學校童子軍一科所用教材,在初級中等學校童子軍教育實施計畫未訂頒以前,
採用中國童子軍三級手冊作為教本(教育部教育年鑑編篹委員會,1974,頁 1602)。 夏煥新(1965,頁 11-12)指出我國於 1912 年嚴家麟先生於武昌文華書院首先暢 辦童子軍,各地學校相繼組織,是時為學校主要之課外活動,採童子軍三級訓練 制。至1929 年教育部首次公布「中小學課程暫行標準」,初中設置「童子軍」科 目,之後歷年課程時數與課程名稱喋有修訂,至1948 年教育部公佈「修訂初級中 學童子軍訓練標準」、是年中國童子軍總會修正童子軍三級訓練合格標準,故直至 1955 年止,各校童子軍係採用三級訓練課程。
中國童子軍總會於1935 年即有編製童軍訓練教材之記錄見於報章95,所編之 教材由教育部通令各級學校遵行。1936 年胡立人編初級童子軍及中級童子軍,作 為初中童軍教育教材。1934 年范曉六亦曾編印各級童子軍課程用書計有八種,其 中符合中小學程度適用之四種,於1947 年經教育部認為范曉六所編之內容尚合,
通令各校准予採用,當時教材並沒有統一版本。1952 年臺灣省政府教育廳函令以
95 1935 年 2 月 21 日中央日報第二章第四版。
中國童子軍臺灣理事會編輯之初級課程、中級課程及高級課程,由臺灣書店發行,
為全省唯一之童子軍課程教材96。1954 年曾加以修訂,作為童子軍三級訓練用書
97,初中童軍教育也是採用中國童子軍三級手冊作為教材。自教育部於1957 年訂 頒「初級中等學校童子軍教育實施計畫」以後,中國童子軍總會根據該計畫編定
《童軍教育》三冊,並另編教師用教學指引一冊。
研究者蒐集之教科書共有:
胡立人編(1941 年七版)。初級童子軍。上海:中華書局。
胡立人編(1941 年六版)。中級童子軍。上海:中華書局。
中國童子軍總會編(1954)。中國童子軍中級手冊。臺北:中華書局、臺灣書局。
中國童子軍總會編(1955)。中國童子軍初級手冊。臺北:中華書局、臺灣書局。
中國童子軍總會編(1955)。中國童子軍中級手冊。臺北:中華書局、臺灣書局。
中國童子軍總會編(1957 年三版)。中國童子軍高級手冊。臺北:中華書局、臺灣 書局。
宋金印、劉善基編(1964 年再版)。童子軍訓練第一冊。臺北:中華書局、臺灣書 局。
宋金印、劉善基編(1964)。童子軍訓練第二冊。臺北:中華書局、臺灣書局。
宋金印、劉善基編(1967 年三版)。童子軍訓練第三冊。臺北:中華書局、臺灣書 局。
前述1936 年發行之「初級童子軍」及「中級童子軍」為大陸時期之教材,1954 年至1957 年之中國童子軍初級、中級、高級手冊為配合 1948 年「修訂初級中學 童子軍訓練標準」所編,1964 年至 1967 年之童子軍訓練全三冊為配合 1962 年修 訂之「初級中學童子軍訓練課程標準」所編。
本段將比較目前蒐集到的童軍教科書之外觀、目錄及內頁之內容,可以發現
96 1952 年 8 月 30 日臺灣省政府教育聽函令肆壹未陷教三字第 35357 號函。臺灣省政府公報 41 年秋字第56 期。
97 教育部教育年鑑編撰委員會編(1974)。第四次中華民國教育年鑑。臺北市:正中書局,頁 1602-1603。
教科書內容經過刪除、增加及調整,尤其目錄的調整反應了當時教材配合「初級 中學童子軍訓練課程標準」做出修改。
一、外觀之比較
歷年教科書封面設計略有不同,其變化以照片及文字說明如後。1936 年發行 1941 年六版之中級童子軍封面圖案為一串鑰匙,設計風格簡單清晰。
1954 年初版之中國童子軍中級手冊,封面為彩色印刷,繪有童子軍於山林中 露營活動及野炊之圖畫,明確傳達童軍課程及童軍運動中兒童在大自然露營活動 的意象,採用4 色印刷質感相當高級。翻開印有中國童子軍誓詞及規律的內頁,
可以看見童子軍各項戶外活動、服務活動的漫畫之淺綠色浮水印襯底,並搭配黑 色字體之誓詞及規律,傳達注重的生活教育及服務精神,漫畫也頗能引起學生喜 愛,該版之定價為五角四分。
1955 年修訂版之中國童子軍手冊,色彩以單色黑白印刷,封面圖案為童軍徽,
設計較為簡單。1964 年 7 月初版之童子軍訓練封面保持黑白印刷,設計則更為簡 單只有文字而無任何圖案。
圖3-3 1941 年六版中級童子軍封面
圖3-4 1954 年初版中國童子軍中級手冊 圖 3-5 1954 年中國童子軍中級手冊內頁
圖3-6 1955 年國童子軍高級手冊封面 圖3-7 1964 年童子軍訓練第二冊封面
封底的部分也值得一提,1954-1957 年教科書封底印有「收復大陸 解救同胞」、
「為實行三民主義而戰 為維護歷史文化而戰」等口號,切合當時反共抗俄之國策,
以及加強民族精神教育之教育方針,封底有童子軍姓名、登記號數、中國童子軍 團團刺、主辦機關等資料欄位供學生填寫。
從外觀之比較可以看出 1954 年封面設計最為豐富活潑多彩且以露營活動為 主題,符合童軍教育的精神。1955 年起童軍教育教科書封面漸趨簡單的風格。封 底的則具有精神訓練之特色。
圖3-8 1955 年國童子軍高級手冊封底 圖3-9 1964 年童子軍訓練第二冊封底
二、課程標準與教材內容之比較
比較課程標準及教科書目錄內容後發現,1954-1957 年版之教科書目錄及內 容,完全符合課程標準之三級訓練之要求,其中中級手冊在課程標準的要求之外 增加貳、偉大的中華民族,以加強民族精神教育;高級手冊則增加貳、國際大事 和童子軍國際組織強調當時反共抗俄之國策,並介紹救國團與童子軍在組織和訓 練上應作配合及聯繫。
1962 年修訂之「初級中學童子軍訓練課程標準」(教育部中等教育司,1962)
中之教材大綱將原本三級訓練的進程,更改為三學年中每學年進行「服務訓練」
及「活動訓練」,並於目標中強調「精神訓練」。比較課程標準及教科書目錄內容 後發現,1964-1967 年版之教科書目錄及內容編排,完全符合課程標準中的「精神 訓練、活動訓練、服務訓練」之要求。
比較1954 年中國童子軍中級手冊與 1955 年中國童子軍中級手冊的目錄後,
可以發現1954 年與 1955 年的教材內容變動不大,僅刪除少量與醫學知識相關之 內容,並刪除訓練合格標準。
比較1955 年中國童子軍中級手冊 (中國童子軍總會編,1955)與 1964 年童 子軍訓練第二冊 (宋金印、劉善基編,1964)的目錄,發現 1964 版有大幅度的
調整,如下表:
國
拾壹、露營 拾貳、野外炊事
調整編入服務訓練的內容:
玖、救護
目錄比較之外,1964 年版內容上增加編輯大意、中國童子軍銘言以及歌唱。
編輯大意為介紹本書內容架構,明確地說明係遵照教育部 1962 年 7 月頒佈之初 級中學童子軍訓練課程標準編訂。歌唱部分為童軍歌曲之樂譜及歌詞,能符合童 軍教育課程中活動課程之需求。