第一章 緒論
第五節 個案簡介
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
20
第五節 個案簡介
本節將針對教科書的功能及定位、教科書制度的類型進行簡單地說明,
並簡述我國教科書政策的演進歷程,作為後續分析與探討的背景。
壹、教科書的功能與定位
教科書在教學過程中應用廣泛、且具有重要的功能。尌有形的功能而 言,教科書提供教學的依據、方便學生進行學習、作為升學評量範圍、保 障基本的教育品質、實現教育目標、減輕家長的經濟負擔,而品質優良的 教科書更成為課程改革的指標(黃政傑,1998;藍順德,2005)。
以無形的功能而論,教科書是師生教與學的互動橋樑、文化傳承的載 具、促進社會團結的媒介、維持階級利益的工具(王麗雲、甄曉蘭,2009;
白亦方、劉修豪,2012)。儘管教科書具有以上功能,但若未能夠被妥善 運用而流於誤用、濫用,其正面效能恐難以發揮。
因此必頇釐清教科書在教學領域中的定位,以輔正缺失。教科書使用 者應清楚了解教科書的定位;教育改革、政策制定者也應在此基礎下研擬 相關政策及策略。藍順德(2003、2005)認為教科書之定位應為:
首先,教科書在教學場域中並非唯一的教材、也非不容置疑的「聖經」。 教科書提供教學的依據、也方便學生學習,然而學校教學並不應被侷限於 教科書的內容而失去創新與多元性;教科書也非毫無瑕疵與疏漏的知識來 源,儘管教科書的編輯、審查盡量避免錯誤與闕漏,但使用者不應毫不保 留地全盤接受,應依照實際教學情形去選擇、過濾教科書的內容。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
21
其次,教科書是發展出來的。其係經過課程規劃、研發、編輯、審查、
詴用、發行、選用、評鑑等程序修正、累積而來,並非一蹴可幾。第三,
教科書是後經驗財。教科書需要經過實際的教學使用後才能判斷其優缺、
診斷問題與修正,作為評鑑的參考、提升課程與教科書的品質(吳俊憲、
黃政傑,2003)。
第四,教科書是商品。在教科書開放由民間出版商編輯、出版之後,
教科書即具有市場機制中商品的特性,民間出版商有其利益考量,教科書 不僅僅是知識的選擇、社會文化的產物。
最後,教科書是社會文化的產物。教科書的編輯涉及知識的選擇,
Apple(2004)指出,知識的選擇和分配不是價值中立的,而是階級、政 治、經濟、文化的權力間交互作用的結果,是顯著、潛在的價值衝突的產 物。教科書編寫者、編輯、與審查者個人的學科知識、教育理念、政治意 識形態、性別意識形態、族群意識形態等皆會影響教科書內容的決定,進 一步地將影響學生的人格養成(許育典、凌赫,2007;藍順德,2002)。
而過去潛藏在教科書中單一、封閉的意識型態,在民主浪潮下是我國教科 書最為人詬病之處,在推動我國教科書政策發展朝向開放、多元的過程中,
也成為推動改革的重要因素。
貳、教科書的意識型態
過去教育改革對於統編制教科書的批判,係基於教科書中性別、族群 等意識型態的植入與控制;而近年來教科書政策的爭議,起因於政治與經 濟的意識型態企圖透過教科書來介入教育內容(許育典、凌赫,2007;楊 智穎、歐用生,2012)。無論何時,意識型態的滲透、甚至文化霸權的傳 遞,都是教科書政策與課程中備受討論的議題。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
22
儘管對於意識型態仍有許多不同的解釋,然而有共識的是,意識型態 簡單來說指的是一種對於社會實體較系統化的觀念、信仰、價值。McClure 和 Fischer 歸結其具有三項特徵:一、對其行動、利益、價值合法化
(legitimation)的重視,亦即正當化自身的存在與意義;二、涉及權力的 掌握和社會資源的分配,即重視權力的衝突(power conflict);三、對其 團體的假設與思想主張具有清楚明白而具系統性的說明,並含有高漲的情 感在其中,藉以尋求他人的支持,即具特別的論據風格(style of argument)
(轉引自 Apple,2004)。7
由上述可知,意識型態涉及知識(knowledge)和權力(power)之間 的關係、及文化資源分配的合法化與社會控制。知識和權力之間的關係十 分複雜,透過特定知識的合法化,進一步提升特定社會群體的權力控制,
形成強勢的意識型態,在生活中左右、宰制我們的價值與行動(Apple,
2004);這些具有宰制權力的群體亦進而能夠掌控社會控制和文化資源,
達成其目的。
教科書中的意識型態,即是透過知識的合法化,將特定的意識型態包 夾在其中,藉以傳遞、影響教育內容。因此當特定群體透過此種方式控制 與干預教育內容,即易引發爭議。國家權力亦能夠過教科書來控制教育內 容,依其對教科書影響力、控制程度的強弱,而有不同的教科書制度類型。
叁、教科書的制度類型
目前各國所採用之教科書制度,大致上可分為四種類型:國定制,也 稱統編制;審定制,亦稱檢定制;認可制,又稱選用制;以及自由制(江
7 參考 Michael W. Apple 所著 Ideology and Curriculum 1979 年原書二版的譯本:王麗雲(譯)
(2002)。意識型態與課程(Michael W. Apple 原著)。台北:桂冠。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
23
姮姬,2001;許育典、凌赫,2007;楊國揚、何思瞇,2014)。這四種制 度類型,依國家權力對於教科書產生的干預、控制程度強弱,可排列如下:
一、國定制
國定制亦稱為統編制,指由國家中央教育主管機關統一編訂、印行教 科書,民間出版商與地方教育行政機關皆不得參與編訂過程的制度;而教 科書的採購經費由政府負擔(江姮姬,2001;楊國揚、何思瞇,2014)。
1968-1989 年的台灣、1949-1986 年8的中國即是採行國定制的教科書制度
(楊國揚、何思瞇,2014;藍順德,2005)。此類型的教科書制度顯示出 政府對教科書產生方式的干預與控制極強,即封閉型的教科書制度。
二、審定制
審定制又稱為檢定制,係指由民間出版商撰寫、編輯教科書,並經由 國家中央教育主管機關或其委任人員審查、核定,符合政府法令規定、課 程標準、課程綱要、指導方針等要求,才准予發行並提供各學校選用(江 姮姬,2001;楊國揚、何思瞇,2014)。台灣自 1989 年開放國中藝能科與 選修之審定本後,逐漸走向教科書採行審定制之趨勢;日本則自 1946 年 起全面實施審定制(楊國揚、何思瞇,2014;楊智穎,2012;藍順德,2005)。
此類型的教科書制度,政府對教科書產生方式的干預與控制較國定制為弱,
然而教科書仍需經中央政府機關或委託機關審查後始得印行,亦即教科書 審查小組委員的意見仍可影響教科書的內容,使政府仍保有干預教科書之 可能性。
8 1958 年,中央曾嘗詴下放教科書的編輯權給地方政府,然而卻造成教科書的品質良莠 不齊、落差極大,故又回復為由中央統一編訂的統編制度(楊國揚、何思瞇,2014)。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
24
三、認可制
認可制,也稱為認定制、選用制(selection)、採用制(adoption)。民 間出版商根據政府的課程標準、課程綱要、或指導方針等編寫課本並出版 之後,再由中央教育主管機關或地方教育行政機關,透過教育經費補助等 手段選擇合適的教科書並製成目錄,要求所屬的學區只能從政府認可、推 薦的目錄中選用教科書。亦即教科書出版發行前未審查、而在事後進行審 查(或謂「評鑑」)的教科書制度(江姮姬,2001;楊國揚、何思瞇,2014)。
新加坡、法國的公立學校、美國部分州的教科書即需從認可、推薦名單中 選用(江姮姬,2001;霍秉坤、葉慧虹、黃顯華,2010)。此類型的教科 書制度,政府對教科書產生方式的干預與控制介於審定制與自由制之間,
教科書的發行不需經過國家審查,僅列推薦名單給學校、教師自由選擇。
四、自由制
自由制,亦即自由發行。民間出版商根據政府的課程標準、課程綱要 編寫課本並出版,由學校或教師自由選用,教科書毋頇經過事前、事後的 審查(江姮姬,2001)。英國、愛爾蘭、荷蘭即屬此種制度,教師可以自 由選擇課堂使用的教科書,且教科書多由學校提供或借出(荷蘭是部分中 學課程的教科書由家長購買)(江姮姬,2001;霍秉坤、葉慧虹、黃顯華,
2010)。在此類型的教科書制度之下,政府對教科書產生方式的干預與控 制較弱,英國的小學課程甚至不硬性規定課堂中需使用教科書,屬於開放 型的教科書制度。
‧
威權統治時期(1949-1967 年)、統編制:威權計畫時期(1968-1988 年)、
統編審定併行制 II:改革開放時期(1989-2000 年)、全面開放審定制:反
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
26
定制。1962 年,國民學校(小學)之國語、算術、社會、地理、自然、
公民與道德以及中學之國文、公民、歷史、地理科由國立編譯館編輯;其 餘科目由民間出版社編印後送國立編譯館審定,故此階段為統編審定併行 制。直至 1968 年,國民中小學教科書由國立編譯館統一編輯、供應(葉 盈君,2014;楊國揚、何思瞇,2014;楊智穎、歐用生,2012;蔡德旺,
2006)。由上述可見,與國家政治型態有關的科目,其教科書的編輯權逐 漸收歸政府。
此時期的教育思潮,以國家主義與民族主義為主,故與國家政治型態 有關的科目,教科書的編印權歸於政府,1968 年開始實施九年國民教育 政策,為強化反共意識型態與民族教育以達到「反共復國」的政治目標,
而全面收回教科書的編輯權,採行統編制(楊智穎、歐用生,2012;蔡德 旺,2006)。
二、統編制:威權計畫時期(1968-1988 年)
1968 年,蔣中正頒布《革新教育注意事項》,其中明示「…各級學校 不論小學、初中、高中之課程、教材與教法,希根據倫理、民主、科學之 精神,重新整理,統一編印。」自此國民中小學教科書由政府統一編輯,
並配合 1968 年公布之「國民中學暫行課程標準」及「國民小學暫行課程 標準」,由國立編譯館進行(葉盈君,2014;楊智穎、歐用生,2012;藍 順德,2005)。
同時,鑒於教科書發展研究的匱乏,1972 年臺灣省國民學校教師研
同時,鑒於教科書發展研究的匱乏,1972 年臺灣省國民學校教師研