3. 「三董相承」的成立
乾隆主導下的董邦達山水風格營造,不僅在畫面上下功夫,就名義上來說,
乾隆更是有意將董邦達的山水風格上追董其昌,甚至再上追到五代的董源,形成
「三董相承」的風格聯繫模式。已有文章透過作畫理念與地域性山水風格來討論
139 清高宗,〈命董邦達倣李唐寒谷先春圗叠舊題唐岱孫祜畫韻〉,《御製詩初集》,收錄《淸高宗 御製詩文全集》,第 2 冊,卷三十,頁 8a‐9a。
140 清高宗,〈題李唐寒谷先春圖仍疊前韻〉,《御製詩三集》,收錄《淸高宗御製詩文全集》,第 6 冊,卷五十三,頁 2b‐3a。
141 清高宗,〈命董邦達倣李唐寒谷先春圗叠舊題唐岱孫祜畫韻〉,《御製詩初集》,收錄《淸高宗 御製詩文全集》,第 2 冊,卷三十,頁 8a‐9a。
142 上引文。
143 清高宗,〈題董邦達倣荆浩匡廬圖〉,《御製詩初集》,收錄《淸高宗御製詩文全集》,第 2 冊,
卷四十四,頁 7b‐8a。
144 清高宗,〈題董邦達倣李成茂林逺岫巻〉,《御製詩初集》,收錄《淸高宗御製詩文全集》,第 2 冊,卷四十四,頁 5ab。
三董的承繼關係,145然而三董的串連並非單純的「後者學習前者」之關係,董其 昌追尋或效法董源畫風,是為了上追南宗的始祖—王維,也就是說,這是一種具 有目的性的風格追索與承繼關係,更多時候是為了豎立畫家本身在畫壇或畫史中 的地位。董邦達的情況更加複雜,在他的作品中鮮少出現具「個人意識」的題詩、
題跋,其所題寫的文字多為應和帝王之作,或者是在應酬畫上表明該畫的贈與對 象等實用性企圖。因此,我們難以透過題跋來了解董邦達的畫史意識為何,或許 可進一步推斷,他沒有意思要樹立自己在畫史中的名聲地位。儘管如此,這點倒 是在乾隆的主導下達成了,他一方面命令董邦達臨仿特定作品,並要求貼近原作,
另一方面,更透過君臣共觀古畫、題寫詩文來傳達帝王本身的喜好與畫史觀點。
那麼,這樣的互動模式,是否形塑了董邦達製作巡幸地景畫所採用的風格?
上節透過董邦達生平資料之探究,可知其在入侍內廷之前已具備繪畫能力,
但在其相關記載中也有提及:「文恪自入都後畫益進,所觀覽者多,故用筆用墨 皆臻古法,得唐宋元明諸大家意」,146由此可知在入宮後參與的乾隆主導的各項 文化整理工作,對其畫風養成勢必有深刻的影響。筆者嘗試回溯董邦達能夠接觸 到的古畫,從中搜尋與其地景風格相關者。首先是三董相承的源頭「董源」,在 清宮舊藏的作品中,傳稱為董源之作的有現藏遼寧省博物館的《夏景山口待渡圖》
(見圖 2‐20)、北京故宮的《瀟湘圖》,以及台北故宮的《龍宿郊民圖》,三卷均 經董其昌鑑別,147其中,《龍宿郊民圖》最獲乾隆關注,但就三作著錄的時間來 看,《夏景山口待渡圖》入《石渠寶笈》初編,其餘兩幅收錄續編,故《夏景山 口待渡圖》最有可能被董邦達觀看到。初編的纂輯時間是乾隆九年二月到十年五 月,董邦達當時以「編修」的身份參與了《石渠寶笈初編》的編纂工作,148根據
145 邱雯,〈董邦達藝術初探——兼論董源、董其昌與董邦達畫風之傳承〉,頁 83‐86。
146 周凱,〈富陽畫山水者記〉,收錄氏著《內自訟齋文集》,卷七,頁 51。
147 關於董源真蹟為何,長久以來有諸多爭議,但此處欲還原的是清代發展脈絡,尤其是乾隆朝 對董源的理解,以及這種理解對董邦達風格形塑的影響,故暫且不論真蹟與否的問題,而是 將焦點擺在乾隆的觀點。
148 相關研究成果參見:楊丹霞,〈《石渠寶笈》與清代宮廷書畫的鑒藏(上)〉,《藝術市場》,第 10
研究指出,編纂者可能分工負責不同宮殿區域的書畫整理工作,為了紀錄書畫上 的題跋印記,會有「內侍捧軸,倉促展現」,149也就是說,身為編纂者之一的董 邦達,是有機會親見內府收藏的,並且是最為近距離的接觸與觀看。實際比對《夏 景山口待渡圖》與董邦達的作品,最明顯的相似之處在於《四美具合幅》的右幅 上(見圖 2‐21),後方山巒頂端的描繪手法,將山脊稜線以 Y 字形交錯處理,以 及採取短皴交疊製造出草坡蓬軟效果,以胡椒點作出山頭草木華滋的效果等,明 顯與傳董源《夏景山口待渡圖》有異曲同工之妙。
除了因編纂之由觀看古畫外,身為「文學侍從」的董邦達,經常陪同乾隆賞 鑑作品並題詩、和詩,過程中董邦達不僅獲得視覺上的體驗,更重要的是可以接 收到乾隆對這些古畫的看法。其中值得關注的便是江參的《千里江山圖》(見圖 2‐22),同樣著錄在《石渠寶笈》初編。乾隆曾於丁卯年(1747 年孟春)與大臣 們一同觀賞這幅作品,並相偕題寫詩文於畫上,共計有乾隆、梁詩正、汪由敦、
稽璜、董邦達等人的題跋。雖然該作品是否為江參的真蹟仍有爭議,150但根據題 跋可知,乾隆與眾臣基本上認同董其昌的說法,151並在其的引導下形成共識,認
期(2004 年),頁 119‐121;楊丹霞,〈《石渠寶笈》與清代宮廷書畫的鑒藏(中)〉,《藝術市場》,
第 11 期(2004 年),頁 134‐135;楊丹霞,〈《石渠寶笈》與清代宮廷書畫的鑒藏(下)〉,《藝術 市場》,第 12 期(2004 年),頁 116‐117;劉迪,〈《秘殿珠林石渠寶笈》初續三編之編纂及版 本情況考述〉,《古籍整理研究學刊》,第 4 期(2009 年),頁 94‐100。
149 劉迪,〈《秘殿珠林石渠寶笈》初續三編之編纂及版本情況考述〉,頁 94‐97
150 關於江參及其作品研究,見傅申,〈關於江參和他的畫〉,《大陸雜誌》,第 33 卷 3 期(1966 年 8 月),頁 13‐19;翁同文,〈江參生卒年試探〉,《大陸雜誌》,第 33 卷 9 期(1966 年 11 月),
頁 13;黃君實,〈江參的家世及生平試考(附圖)〉,《東吳大學中國藝術史集刊》,第 11 期(1980 年 7 月),頁 26‐48;石慢,李慧淑譯,〈江參及十二世紀山水畫之在評介 — 「千里江山圖」
及「溪山林藪圖」〉,《故宮學術季刊》,第 3 卷第 1 期(1985 年秋),頁 83‐100;王耀庭,〈帝 國的回憶 國立故宮博物院瑰寶赴法展專輯—江參千里江山圖〉,《故宮文物月刊》,第 185 期
(1998 年 8 月),頁 40‐41;馮明珠,〈乾隆皇帝和他的文化顧問們〉,《故宮文物月刊》,第 235 期(2002 年 10 月),頁 58‐59;馮明珠,〈江參千里江山圖〉,收入馮明珠主編,《乾隆皇 帝的文化事業》(臺北:國立故宮博物院,2002),頁 78‐79。
151 乾隆題跋中「豪奪真鑑兩俱幻,何必御府便成隔」乃是引用董其昌所述的「嚴分宜時,一鉅
為江參參得「北苑三昧」,也就是「獲得董源的真傳」之意。152董邦達不僅在《千 里江山圖》上題寫跋文,更將其中的山石描繪手法運用在其他創作中,例如乾隆 十一年(1746 年)所作的《三希堂紀意圖》(見圖 2‐23)下方之岩石結組,153則 與江參《千里江山圖》的作法十分類似,這種風格上的引用,或許不僅是對江參 的學習,更代表著對前代大師董北苑(董源)的效法。
上述所提及的作品中,董邦達所作的《三希堂紀意圖》與《四美具合幅》皆 為奉敕所作,根據其上題跋可知,兩件作品皆為紀念重要書畫作品聚於內府之盛 事。無論是《三希堂紀意圖》或者是《四美具合幅》,皆是乾隆看重漢文化整理 與經營的重要表徵。乾隆丙寅年(乾隆十一年,1746 年)可說是文化豐收一年,
154該年正月於養心殿西暖閣闢室「三希堂」,155存放《快雪時晴帖》、《中秋帖》、
《伯遠帖》等三件稀世珍寶,又於夏天仿三希堂之例於建福宮花園靜怡軒西室,
156存放《女史箴圖》、《瀟湘臥遊圖》、《蜀川圖》、《九歌圖》,題室名為「四美具」,
在這大規模的文化收藏、賞鑑活動中,董邦達不僅參與作品拖尾補圖(附錄 6),
卿有求於世藩,世藩屬購此卷,既得之。世藩敗,遂不復出。凡三十五年,而其家售之於余。
夫世藩之撿括,鉅卿之營購,與其子孫之護持,皆若為余地者,豈非數耶。雖然,使此卷一 入豪門,將與上河圖等俱歸御府,世間永不見有江貫道畫」;另外,梁詩正言道「丹邱元宰結 真契,肯許權豪污高格」,汪由敦:「俯視香光參畫禪,頓覺仙凡霄漢隔」,嵇璜:「意匠所至 真宰愁,筆力欲窮地維窄」,董邦達:「畫禪題識真解人,繪理書情並高格」。詳見江參《千里 江山圖》畫上題跋。
152 董其昌:「江貫道,宋畫史名家,專師巨然,得北苑三昧,其皴法不甚用筆,而以墨氣濃淡洹 運為主,蓋董巨畫道中絕久矣,貫道獨傳其巧。」;汪由敦:「藝林誰繼荊關席,天水江生遺 妙蹟」;嵇璜:「北苑三昧參得之,護持丁甲為驅役」。詳見畫上題跋。
153 雖然根據董邦達的題款,《三希堂紀意圖》的製作時間是 1746 年,早於乾隆君臣題寫江參《千 里江山圖》的時間,但該作早已收錄《石渠寶笈》初編,故而董邦達是有機會看到該作的。
154 傅申專題演講:「乾隆丙寅年」,「宮廷與地方:乾隆時期之視覺文化」國際學術研討會(2011 年 12 月 15 日‐16 日,國立臺灣大學)。
155 陶玉璞,〈王羲之〈快雪時晴帖〉之「接受」研究‐‐試以乾隆皇帝之題詩、跋語為探討對象〉,
《東華漢學》,第 18 期(2013 年 12 月),頁 229‐273。
156 張震,〈董邦達《四美具合幅圖》的創作、陳設及其意涵〉,《故宮博物院院刊》,第 3 期(2012 年),頁 62‐76。
更奉敕為三希堂、四美具盛事作圖紀念。值得注意的是,在詞臣、宮廷畫家奉敕 為三希、四美拖尾補圖時,除了《快雪時晴帖》應景繪製雪梅之外,餘則多半描 繪水際高士的題材,採用的構圖則是南宋的邊角式構圖。董邦達負責繪製的有王 珣《伯遠帖》與李氏《瀟湘臥遊圖》的拖尾補圖,其中,《瀟湘臥遊圖》的拖尾 補圖今已不存。
「四美」首度匯聚在一起是在明代,由顧從義收藏,董其昌見這四幅作品稱 賞不已,題記稱之為四大名卷,但四卷不久散佚,乾隆偶於 1746 年獲《瀟湘臥 遊圖》,按其上董其昌題記命人搜尋內府,獲知其他三卷早就入內府收藏,欣喜 不已,屢作題跋大讚這件美事,並且闢室收儲。157儘管目前學者皆對董其昌的鑑 定標準感到質疑,158但對乾隆而言,他不僅信任他的判斷,在整理內府收藏的過 程中更有與之較勁的意味,「四美具」的收攏齊全便是一個例子。「四美」並稱原
「四美」首度匯聚在一起是在明代,由顧從義收藏,董其昌見這四幅作品稱 賞不已,題記稱之為四大名卷,但四卷不久散佚,乾隆偶於 1746 年獲《瀟湘臥 遊圖》,按其上董其昌題記命人搜尋內府,獲知其他三卷早就入內府收藏,欣喜 不已,屢作題跋大讚這件美事,並且闢室收儲。157儘管目前學者皆對董其昌的鑑 定標準感到質疑,158但對乾隆而言,他不僅信任他的判斷,在整理內府收藏的過 程中更有與之較勁的意味,「四美具」的收攏齊全便是一個例子。「四美」並稱原