Motherth 新宿小規模多機能設施案例

社會福祉法人Motherth 成立於 1994 年，現在的董事是護理背景，所以經 營理念「以實踐護理，提高生活質量」為使命，以滿足社區老年人的福利需求。

Motherth 的理念是從創立之初一直堅持「地區性的家庭和工作人員可以在第一 時間一起提供良好的服務」。通過建立彼此之間的關係，相互幫助支援，以達 到對高齡者最適合的照護。

Motherth 新宿小規模多機能設施以社區為基礎，數個小單位的服務設施聚 集在一個地點。內容包括療養部門下的小規模的特別養護老人院、生活護理部 門下的團體家屋、喘息照顧（short stay）及小規模多機能日照等，共計四種服 務。

表7- 3：Motherth 新宿小規模多機能 Motherth 新宿小規模多機能設施

建造 1996

土地面積 1,515.27m² 建築面積 2,946.38m²

住民人數 約47 人，短期入住 12 人

專業照護人員 團屋工作人員、職員共18 人，包含臨時工

服務對象條件 以鄰里社區為主

環境 鋼筋混凝土地面4 層大樓，無庭園

（資料來源：本研究整理）

3-1. 規劃理念

本老人機構的建立與育兒支援設施可謂為地方區域的二個核心計畫，前者 以「熟悉的環境」、「人的生活」，作為實施的基本理念。另也堅持一個高水平 的生活承諾--「食物」，期望提供更好的餐食，除了請註冊營養師參與，強調廚 房設計及設備改進。

3-2. 設計概念

因位居市區，建築為鋼筋混凝土地面4 層大樓，完全無庭園設計的腹地。

1. 減少距離感

強調在地性，包含人與人、人與物及人與地的距離。除了應有的照護服務，

設施內裝儘可能接近家庭環境的設置，創造如家的氛圍。每一樓層都是單元型 設計，長住型住房不超過9 間，打開房門短距離就到達單元公共區域及共用衛 浴。每個單元都設置共用玄關、廚房、餐廳及客廳，兩個天井採光良好，讓沒 有外開窗的公共區域降低封閉感，視線也可穿透，簡單的盆栽是僅有的綠意。

2. 如家的氛圍

室內裝修盡量使用日本人喜歡的木造，天井大片的玻璃窗框引入適度陽光

創造舒服感。

3-3. 建築空間

一樓：一樓為主要入口，辦公區包含洽談室、會議室、醫務室等，並設有大型專 業廚房及貯藏室空間。

二樓：二樓為兩單元團體家屋，每單元9 人，住房無個人衛浴，公共區域設有開 放性廚房及用餐空間，還有一個交誼區，兩單元公共浴廁各自獨立。設施 照護比是1：1.5，高於其他機構。

三樓：三樓小規模特別養護老人院，共20 室，住房有廁所，公共區是一個多功 能交誼廳，可以用餐或進行活動。有浴室及公廁為共用。

四樓：四樓一半是小規模特別養護老人院，設備如三樓。另一半是小規模多機能 日照及喘息住宿，住房多樣化，6 間住房無廁所、3 間住房配置廁所，還 有三間是傳統日式塌塌米房。浴室及公廁與特別養護老人院共用。

圖7- 15： Motherth 新宿小規模多機能外觀，為四層大樓設計

（資料來源：https：//www.misawa.co.jp）

圖7- 16：一樓平面圖，公共區，辦公區、會議室、廚房等

（資料來源： https：//www.misawa.co.jp）

圖7- 17：2F 平面圖，團體家屋，兩單位共 18 室

（資料來源： https：//www.misawa.co.jp）

圖7- 18：3F 平面圖，小規模特別養護老人院，共 20 室

（資料來源： https：//www.misawa.co.jp）

圖7- 19：4F 平面圖，小規模特別養護老人院，共 9 室；小規模多機能日照，喘息住宿

（資料來源： https：//www.misawa.co.jp）

圖7- 20：Motherth 新宿小規模多機能

（資料來源：本研究拍攝）

3-4. 空間之療癒特質分析 團體家屋公共區

1. 重視廚房、用餐空間 2. 居家的氛圍、活動與社交 3. 外陽台提供通風、採光及逃生 4. 就近的洗手台及廁所

5. 安全與安定的設計

圖7- 21：Motherth 新宿小規模多機能團體家屋開放性廚房特質分析

（資料來源：本研究拍攝、加註）

團體家屋住居

1. 溫潤的材質，簡單、反差清楚的色調 2. 安全與安定的設計

3. 利用天井設計增加通風採光，有效減少圍閉感 4. 住房有適度隱私

5. 公共空間可視及可及度高

圖7- 22：Motherth 新宿小規模多機能團體家屋公共空間特質分析

（資料來源：本研究拍攝、加註）

③

①

④

②

⑤ ③

①

④

②

3-5. 評估與小結

1. Motherth 小規模多機能位居都會區，建築物呈正方形，空間設計與組織採取 圍塑型，將外圍開窗保留給住房空間，公共空間居中，包括一圈各種公共活 動空間，再內部則是樓梯間與昇降機，同時利用三個挑空的大小天井，從屋 頂引入自然光，讓位於下層中間位置的公共區不會成為暗室，可開窗讓光線 射入，同時視線穿透，使整體空間不顯侷促。

2. Motherth 小規模多機能以社區為出發，照護對象多為中重度需要照護的高齡 者，將空間設計及服務盡力親近住民，兩個天井及單邊走廊設計，讓內部空 間品質改善不少。

3. 天井中庭雖小，因僅四層樓高，採光良好，但兩個小中庭一個有幾盆盆栽，

一個無任何裝置，景觀顯得單調。受限原基地無任何腹地可闢作為戶外庭園，

以致失卻了「綠色照護」、「園藝療癒」的可能性。

4. 整個房子二、三、四樓的外圍均有陽台圍繞一圈，且無任何障礙。同時有多 處出入口，與室內相通，讓火災逃生時可作為避難的等候區。老人家可以在 此等候消防雲車之救援。