輔音群的類型、來源、演變與異同

國

立 政 治 大 學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

置稍微改變，使其更接近另一個音位的部位。同化作用中較常見的是「逆向同 化」，即前面音位受後面音位的影響，輔音的濁化或清化往往隨著後面的輔音性 質而變為一致，例如：原始印歐語中s-使其後的濁輔音 bh、d、dh、g、gh 清化，

變成sp-、st-、sk-等等；複聲母輔音群中的輔音往往清濁一致…等等，這些也都 是「同化作用」的結果。

而本文之所以稱作「同化作用發生在輔音叢結合之後」，意指複聲母輔音叢 在異化作用的前題下，有了複聲母的可能性，因而彼此結合成了輔音群。爾後輔 音叢間才能夠因為彼此間相互影響（即同化作用）而變得較為一致。

二、 輔音群的類型、來源、演變與異同

（一） 二合複輔音

在本文所觀察的原始印歐語、希臘語、梵語、拉丁語、古藏語、彝語、基諾 言、野雞坡苗語、臘乙坪苗語、水語、泰語等等。可再細分為：1﹒塞音起首的 輔音群：又分 CC-型、CF-型²³、CL-型、Kn-型等複聲母、ʔ-起首之複聲母。在此 類複輔音中，塞音後可接「塞音」、「擦音」、「流音」、「鼻音」組成二合複輔音聲 母。而在「塞音＋塞音」形式的二合複輔音聲母中，因「異化作用」影響，輔音 叢中的兩個輔音發音部位不能相同。2﹒鼻冠音起首的輔音群。3﹒清擦音 s 起首 的輔音群。以上這三類二合複輔音形式最較為常見，下文中我們將分項討論。

1﹒塞音起首的輔音群

（1）CC-型

CC-型的複聲母即「塞音＋塞音」所構成之複輔音，這類的複聲母僅見於本 文所觀察的古藏語中，例如：bgod「分」、btab「播種」、dpon「官」、dkar「白」、

gtugs「接觸、會見」，而這類 CC-型的複聲母輔音叢的第一個塞音只能是 b、d、

g 三個。其中 d-只出現在雙唇音與舌根音前，而 g-則出現在舌尖音與舌面音前，

因此它們可能是同一個前綴的兩個變體。前綴音 b-、d-、g-在古藏語裡常常扮演 著構詞前綴的功能，具有某種語法的意義，例如：「tugs 遇見：g-tugs 接觸、會 見」、「gug 彎：b-kug 弄彎」，這裡前綴 b-與 g-則表示使動化的功能；「klong：b-klong」

而這裡的前綴 b-則代表未來式的形態。因此這類 CC-型複聲母應屬「前綴＋基本 聲母」的形態音位，非單純複聲母的音韻音位。

23 此處 CF-之「F」表 fricative，即擦音，以大寫 F 表示。

‧ 國

立 政 治 大 學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

（2）CF-型

這類「塞音＋擦音」所構成的複輔音，僅見於印歐語中的希臘語的 ps-複聲 母，例如：psūkhein「呼吸」、psūkhe「心智」、psȳchicus「生育」。此外，亦可見 於親屬語之野雞坡苗語與臘乙坪苗語，不過數量稀少，只有 pz-、phz-、pʐ-、phʐ-、

mʐ-五個，如：臘乙坪苗語之 pʐa³⁵「五」、phʐɛ³⁵「吹（風）」、mʐɛ³⁵「猴子」、

mʐə⁶「鼻」、mʐɯ⁴「魚」、mʐei⁸「辣」。其中，野雞坡苗語中的 pz-二合複輔音聲 母經各方言點比對為輔音群 pl-而來，同理推斷 phz-應由輔音群 phl-而來，但因 限於篇幅與本文主題，在此不多作敘述，留待以後討論。另外，根據馬學良編之

《漢藏語概論》指出臘乙坪的複聲母 mʐ-為後起形式，它是歷史音變下所造成的 複聲母形式，因為聲幹消失了，只保留了聲頭、聲尾，而形成了兩個連續音組成 的複聲母，我們推測它早期應來自於三合複輔音 mCʐ-，加上鄭張尚芳先生論證 苗語鼻冠音 m-是 ɦ-的遺跡，又複聲母 pʐ-與 phʐ- 中的 ʐ 實際音值為 ɹ，²⁴而 ɹ 又 為 l 的弱化形式，因此我們推論 pʐ-與 phʐ-分別來自於 pl-與 phl-。

至於前冠音 p 除了可與清擦音 s 組合複聲母 pn-，例如：希臘語  pneuma「空 氣、風」，還可與舌尖塞音 th 組成輔音群 pth-，又如；希臘語 pthongos「風」。在 雙唇塞音 p 後可接清擦音 s、舌尖鼻音 n 與舌尖塞音 t，而這些輔音的發音部位 皆與輔音叢起首之雙唇塞輔音不同，因此我們推測此類複聲母中的雙唇塞音很可 能是原始印歐語前綴的遺留。

（3）CL-型複聲母

CL-型複聲母即「塞音＋流音 r∕l」的形式之複聲母，如：pl-、pr-、kl-、kr-等。這類型的複聲母可見於希臘語、拉丁語、梵語與古藏語、野雞坡苗語、泰語 等親屬語中，算是二合複聲母的中最常見也最大宗的類型，因此我們相信在古漢 語中也有這類的複聲母。

（4）Kn-型複聲母

此類輔音群包含 kn-、gn-兩類。而本文所觀察的語言中，僅希臘語、古藏語

（只有gn-型複聲母一種）有 Kn-型複聲母，而複聲母 pn-僅見於希臘語中，如：

pneuma「空氣、風」。Cn-型複聲母在彝語、基諾語、野雞坡苗語、臘乙坪苗語、

水語、泰語等親屬語中則不見其蹤跡。已知在「異化作用」影響之下，Kn-型複 聲母中的舌根塞冠音後只與「不同」發音部位的輔音結合。又在一個音節裡，響 度由聲母、主要元音至韻尾呈現「低－高－低」的曲線分布，而音響度衡提示我 們語音響度為「元音＞介音＞流音＞鼻音＞輔音」。根據響度原則，Kn-複聲母起 首為舌根塞輔音，這個輔音後面只能與響度大於舌根塞輔音的非元音音素組成複 聲母，然而這個音又不能是流音（否則就成了KL-型複聲母），因此鼻音是不二

24 王輔世主編《苗瑤語簡志》（北京：民族出版社，1985 年），頁 8。

‧ 國

立 政 治 大 學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

的人選，這也就是Kn-型複聲母何以可能的原因之一。至於，舌根音後可選擇的 鼻音有雙唇鼻音與舌尖鼻音兩個，何以輔音群Kn-可能而輔音群 Km-卻不可能存 在？我們認為這與雙唇鼻音的發音機制有關。眾所皆知，雙唇鼻音的發音舌體平 放，並無協調動作牽連其中。換言之，發唇音時舌體是靜止狀態的，這種靜止狀 態使它傾向於「一次動作」而不利於前後來回的「連鎖動作」。這代表舌尖發音 舌體處於活動狀態，在完聲母後接元音的調度上比唇音更方便，而這也是何以 Kn-型複聲母存在而 Km-型複聲母不存在的原因之二。

然而，在古藏文中僅見 gn-型複聲母而不見 kn-型複聲母，我們認為這樣的 情形與英語裡複聲母 kn-多半失落而複聲母 gn-較廣泛地在的原因是相同的。發 音時「氣流上升速度」這個關鍵造成 kn-型與 gn-型複聲母間有如此不同演變。

濁音靠聲帶顫動與肺部呼出之氣流在聲門造成的壓差而發聲，同時發濁音時氣流 上升速度慢，一般說來發清輔音時氣流上升速度較濁輔音快。複聲母kn-由一個 舌根清塞音k 與帶濁音成份之舌尖鼻 n 音所構成，這兩個輔音在發音時氣流上升 速度並不一致，前者快而後者慢。由於發音時氣流速度的不一致，造成輔音叢 kn-彼此間的結合較不穩定，反觀複聲母 gn-，g 與 n 兩者皆是屬濁音性質，發聲 時氣流上升速度一致，輔音叢 gn-間結合情況亦較 kn-穩定。有基於此，現代英 語中，複聲母 gn-才能較廣泛地維持不變，而複聲母 kn-則大多消失了。

另外，由 kn-與 gn-兩類複聲母來看，我們似乎可以推測輔音叢中起首的舌 根塞音很可能是原始印歐語中某個塞音前綴的殘留，而這個塞音的前綴就音理上 來說很可能就是濁塞音 g。

（5）喉塞音ʔ起首之輔音群

帶喉冠複聲母可見於彝語、野雞坡苗語、水語、泰語等。喉塞音後可與塞音

（除g）、鼻音、流音 l，構成以喉塞音起首的二合複輔音，即ʔC-（除 g-）、ʔN-、

ʔl-。與清擦音 s-類似，喉塞音幾乎可與所有的輔音組成二合複聲母，我們認為這 其實與喉塞音ʔ的發音性質有關。潘悟云先生對喉塞音有過這樣一段敍述：

喉塞音聲母聽起來與其說是個塞音聲母，還不如說是一個零聲母。漢藏語 專家在作語言紀錄的時候，是把喉塞音聲母與零聲母同等對待。從語音學 角度來說，一般塞音屬於發音作用（articulation），而喉塞音則屬於發 聲作用（phonation）。發聲作用就是聲門狀態對語音音色的影響。各種語 言發母音的時候聲門狀態是不太一樣的。有些語言在發一個母音的時候，

習慣於先緊閉門，聲帶振動時伴隨著聲門的突然打開，在母音前會產生一 個喉塞音。所以，喉塞音與其說是塞音，不如說是發一個母音的時候，聲 門打開的一種特有方式，與耳語、氣聲一樣屬於一種發音作用。²⁵

25 潘悟云〈喉音考〉，《民族語文》1997 年第 5 期。

‧

ʔleʔ＜klag「雕」、ʔla＜gla「工錢」、ʔjə＜g-ju「松耳石」等。²⁶又苗瑤語中石頭的 ʔt＜^＊ql，可知喉塞冠音本來源於小舌音 q。²⁷ 簡言之，帶喉塞音的複輔音很可能 當肢體、動物名詞前綴，以藏語為例，如：m-khal  ma「腎」、m-gul  ba「喉」、

m-thjin pa「肝」、m-dzub mo「食指」。²⁹甚至我們可以說鼻冠音中的 m-冠音，實 際上就是 m-前綴，正因為如此前綴^＊m-後面可以接任何的輔音，其中也包含同部

‧ 國

立 政 治 大 學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

3﹒s 清擦音起首的輔音群

        s-清擦音起首的輔音群可見於原始印歐語、希臘語、梵語、拉丁語、古藏語，

而在本文所觀察之基諾語、彝語、野雞坡苗語、臘乙坪苗語、水語、泰語等親屬 語中已不復見，清擦音 s 可除了擦音外的所有輔音組成 sC-型複輔音聲母。經學 者的研究顯示，上古漢語也有這類型的複聲母存在。而這個清擦音 s-其實是一個 構詞的前綴，可附加在詞根上表示某些語法的意義，例如：在藏語中，前綴 s 常 常有使動化的作用「log 回：s-log 使回」、「ba泡：s-ba浸泡」、「bja熟練：s-bja

練習」。因此我們認清擦音為 s 起首的輔音群並非單純的複聲母形式，而是屬於

「前綴＋基本聲母」的形態音位。

（二） 三合複輔音

比起二合複聲母，三合複聲母在數量上與分布的範圍上相對較少，而本文所 觀察的語言中也僅有古藏語、野雞坡苗語及臘乙坪苗語擁有此類的複聲母。

1﹒塞音起首的輔音群

藏語中也有一些塞音起首的三合複輔音，例如：brC-型：brt「穩固」、bltson

「勤奮」；blC-型：bldag「舐」、blta「看」；bsC 型：brdad「坐」、bsog「挖、揭」；

cCc-型：ngro「行」、dpral「額」、smra「說」…等等。然而，我們應該注意的是，

這些三合複輔音聲母事實上並非都是單純的複聲母，它們有些實際上是「詞頭＋

基本聲母」的形式。如：在藏文中的三時一式 rdʑe－brdʑe－brdʑes－rdʑes「換」，

其中前加字 b-、後加字-s 皆為形態成分，表示時式（b 表未來時、s 命令式、b…s

其中前加字 b-、後加字-s 皆為形態成分，表示時式（b 表未來時、s 命令式、b…s