第四章 同化的成就－以中學生棒球運動為核心
第三節 服從紀律的選手
一、 球場上的服從
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
105
一、球場上的服從
自從運動朝向競技發展後，身體活動的意義，從早先強身健體的目的，開始 轉向贏得勝利，在平時的練習、場上的拚勁，都是為了追求最後勝利的必經過程。
在這樣強調競技性的氛圍及制度下，如本章第一節所述，規則、裁判因應而生。
然而裁判不是機器，是活生生、有血有肉的人，在下達判決時，往往因為時間的 短促、主觀的認定，而讓球隊認為有偏頗、不公。因此如何發自內心地服從裁判 的判決，是選手最重要的課題。
日治時期臺灣棒球賽事的相關制度，包含裁判人員，是由臺灣體育協會建立，
由上而下層層掌控，學者研究中認為除了對棒球運動的推廣影響重大，同時也帶 有濃厚的殖民色彩，日本以殖民者的身分，在球場上的競賽過程中，也不忘讓結 果對日本較有利。姑且不論球員的想法，在 1931 年嘉農取得甲子園大賽的臺灣 區代表權，並取得亞軍成績後，便有報導指出313：
臺灣的中等學校棒球隊代表的嘉農隊，在甲子園大會妙技演出，由不戰 一勝，二戰打勝神奈川商工，三戰推倒札幌商業，威勢大振。可是在島 內與北商比賽時，某裁判竟將嘉農隊新得的一分，宣告無效，幸而在延 長賽多得回兩分，否則被北商奪其代表權，論某裁判之心態，豈無偏袒 之意。
日籍裁判較偏袒以日本選手為主組成的隊伍，希望使殖民者在各方面都勝過 被殖民者，呈現出絕對的優勢。但嘉農選手對於報導中與臺北商業爭奪臺灣地區 冠軍的賽事，蘇正生對於這場比賽回憶道314：
我們一路打到總冠軍賽，與臺北商爭奪臺灣地區代表權。但這場球，打 起來備極辛苦。
我們在前四局裡，局局得分，各得一、二、三、四分，已經以十比〇遙 遙領先。但因為審判的關係（裁判都是日本人，臺北商業也是全由本子 弟組成的球隊），九局結束，居然打平了。進入延長賽。十一局上半，
313 〈島都瑣聞〉，《臺灣新民報》，1931 年 8 月 22 日，4 版。
314 蘇正生口述，參前註 43，頁 115-116。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
106
我們先得到二分。到了下半局，臺北商全力反攻，先攻下一分，二人出 局以後，佔滿壘，輪到對方的四棒投手打擊。因為他打擊太強，如果保 送他，對方就不費吹灰之力得到一分，比數就被追平；如果被打出安打，
不但會被追平，可能還會落敗，所以吳投手（本文註：指吳明捷）很小 心投球。二好三壞之後，他連打了四個界外球，第五球打到二、游間，
游擊手上松正好往二壘方向移動，接著正著，封殺了往二壘跑的跑者，
三人出局，結束比賽，嘉農取得代表權。若非已經二人出局，投手球一 投出，跑者就向前移動，使游擊手上松往二壘方向跑，希望能阻殺跑向 二壘的跑者，而正好接到球，這球就可能直接穿越二壘，滾到中外野去 形成安打，嘉農可能就落敗了。
從蘇正生的敘述中，雖未明確指示日本裁判如何偏頗、放水，影響比賽結果，
但是日本裁判會讓日本人組成的隊伍得到較有利的判決，卻是大家公認之事。蘇 正生以選手的角度，只以「打起來備極辛苦」簡單帶過，看出雖然不滿意但是仍 舊只能服從判決無奈。賽後結果嘉農取得勝利，對於這樣得成果，嘉農選手的心 態是正面積極的，認為這一切是辛苦努力加上幾分運氣的成果，未有「裁判雖偏 頗日本人、但正義終將獲勝」之類報復性的想法，裁判的判決是無法撼動的，球 隊唯一能做的事情是增強自己的實力，臨場時發揮到淋漓盡致，才是一個懂得服 從精神的球員。
除了服從裁判的判決，在球場上，仍需注重許多微小的細節，服從的不只是 規則，也是奉行賽會的精神、競技的核心目標。以棒球而言，是人數眾多的團體 運動，故全隊的整體表現會成為外界觀看的要點，是否精神奕奕、全隊紀律良好、
呈現整齊劃一，都是評斷一支球隊是否服從紀律的標準。
嘉義農林學校棒球隊選手代表本島參加全國中等學校棒球賽，屢戰屢勝，
直到最後決賽仍鬥志高昂、努力不懈，實在非常厲害。此為台灣最佳的 紀錄，雖然決賽敗給中京商業，但已經為臺灣一吐萬丈之氣……嘉農的 奮鬥不懈，超越勝負的表現，贏得甲子園的十萬球迷……吾人看好嘉農 的健壯體質，真切希望將來多多磨練後，以捲土重來的氣勢，能發揮更
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
107
佳的實力。315
這段刊載於《臺灣教育》期刊中的短文，並未詳盡地述說嘉農出戰甲子園的 戰績，但是強調嘉農的努力不懈、奮鬥拚勁，球員在場上的表現被看見、讚揚，
不單只是隊伍的榮耀，同時肯定球員的服從、球隊的紀律。
在嘉農結束賽事即將返回臺灣之際，亦有報導再指出316：
而嘉農不出吾人的預料之外，大大發揮運動家精神，以其實力勢如破竹 而連戰連勝，雖然決賽敗北，但完全發揮實力。據說，他們的活躍使十 萬的棒球迷驚心動魄。
26 日來臺的下村宏氏，在收音機節目上，以一段話作為相隔十年後回 來、見證嘉農軍善戰的一段話，鼓勵其未來的發展：「嘉農軍初次上陣 獲取如此的成績，已經很了不起了。明年若再更加努力，搞不好得到冠 軍也說不定，好好謹慎地進行訓練即可。運動是公平競爭（fair play），
而且超越民族、國家。」
嘉農棒球隊在甲子園的亮眼成績，不僅讓大家重視臺灣棒球發展狀況、打響 球隊知名度，同時也塑造了一種「嘉農精神」，嘉農校友林木欉曾發表＜嘉農精 神＞一文317：
鞏固實行正義的氣魄，乃是嘉農精神。我校棒球隊稱霸臺灣，揚眉吐氣 於甲子園，一番奮戰後嘉農名聲轟動天下。或有批判「嘉農乃鄉下粗佬」。 鄉下佬亦具有深層的趣旨、意義。這種粗俗的偉大企圖到底是何物，應 該是旺盛鬥志的霸氣，卻讓十萬觀眾為之瘋狂。此種氣魄與精神，為我 嘉農之精神。就是這種精神才大獲全勝，我等學生或全校須努力這樣的 氣魄和精神……
315 安田生，〈臺北通信〉，載於《臺灣教育》350 期，臺北：財團法人臺灣教育會，1931 年 9 月，
頁 110。
316 〈甲子園を馳驅した嘉農團明日歸台〉，《臺灣新民報》，1931 年 8 月 29 日，15 版。
317 林木欉，〈嘉農精神〉，發表於井手逸郎編，《瑞穗》第 20 號，頁 107。轉引自謝濟全，參前 註 41，頁 146-147。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
108
強調奮鬥、努力不懈都是一種抽象的態度表現，而且各校、各隊都有自己的 發展特色，進入一個團隊前，未必人人皆具備這些特質，都是經過師長的教育、
薰陶，因此呈現嘉農精神這種球隊核心理念，也是以選手服從指示、紀律為基礎。
競賽的規則除了為賽事判定勝負，同時也隱含這項運動的理念宗旨，規則就 是運動場上法律，選手遵守規則不僅是遵守運動場上的法律，同時還要符合規則 背後的精神，才能被稱許為優秀的運動員、服從紀律的選手。