第四章 上古漢語複聲母構擬之分析 ............ 77-128
第二節 上古漢語前綴及其語法功能
七、 上古漢語複聲母系統與結構問題研究的未來展望
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
七、 上古漢語複聲母系統與結構問題研究的未來展望
由於上古漢語複聲母系統與結構問題的研究目前還處於起步的階段，對於它 的未來展望，筆者充滿期待。畢竟，古音研究要進入漢藏語的比較已經不容易，
現在還必須加入「形態學」的相關知識，針對上古漢語前綴的形態變化進行細部 的研究，對於一般研究者而言，恐怕很容易造就心理上的壓力。的確，這項工作 必須花費更大的耐心與精力，但它同時也是一項高難度的挑戰。
因此本文認為，上古漢語的未來發展方向可以有下列四點：
一、 積極建立具有音義關聯的同源詞族，從詞族內部發現上古漢語的各種 詞綴，這是當前必須處理並解決的問題。能夠建立一組組的同源詞族，才能辨別 出上古漢語複聲母與附加詞綴輔音叢之間的差異，並且厘清上古漢語的各種詞綴 形態及其語法功能。
二、 同源詞族既已建立，上古漢語的詞綴形態就會逐漸浮現，這時候如果 能夠加上漢藏語同源詞的比較，古藏語詞綴形態的觀察，就能彌補上古漢語系統 研究的不足，同時也能得到雙倍的成效。
三、 上古漢語的形態變化與古藏語是否同源？兩者之間是同源異流關係，
還是異源同流關係？這是上古漢語詞綴研究逐步邁向系統化所必須反思的問 題，也是形態研究進入高階段的象徵。
四、 最後要處理的是，上古漢語的詞綴形態與南島語有沒有任何關聯？既 然有不少學者認為上古漢語與南島語同源，那麼將上古漢語的詞綴形態跟南島語 作一比較就勢在必行。通過兩者的深入比較，可望提供形態方面的佐證，幫助解 決上古漢語與南島語是否同源的問題。
本文認為，上古漢語的研究未來不能再局限於漢語內部，只靠內部語料無法 獲得準確的結果；必須借助於親屬語的比較，才能取得更大的成效。同時也不能 滿足於「音近諧聲」的標準，「音近諧聲」只道出同源詞之間的關係及其親密，
這也只是一種表像而已。應該深入看到同源詞族內部擁有相同的語根，語根相同 決定了同源詞之間具有音義關聯的理據。同時，詞根相同而詞綴不同，反映出上 古漢語詞綴的形態變化。透過親屬語言的比較，這些原生複聲母、詞綴形態及其 語法功能將陸續浮現，最終為世人所知，著實令人期待。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y 徵引書目
一、專書
丁椿壽：《彝語通論》（北京：中國藏學出版社，1993 年 6 月第 1 版）。
王 力：《漢語史稿》（北京：中華書局，1980 年）。
_______《同源字典》（上海：商務印書館，1982 年）。
_______《漢語音韻》（北京：北京中華書局，1991 年）
_______《漢語語音史》（北京：商務印書館，2008 年 7 月第 1 版）。
王士元主編，李葆嘉主譯：《漢語的祖先》（北京：中華書局，2005 年 10 月）。
王均等：《壯侗語族語言簡志》（北京：民族出版社，1984 年 7 月）。
王輔世主編《苗瑤語簡志》（北京：民族出版社，1985 年）。
王輔世、毛宗武：《苗瑤語古音擬構》（北京：中國社會科學出版社，1995 年 5 月第1 版）。
本尼迪克特（Paul K. Benedict，又譯作白保羅）：《漢藏語概論》（北京：中國社 會科學院民族研究所語言室，1984 年）。
包智名、侍建國、許德寶：《生成音系學理論及其應用》第二版（北京：中國社 會科學院出版社，1997 年）。
包擬古（Bodman N.C.）：《原始漢語與漢藏語》（北京：中華書局，2009 年重印）。
布龍菲爾德（Leonard Bloomfield）：《語言論》（北京：商務印書館，2002 年）。
朱駿聲：《說文通訓定聲》（北京：中華書局，1998 年二刷）。
江 荻：《漢藏語演化的歷史音變模型──歷史語言學的理論和方法探索》（北 京：民族出版社，2002 年）。
_______《漢藏語語音史研究》（北京：民族出版社，2002 年）。
何大安：《聲韻學中的觀念和方法》（台北：大安出版社，1993 年 8 月）。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
____________《規律與方向：變遷中的音韻結構》（台北：中央研究院歷史語言所，
1997 景印一版）。
李方桂：《上古音研究》（北京：商務印書館，1998 年）。
李佐豐：《古代漢語語法》（北京：商務印書館，2004 年 9 月）。
沈兼士：《廣韻聲系》（北京：中華書局，2006 年第三次印刷）。
沙加爾（Sagart, L）著，龔群虎譯：《上古漢語詞根》（上海：上海教育出版社，
2004 年）。
孟蓬生：《上古漢語同源詞語音關系研究》（北京：北京師範大學出版社，2001 年）。
金理新：《上古漢語音系》（安徽：黃山書社，2002 年 6 月）。
______ 《上古漢語形態研究》（安徽：黃山書社，2006 年 4 月）。
周及徐：《漢語印歐語詞彙比較》（成都：四川民族出版社，2002 年 7 月）。
周法高：《中國古代語法：構詞編》（台北：中研院史語所專刊之三十九，1994 年景印2 版）。
竺師家寧：《音韻探索》（台北：學生書局，1995 年）。
_________《古音之旅》（台北：萬卷樓圖書股份有限公司，1998 年）
_________《聲韻學》（台北：五南圖書出版股份有限公司，2002 年 10 月，二版 九刷）。
周法高：《中國古代語法》（北京：中華書局1990 年）。
施向東：《漢語和藏語同源體系的比較研究》（北京：華語教學出版社，2000 年）。
姚師榮松：《古代漢語詞源研究論衡》（台北：台灣學生書局，1991 年）。
高本漢著、聶鴻音譯：《中上古漢語音韻學綱要》（齊魯書社，1987 年）。
馬蒂索夫（James A. Matisoff）著，林英津譯：《再論彝語支的聲調衍變》（台北：
中央研究院語言學研究所籌備處，2002 年）
馬學良主編：《藏緬語新論》（北京：中央民族學院出版社，1994 年）。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
___________《漢藏語概論》（北京：民族出版社，2003 年 10 月第 2 版）。
徐通鏘：《歷史語言學》（北京：商務印書館，2008 年 7 月）。
孫宏開編《藏緬語語音和詞彙》（北京：中國社會科學出版社，1991 年）。
張均如《水語簡志》（北京：民族出版社，1980 年 11 月）。
陸志韋：《古音說略》（台北：台灣學生書局，1971 年）。
_______《陸志韋語言學著作集》（北京：中華書局，1985 年 5 月）。
梁敏、張均如：《侗台語族概論》（北京：中國社會科學出版社，1995 年 5 月第 1 版）。
黃樹先：《漢緬語比較研究》（武昌：華中科技大學出版社，2003 年 10 月）。
蒲立本：《上古漢語的輔音系統》（北京：中華書局，1999 年 12 月）。
裴 文：《梵語通論》（北京：人民大學出版社，2007 年）。
裴特生：《十九世紀歐洲語言歷史》（北京：科學出版社，1958 年）。
董同龢：《上古音韻表稿》（台北：中研院史語所，1944 年）。
_______《漢語音韻學》（台北：文史哲出版社，1968 年）。
劉儀芬編著：《法語語音》（台北：漢威出版社，1993 年 5 月）。
蓋興之編著《基諾語簡志》（北京：民族出版社，1986 年 8 月）。
趙元任：《語言問題》（台北：台灣商務印書館，2001 年 5 月）
趙秉璇、竺師家寧編：《古漢語複聲母論文集》（北京：北京語言文化大學出版社，
1998 年）。
潘悟云：《漢語歷史音韻學》（上海：上海教育出版社，2000 年 3 月）。
鄭方貴〈現代瑤語濁聲母的來源〉，《民族語文研究》，四川民族出版社，1983。
鄭張尚芳：《上古音系》（上海：上海教育出版社，2003 年）。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
戴維．克里斯特爾編：《現代語言學詞典》（北京：商務印書館，2000 年）。
顏其香、周植志：《中國孟高棉語言與南亞語系》（北京：中央民族大學出版社，
1995 年 4 月第 1 版）。
瞿靄堂：《漢藏語研究的理論和方法》（北京：中國藏學出版社，2000 年 7 月第 1 版）。
羅常培《臨川音系》，（台北：中央研究院歷史語言研究所，1940 年）。
釋惠敏、釋齋因編著《梵語初階》（台北：法鼓文化事業有限公司，1996 年）。
龔煌城：《漢藏語研究論文集》（北京：北京大學出版社，2004 年 9 月第 1 版）。
二、期刊論文
白一平：〈上古漢語＊sr 的發展〉，《語言研究》1983 年第 1 期。
_______〈關於上古音的四個假設〉，第二屆中國境內語言暨語言學國際研討會論 文，1991 年。
包擬古（Bodman N.C.）：〈釋名複聲母研究〉，原為《釋名研究》第三章，哈佛大 學出版；竺師家寧譯，收入《古漢語複聲母論文集》（北京：北京語言 文化大學出版社，1998 年，頁 90-114）。
何九盈：〈關於複輔音問題〉，《古漢語複聲母論文集》（北京：北京語言文化大學 出版社，1998 年）。
_______〈＊sr 新證〉，《中國語文》2007 年第 6 期（總 321 期）。
何大安：〈古漢語聲母演變的年代學〉，《林炯楊先生六秩壽慶論文集》（台北：洪 葉文化事業有限公司，1999 年）。
沙加爾（Laurent Sagart）著：〈關於漢語祖先的若干評論〉，王士元主編，李葆嘉 主譯《漢語的祖先》（北京：中華書局，2005 年 10 月）。
_______〈沙加爾的評論〉，王士元主編，李葆嘉主譯《漢語的祖先》（北京：中 華書局，2005 年 10 月）。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
_______〈中古漢語發音方法類型來源──透過苗瑤語與漢藏語看上古漢語的鼻 冠音聲母〉，《南開語言學刊》2006 第 2 期（總第 8 期）。
汪大年：〈藏緬語＊a-詞頭探源〉，《國際彝緬語學術會議論文選》（四川：四川民 族出版社，1997 年）。
李方桂〈藏文前綴音對聲母的影響〉，《中央研究院歷史語言研究所集》第 4 本第 2 分。
李永燧、陳克炯、陳其光：〈苗語聲母和聲調的幾個問題〉，《語言研究》1959 年 第4 期。
________ 〈漢語古有小舌音〉，《中國語文》1990 年第 3 期。
李民、呷呷《梁山彝語鼻冠音的音變現象》，四川西昌國際彝緬語學術會議論文，
1991 年。
李長興《談構擬上古漢語複聲母的幾個原則》（台北：2010 年，未刊）。
吳安其：〈與親屬語相近的上古漢語的使動形態〉，《民族語文》1996 年第 6 期。
________〈漢藏語的使動和完成體前綴的殘存與同源的動詞詞根〉，《民族語文》
1997 年第 6 期。
_______〈不同歷史層次的侗台語複輔音聲母〉，《民族語文》2008 第 2 期。
吳世畯：〈李方桂諧聲說商榷〉，《聲韻論叢》6 輯（台北：學生書局）。
林語堂：〈古有複輔音說〉，《語言學論叢》（民文出版社，1982 年 2 月，臺二版）。
林燕慧：〈漢語詞綴音韻學：一些分析和理論上的討論〉，《語言暨語言學》2004 年10 月。
金理新：〈構詞前綴＊m-與苗瑤語的鼻冠音〉，《語言研究》2003 年 9 月第 23 卷第 3 期。
_______〈上古漢語＊m-前綴的意義〉，《語言研究》2005 年 3 月第 25 卷第 1 期。
_______〈上古漢語聲母清濁交替和動詞的體〉，《語文研究》2005 年第 4 期（總 第97 期）。
金慶淑：〈試論＊s-詞頭的語音變化〉，《第二十屆全國聲韻學學術研討會論文集》
成功大學中國文學系，2002 年。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
竺師家寧：〈上古漢語帶喉塞音的複聲母〉，《漢城檀國大學論文集》，1983 年。
_________〈上古漢語帶舌尖塞音的複聲母〉，《中國學術年刊》第 6 期（台北：
國立臺灣師範大學國文系，1984 年）。
_________〈評劉又辛<複輔音說質疑>兼論嚴學宭的複聲母系統〉，《第五屆全國 聲韻學研討會論文集》國立師範大學國文系，1987 年。,
_________〈大陸地區複聲母研究評述〉大陸政策與兩岸關係學術研討會，中山 大學，1992 年。
___________〈上古漢語帶舌尖流音的複聲母〉，收入趙秉璇、竺師家寧編：《古漢
___________〈上古漢語帶舌尖流音的複聲母〉，收入趙秉璇、竺師家寧編：《古漢