第五章、 游說技巧
第三節、 誇飾虛構
若是將《戰國策》當成一部史書,書當中很明顯的有著太多的誇飾與虛構,
這是不符合歷史實錄的原則的。但其實在史書當中早就存在虛構的部分,史官不 可能見證所有事件的發生,於是依循著材料,試圖從中拼湊出真相。這種特色在
《國語》、《左傳》中都可以觀察得到33。
劉超《戰國策寫人藝術研究》從〈趙策一‧智伯從韓魏兵以攻趙〉、〈趙策 一‧智伯帥趙魏而伐范中行氏〉來看史官筆下的虛構與想像。這兩件事在《韓非 子》、《淮南子》中皆有記錄,且後世繫定事件皆發生在公元前453年,所以此 兩章應是出於史官之手沒有問題。前章在《說苑‧權謀》中也有相關的記載,事 見大體和《戰國策》中一致,但細節卻有明顯出入。這應是不同的史官記錄下同 一件歷史事件,但因虛構與想像的運用,所以造成細節的差異;後章中謀臣策士
31 許富宏,《鬼谷子集校集注》,頁 150。
32 同上註,頁 175。
33 《國語》驪姬夜晚向晉獻公哭訴,說太子申生的壞話。《左傳》晉靈公派鉏麑暗殺趙盾,鉏麑 看見趙盾從政十分勤勉,受到感動不殺他,然後自己觸槐而亡。夫妻床笫之語,刺客自殺前心 中的感受,這些史官是不可能知道的。
71
們與其主的這些對談,應皆是密室私語,卻記載得非常詳盡,這只能說是史官懸 想,否則沒有參與在其中的人,如何能將事件說得如此生動,使人身歷其境。因 此劉超得出一個結論:
史官就是這樣,在尊重歷史基本事實的同時,通過合理運用虛構與想像,
彌縫事件經過,忖度人物語言,將人物形象的藝術感染力提升到了相當微 妙的境地。34
但是《戰國策》除了史官著錄的部份之外,更多的是充滿縱橫家色彩的部分,
而這部分的誇飾虛構更是豐富多彩。
縱橫家為了展現言辭與計謀的力量有多大,在篇章中誇大說辭的效果。〈秦 策五‧文信侯欲攻趙〉:
文信侯欲攻趙,以廣河間,使剛成君蔡澤事燕。三年,而燕太子質於 秦。文信侯因請張唐相燕,欲與燕共伐趙,以廣河間之地。張唐辭曰:「燕 者必徑於趙。趙人得唐者,受百里之地。」文信侯去而不快。少庶子甘羅 曰:「君侯何不快甚也?」文信侯曰:「吾令剛成君蔡澤事燕三年,而燕太 子已入質矣。今吾自請張卿相燕,而不肯行。」甘羅曰:「臣請行之。」
文信君叱曰:「我自行之而不肯,汝安能行之也!」甘羅曰:「夫項櫜生七 歲而為孔子師。今臣生十二歲於茲矣,君其試臣,奚以遽言叱也?」
甘羅見張唐曰:「卿之功孰與武安君?」唐曰:「武安君戰勝攻取,不 知其數。攻城墮邑,不知其數。臣之功不如武安君也。」甘羅曰:「卿明 知功之不如武安君歟?」曰:「知之。」「應侯之用秦也,孰與文信侯專?」
曰:「應侯不如文信侯專。」曰:「卿明知為不如文信侯專歟?」曰:「知 之。」甘羅曰:「應侯欲伐趙,武安君難之,去咸陽七里,絞而殺之。今 文信侯自請卿相燕,而卿不肯行,臣不知卿所死之處矣!」唐曰:「請因 孺子而行。」令庫具車,廄具馬,府具幣,行有日矣。
甘羅謂文信侯曰:「借臣車五乘,請為張唐先報趙。」見趙王,趙王 郊迎。謂趙王曰:「聞燕太子丹之入秦與?」曰:「聞之。」「聞張唐之相 燕與?」曰:「聞之。」「燕太子入秦者,燕不欺秦也。張唐相燕者,秦不 欺燕也。秦、燕不相欺,則伐趙,危矣!燕、秦所以不相欺者無異故,欲 攻趙而廣河間也。今王齎臣五城以廣河間,請歸燕太子,與強趙攻弱燕。」
趙王立割五城以廣河間,歸燕太子。趙攻燕,得上谷三十六縣,與秦什一。
34 劉超,《戰國策寫人藝術研究》(蘇州大學古代文學碩士論文,2008 年 5 月),頁 43。
72
35
文信侯呂不韋想要攻打趙國,增加河間的地盤,先使蔡澤事燕三年,成功使 燕太子丹到秦做人質,這時想派張唐去燕國做相國,張唐不肯,十二歲的甘羅以 武安君和應侯之事,成功游說張唐去燕國,接著甘羅又游說趙王,以張唐去燕與 燕太子丹質於秦,說明燕秦之間互不欺詐,而原因就是想要攻打趙國擴展河間,
於是成功游說趙王割讓五座城,擴展了河間地,秦又分得趙攻打燕奪得土地的十 分之一,而秦所付出的代價就只有送回燕太子丹。
十二歲的甘羅竟然有如此大的能耐,不只使秦國不費一兵一卒成功擴展河間,
甚至獲得更多的土地,這都十分的誇張。這樣的虛構也使得甘羅有了神童的形象,
膽識大且料事如神。
〈趙二‧秦攻趙蘇子為謂秦王〉36秦國攻打趙國,蘇秦游說秦王,認為賢君 建立大功業後應該使百姓休養生息,進攻趙國就算得到邯鄲,也不是國家的長遠 利益。但秦王擔心按兵不動,各國一定會推行合縱對付秦。蘇秦認為各國實行合 縱不可能會成功,結果秦國息兵,天下安定,二十九年沒有互相攻伐。此說是與 史實不符的,秦國並無解兵之事,這樣的說法,卻塑造了蘇秦身為說客舉足輕重,
能影響天下局勢的形象,凸顯出縱橫之士在戰國占有重要的地位。
縱橫策士們在游說中,也會刻意的虛構故事來說明道理。〈秦策三‧應侯謂 昭王〉應侯勸諫秦昭王若要使秦長治久安,就必須將威權掌握在自己手裡。文章 的一開始就編造了一個寓言故事,之後才開始說理。〈秦三‧應侯謂昭王曰〉:
恆思有悍少年,請與叢博曰:「吾勝叢,叢籍我神三日。不勝叢,叢困我。」
乃左手為叢投,右手自為投,勝叢,叢籍其神。三日,叢往求之,遂弗歸。
五日而叢枯,七日而叢亡。37
在故事中,就算是神這樣超越的存在,失去了權勢,最後也會枯亡,以神來類比 國君再適合不過了。用這樣一個虛構的故事,來講述他所要表達的掌權的問題,
十分淺顯明白。
〈齊一‧鄒忌脩八尺有餘〉則是塑造了完美的君臣形象:
鄒忌脩八尺有餘,而形貌昳麗。朝服衣冠,窺鏡,謂其妻曰:「我孰 與城北徐公美?」其妻曰:「君美甚,徐公何能及公也?」城北徐公,齊 國之美麗者也。忌不自信,而復問其妾曰:「吾孰與徐公美?」妾曰:「徐
35 劉向集錄、范祥雍箋證、范邦瑾協校,《戰國策集箋證》上,頁 458-460。
36 同註 35,頁 1029-1031。
37 同註 35,頁 333。
73
公何能及君也?」旦日,客從外來,與坐談,問之客曰:「吾與徐公孰美?」
客曰:「徐公不若君之美也。」明日,徐公來,孰視之,自以為不如。窺 鏡而自視,又弗如遠甚。暮寢而思之,曰:「吾妻之美我者,私我也。妾 之美我者,畏我也。客之美我者,欲有求於我也。」
於是入朝,見威王曰:「臣誠知不如徐公美,臣之妻私臣,臣之妾畏 臣,臣之客欲有求於臣,皆以美於徐公。今齊地方千里,百二十城。宫婦 左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之內莫不有求於王。由此觀之,
王之蔽甚矣!」王曰:「善。」
乃下令:「羣臣吏民能面刺寡人之過者,受上賞。上書諫寡人者,受 中賞。能謗議於市朝,聞寡人之耳者,受下賞。」 令初下,羣臣進諫,
門庭若市。數月之後,時時而間進。期年之後,雖欲言,無可進者。燕、
趙、韓、魏聞之,皆朝於齊。此所謂戰勝於朝廷。38
臣子鄒忌是一個懂得自我反省的人,能了解到自己確實比不上徐公美,但卻遭受 蒙蔽,一度以為自己比較美,之後能理性的分析出他們為何蒙蔽自己,並以此為 鑑戒,向國君提出建言。威王則是一名英明的國君,能夠聽取鄒忌的意見,更進 一步廣徵諫言,改進國政,使得國家政治清明。君臣的角色都很完美,甚至於整 個事件的發展與結局都非常理想化。
鬼谷子認為修飾言辭是必要性的。《鬼谷子‧揣篇》:「故揣情飾言成文章,
而後論之也。」39這是在說,用於揣測的言辭必須著意加以修飾,然後再加以論 說。《鬼谷子‧權篇》:「飾言者,假之也,假之也,損益也。」40修飾言辭,就 是借助動人的言辭打動對方,既然是借助言辭,就是要對言辭加以增減修飾。修 飾言辭的方法當然也包括了誇飾與虛構。《鬼谷子‧權篇》:「聽貴聰,智貴明,
辭貴奇」。41聽話貴在聽得清楚明白,智慧貴在能明辨事理,言辭貴在出奇制勝。
誇飾與虛構就是出奇制勝的好方法。
《鬼谷子》認為利用言辭可以達成論說,而言辭的使用貴在出奇制勝。《戰 國策》當中的誇飾虛構,不管是史官為了呈現歷史真相,或者是縱橫家有意的造 作,都是對言辭的修飾,而縱橫家的虛構與誇飾更是有著出奇制勝的作用。