路,正是一次次的對談回應。
閱讀《種樹的男人》正是閱讀紀沃諾掌握文學語言的文字力量,孩子們和我 都各有感受。而文本生成背後的驚奇歷程更是串聯故事真假辯證的引端,楊茂秀 以為:批判,是一種了解的方式,他必須認真的去尋找證據,形成理由。主觀的 意見,是研究的起點,當主觀的意見拿來影響群眾、拿來做公共決策的指導原則
77參見裴利.諾德曼(Perry Nodelman),前引書,頁 38。
78參見伊塔羅.卡爾維諾(Italo Calvino),前引書,頁 147 到 119。
113
的時候,就必須要有足夠的證據以及良好的理由去支持。79正是說明閱讀文學是 養成良好批判素養的途經之一。
米勒指出批判閱讀有兩種:一種可稱為「修辭閱讀」,它觀察比喻如何使用、
視角如何變化、還有極為重要的諷刺,它是精於細讀的各種習慣;另一種是質疑 文學作品如何灌輸於階級、種族或性別關係的信條。它們是語言的虛構,卻戴著 指稱真實的面具,如今被稱為「文化研究」,有時也叫「後殖民研究」。80藍劍虹 說:清明意識,不是指客觀中立,不是。而是指我們對我們隨時都在運用文字敘 事的力量,這一件事,有清明意識。在批判閱讀養成過程中,保有清明意識,才 能感受文字可以正也可以反的潛在力量。就好像我們說謊,因為,我們知道真相。
接下來,是孩子們探討《種樹的男人》背後引發故事真假之爭後,去了解,
去找證據,形成理由,進出文本與真實經驗――「詐騙」話語騙術的批判討論紀 錄,有:(一)詐騙是什麼?(二)為什麼被騙?
(一)詐騙是什麼?
1050505 影片 2 討論詐騙第一場
我:我記得有一天我在家裡,那天是下午半天,我在家裡接了一通電話。電話裡他說他是某某 檢察官,他發現老師的帳戶是有問題的,他告訴我,他給我一支電話,要我馬上處理問題。我 說:「要處理問題,我知道啊!不過,我要先知道是怎麼回事?」後來,他把電話掛掉!本來,
老師想打那支電話,後來我想起 165 反詐騙電話。於是,我就打了 165 反詐騙電話去問,問了 之後我就沒有再去處理那件事。
生:因為那是詐騙電話!
我:對!我不曉得小朋友生活中是不是也有遇過這樣的狀況?
(菁、文舉手。)
菁:有一次在家裡,來了一通電話是我接的。我問他要找誰?他說要找阿嬤,我就請阿嬤接電 話。阿嬤接了電話,他就馬上說:「媽!我的手撞到了、骨折了,要拿醫藥費!」阿嬤沒有理他,
79參見楊茂秀,《我們教室有鬼》,前引書,頁 235。
80參見希利斯.米勒(J. Hillis Miller),前引書,頁 178 到 179。
114
就把電話掛掉了,罵了一句髒話!說:「喔!是詐騙集團!」
我:小文,你呢?
文:可是,我的經驗它不是話語騙術!我記得那段期間都會有人一直打電話過來,如果你接的 話,就會有很多電話費。那時候,大家都會載那種防詐騙軟體,就是有人打電話過來,本來舅 媽要接,幸好她有載那種軟體!它會警告那種電話不能接,不然要付高額的費用,才停止接電 話的動作。而且那段時間新聞也有報說有這種接電話的詐騙案件,然後也有這種防詐騙軟體會 告訴你說那是不能接的電話,才停止要接的動作。
文:像社會老師也有跟我們說過他兒子被綁架了。
我:他是怎麼說的?
生:他說,有一天,他在上廁所的時候接到一通電話,說他兒子被綁架了!要拿錢來換兒子!
然後,老師就說,他不急不忙的沖馬桶,洗完手說:「可以讓我跟我兒子講話嗎?」然後,他就 拿過去,他就說:「爸!快來救我,我好痛喔!好痛好痛!」然後,老師就問他說:「兒子,別 緊張!我先問你一個問題,你叫什麼名字?」然後他就回了三個字XXX!掛電話了。
文:還有,社會老師說,那種詐騙電話他打過來要電話費嘛!他知道有專業話語、關鍵字,像:
銀行要分期付款!如果你現在不把錢拿出來,繳到另外一個戶頭的話,錢會越來越少,你就會 負債!然後,老師就放著電話給他講,因為他要付電話費,他講了快二十幾分鐘才掛電話,然 後詐騙集團被我們騙了!
洋:反詐騙!詐騙反攻!
文:果然社會老師還是比較厲害!
我:好,不過,你們有聽過那種真的被詐騙的嗎?
生:有,新聞上有說,那種老人家,老人家都領退休金什麼的,錢就會存一些,錢會存得比較 多,賺給自己用的。反而,是那些年輕人比較不容易受騙,而且,他們也騙不了什麼錢。
文:沒有喔!像最近的一次詐騙的新聞是說,一個小姐在那種領錢的機器 ATM 打電話,警察 就關心她,她就說要趕快把錢轉出來!因為太緊張有打錯了。所以,我現在要打過去問說,要 轉到哪一個帳戶?警察就問她說:「他跟你說了什麼?小姐,妳受騙了!」可是,那位小姐不信!
警察就說,他是不是跟你講了某些關鍵字,就是比如我們剛講的那種。她就說:「對!」警察說:
「那妳受騙了!」幸好她沒有真的轉過去。
我:剛才小文舉的最近的案例是一個年輕的小姐,所以,並不是老人家才會被騙!
生:對,年輕人也會被騙!
我:那你們覺得你們也會被騙了?
生:不會!
我:因為你們沒有錢?
生:對!
仁:沒有錢,還會給他們反詐騙!
飛:而且,通常電話都是爸爸媽媽接啊!
我:那如果你接到電話是說:你爸爸或媽媽怎麼了?那你們會怎麼樣?
生:先打電話給爸爸媽媽確認他們有沒有怎樣?先查手機!問爸爸媽媽你們有被綁票嗎?或者 是打 165!
115
文:也有可能會說,像社會老師問說,爸媽的名字然後再問我們的名字?他怎麼可能緊張到忘 了小孩名字,已經養了我們 12 年啊!
洋:他們就會覺得現在的小孩怎麼這麼厲害啊!
我:不過,你們知道嗎?像這種犯罪集團,他可以清楚的知道家裡所有人的名字,甚至電話號 碼,還有工作的地點、幾點鐘出門,他們都知道!
飛:那問生日!
文:身分證都知道啊!那就問他不知道的啊!像問 Line 的密碼啊!FB 帳號啊!
菁:你可以先跟你的家人講好,如果遇到詐騙集團可以說出什麼?然後如果回答正確的話,就 是代表他是你的家人。
生:喔!密語、密碼、芝麻開門、紅豆開門;可以問家人、家裡幾個人什麼的?像洗髮精什麼 牌子?他不知道,那種家人才知道的問題;或者是爸爸喜歡吃什麼?母親節禮物跟生日禮物送 什麼?爸爸最愛吃哪一個牌子的豆乾啊?喜歡穿什麼褲子?我們老師是誰?老師長短頭髮?
有來的家長總知道,我們今天回家跟爸爸媽媽說我們老師是誰?對!名字!
認識詐騙由我的自身經驗開始,小菁和小文也分享家人遇到的詐騙狀況,小 文以「話語騙術」分類特定詐騙電話號碼與一般常用詐騙關鍵詞語「帳戶」、「綁 架」、「孩子受傷」。當小文一提出社會老師也有親身體驗時,全班孩子立即集中 聲量,反應陳述社會老師如何處理「兒子被綁架」及「銀行分期付款」的詐騙電話,
最後還讚譽社會老師「反詐騙!詐騙反攻!」、「果然社會老師還是比較厲害!」。
當下,有許多點頭表示認同的孩子,眼中充滿佩服社會老師的眼神呢!我想,社 會老師的事例一定在孩子們心中留下既深刻又有共鳴的印象。
有孩子提到詐騙對象多為老人,因為老人有退休金比較有錢,年輕人比較沒 錢,所以,老人容易受騙。小文馬上舉出新聞反例作為證據,證明年輕人也會受 騙。有趣的是,孩子們覺得自己是小孩,小孩沒錢,所以不會受騙,還覺得自己 很聰明,可以給詐騙歹徒「反詐騙」!當我提出:「如果你接到電話說爸爸或媽媽 怎麼了?你們會怎麼樣?」時,孩子也從前面討論中搜索相關應對方法:「打電話 求證」以及社會老師使用的對抗方式。可見,大人提供的經驗影響著他們。
如何破除一場詐騙對話而不受騙?伊安.萊斯禮(Ian Leslie)提供我們一些
116
觀察線索,說謊需要花功夫。騙子需要在被質疑的狀態下,思索有說服力的答案;
要小心避免自我矛盾、口誤;還要記住前面說過的話,才不會在重述時露出破綻;
也要小心自己的言談、肢體語言;更要注意自己如此費心的行為舉動會引起質疑。
81在輕鬆討論氣氛中,孩子們先後對詐騙騙子提出質疑,要求歹徒說出通關「密 碼」或「密語」,還有孩子們提供家人嗜好、家中用品品牌,連老師的姓名長相都 成為孩子考驗詐騙歹徒的好問題。孩子們不斷不斷的提問可以誘發歹徒的認知負 荷到達某種程度,以使其容易露出破綻。簡單而言,即是讓說謊的人多多說話、
81在輕鬆討論氣氛中,孩子們先後對詐騙騙子提出質疑,要求歹徒說出通關「密 碼」或「密語」,還有孩子們提供家人嗜好、家中用品品牌,連老師的姓名長相都 成為孩子考驗詐騙歹徒的好問題。孩子們不斷不斷的提問可以誘發歹徒的認知負 荷到達某種程度,以使其容易露出破綻。簡單而言,即是讓說謊的人多多說話、