151
參考書目
壹、佛教經典：（依譯經者翻譯佛典年代）
東漢・安世高譯
《佛說舍利弗悔過經》，《大正藏》冊 24，第 1492 號。
東漢・支婁迦讖譯
《般舟三昧經》，《大正藏》冊 13，第 0418 號。
東漢・迦葉摩騰、竺法蘭譯
《四十二章經》，《大正藏》冊 17，第 0748 號。
東漢・失譯
《禪要經》，《大正藏》冊 15，第 0609 號。
吳・維祇難、竺律炎、支謙合譯
《法句經》，《大正藏》冊 04，第 0201 號。
晉・敦煌三藏譯
《佛說決定毘尼經》，《大正藏》冊 12，第 0325 號。
東晉・佛駄跋陀羅譯
《佛說觀佛三昧海經》，《大正藏》冊 15，第 0643 號。
《大方廣佛華嚴經》，《大正藏》冊 09，第 0278 號。
東晉・慧遠撰
《大乘義章》，《大正藏》冊 44，第 1851 號。
東晉・竺難提譯
《請觀世音菩薩消伏毒害陀羅尼咒經》，《大正藏》冊 20，第 1043 號。
東晉・失譯
《七佛八菩薩所說大陀羅尼神咒經》，《大正藏》冊 21，第 1332 號。
姚秦・弗若多羅、鳩摩羅什合譯
《十誦律》，《大正藏》冊 23，第 1435 號。
姚秦・鳩摩羅什譯
《摩訶般若波羅蜜經》，《大正藏》冊 08，第 0223 號。
《大智度論》，《大正藏》冊 25，第 1509 號。
《妙法蓮華經》，《大正藏》冊 09，第 0262 號。
《諸法無行經》，《大正藏》冊 15，第 0650 號。
姚秦・竺佛念譯
《出曜經》，《大正藏》冊 04，第 0212 號。
152
北涼・曇無讖譯
《大方等大集經》，《大正藏》冊 13，第 0397 號。
《大般涅槃經》，《大正藏》冊 12，第 0374 號。
北涼・法眾譯
《大方等陀羅尼經》，《大正藏》冊 21，第 1399 號。
劉宋・慧嚴等譯
《大般涅槃經》，《大正藏》冊 12，第 0375 號。
劉宋・曇無蜜多譯
《佛說觀普賢菩薩行法經》，《大正藏》冊 09，第 0277 號。
《觀虛空藏菩薩經》，《大正藏》冊 13，第 0409 號。
劉宋・求那跋陀羅譯
《勝鬘師子吼一乘大方便方廣經》，《大正藏》冊 12，第 0353 號。
《央掘摩羅經》，《大正藏》冊 02，第 0122 號。
蕭齊・釋曇景譯
《佛說未曾有因緣經》，《大正藏》冊 17，第 0754 號。
梁・曼陀羅仙譯
《文殊師利所說摩訶般若波羅蜜經》，《大正藏》冊 08，第 0232 號。
梁・僧伽婆羅譯
《文殊師利問經》，《大正藏》冊 14，第 0468 號。
梁・僧祐撰
《出三藏記集》，《大正藏》冊 55，第 2145 號。
《弘明集》，《大正藏》冊 52，第 2012 號。
梁・慧皎撰
《高僧傳》，《大正藏》冊 50，第 2059 號。
北魏・菩提流支譯
《佛說佛名經》，《大正藏》冊 14，第 0440 號。
梁・真觀等集
《慈悲道場懺法》，《大正藏》冊 45，第 1909 號。
南北朝・失譯
《最妙勝定經》，《藏外佛教文獻》冊 01，第 0010 號。
隋・智顗撰
《法華三昧懺儀》，《大正藏》冊 46，第 1941 號。
《四教義》，《大正藏》冊 46，第 1929 號。
隋・智顗說
《妙法蓮華經文句》，《大正藏》冊 34，第 1718 號。
《妙法蓮華經玄義》，《大正藏》冊 33，第 1716 號。
隋・智顗說、灌頂錄
《金光明經文句》，《大正藏》冊 39，第 1785 號。
153
《釋禪波羅蜜次第法門》，《大正藏》冊 46，第 1916 號。
《摩訶止觀》，《大正藏》冊 46，第 1911 號。
隋・灌頂撰
《國清百錄》，《大正藏》冊 46，第 1934 號。
《隋天台智者大師別傳》，《大正藏》冊 50，第 2050 號。
隋・吉藏撰
《法華玄論》，《大正藏》冊 34，第 1720 號。
唐・道宣撰
《續高僧傳》，《大正藏》冊 50，第 2060 號。
《廣弘明集》，《大正藏》冊 52，第 2103 號。
唐・伽梵達摩譯
《千手千眼觀世音菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經》，《大正藏》冊 20，第 1060 號。
唐・般刺蜜帝譯
《大佛頂首楞嚴經》，《大正藏》冊 19，第 0945 號。
唐・湛然撰
《止觀輔行傳弘決》，《大正藏》冊 46，第 1912 號。
宋・四明知禮集
《千手眼大悲心咒行法》，《大正藏》冊 46，第 1950 號。
《天台智者大師齋忌禮讚文》，《大正藏》冊 46，第 1948 號。
宋・四明宗曉編
《四明尊者教行錄》，《大正藏》冊 46，第 1937 號。
宋・四明志磐撰
《法界聖凡水陸勝會修齋儀軌》，《大正藏》冊 74，第 1497 號。
宋・失撰者
《慈悲水懺法》，《大正藏》冊 45，第 1910 號。
貳、其他經典：（以下均依姓氏筆劃排列）
《十三經注疏》，台北：新文豐出版公司。1988。
司馬遷著
《史記》，台北：鼎文書局。1987。
李常受譯
《新約聖經》，台北：臺灣福音書房。1988。
法圖麥李靜遠譯注
《古蘭經譯注》，香港：世界華人出版社。2008。
154
參、中文論著：
尤惠貞著
《天台宗性具圓教之研究》，台北：文津出版社。1993。
王平著
《太平經研究》，台北：文津出版社。1995。
牟宗三著
《佛性與般若》，台北：臺灣學生書局。2004。
李志夫編著
《摩訶止觀之研究》，台北：法鼓文化。2004。
吳汝鈞著
《佛學研究方法論》，台北：臺灣學生書局。2006。
周俊勛著
《中古漢語詞彙研究綱要》，成都：巴蜀書社。2009。
阿斯特等著，洪漢鼎譯
《詮釋學經典文選》上冊，台北：桂冠圖書。2003。
狄爾泰著，洪漢鼎譯
《詮釋學的起源》，台北：桂冠圖書。2003。
振法法師著
《摩訶止觀析津》，南投：果子出版社。2007。
陳英善著
《天台緣起中道實相論》，台北：東初出版社。1995。
陳劍鍠著
《行腳走過淨土法門：曇鸞、道綽與善導開展彌陀淨土教門之軌轍》。台北：商 周出版社。2009。
卿希泰著
《中國道教思想史綱》，台北：木譯出版。1986。
聖凱法師著
《中國佛教懺法研究》，北京：宗教文化出版。2004。
業露華著
《中國佛教百科叢書．2．教義卷》，台北：佛光文化出版。1999。
慈怡法師主編
《世界佛教史年表》，高雄：佛光文化出版。2005。
慧廣法師著
《懺悔的理論與方法》，高雄：解脫道出版。1993。
釋大睿著
《天台懺法之研究》，台北：法鼓文化。2000。
釋印順著
《華雨集》第四冊，台北：正聞出版。1993。
155
肆、外文論著：
大野榮人著
《天台止觀成立史の研究》，京都：法藏館。1995。
小林正美著
《六朝佛教思想の研究》，東京：創文社。1993。
中村元著
《大乘佛教の思想》，東京：春秋社。1990。
中國佛教研究會編
《摩訶止觀引用典據總覽》，東京：中山書房佛書林。1987。
日比宣正著
《唐代天台學研究》，東京：山喜房佛書林刊。2003。
石津照璽著
《天台實相論の研究》，東京：弘文堂。1947。
玉城康四郎著
《心把捉の展開》，東京：山喜房佛書林刊。1989。
安藤俊雄著
《天台學 — 根本思想とその展開》，東京：平樂寺書店。1968。
池田魯參著
《國清百錄の研究》，東京：大藏出版。1982。
村中祐生著
《天台觀門の基調》，東京：山喜房佛書林刊。1986。
佐藤哲英著
《天台大師の研究 — 智顗の著作に関する基礎的研究》，京都：百華苑。1961。
武覺超著
《天台教學の研究》，京都：法藏館。1988。
島地大等著
《天台教學史》，東京：明治書院。1929。
新田雅章著
《天台實相論の研究》，東京：平樂寺書店。1981。
鎌田茂雄著
《中國の佛教禮儀》，東京：大藏出版社。1985 年。
鎌田茂雄著
《淨土思想と大乘戒》，東京：春秋社。1990。
關口真大編著
《天台止觀の研究》，東京：岩波書店，1969。
關口真大編著
《天台教學の研究》，東京：大東出版社，1978。
156
Daniel Bruce Stevenson
“The T'ien-T'ai Four Forms of Samadhi and Late North-South Dynasties, Sui, and
Early Tang Buddhism Devotionalism＂；Columbia University，1987。
D. J. Kalupahana
Buddhist Philosophy“A History Analysis” ；The University Press of Hawaii，1976。
Rudolph Peters
“Crime and punishment in Islamic law: theory and practice from the sixteenth to the
tweenty － first centry＂；Columbia University，2005。
Rupert Gethin
“
The foundations of Buddhism
＂ ；Oxford University Press，1988。Thome H. Fang
Chinese Philosophy－“Its Spirit and Its Development ”； Linking Publishing Co Ltd，1981。
伍、期刊論文：
山口益著
〈懺悔について〉，《佛教學セミナー》，第九號，大谷大學佛教學會，1969。
壬生台舜著
〈佛教における懺悔の語義〉，《大正大學研究紀要》，第 61 輯，1975。
尤惠貞著
〈從《法華三昧懺儀》看人文精神與實踐工夫〉，《佛學圖書館館刋》第 41 期，
2005．6。
冉雲華著
〈從智顗的《摩訶止觀》看中華佛教對印度禪學的吸收與改造模式〉，《中華佛學 學報》第三期，1990．04。
池田魯參〈訓讀註解．法華三昧行法〉，《駒澤大學佛教學部研究紀要》第 56 號，
平成十年三月。
坂本幸男著
〈天台學の罪と懺悔觀〉，立正大學《大崎學報》121 號，1965。
真野隆海著
〈迴向の語について〉，《大正大學大學院研究論集》第 4 號，大正大學大 學院，昭和 55 年 3 月 25 日。
157
黃國清著
〈法華三昧懺儀之研究－從經典義理向實踐儀式的轉化〉，《漢學研究集刊》第九 期，國立雲林科技大學漢學研究所，2009．12。
新田雅章著
〈智顗における懺悔法の構想経緯について〉，《印度学仏教学研究》第 34 期，
仏教大学の第十九回学術大会紀要(二)，1969．03．31。
福原隆善著
〈五悔思想の展開〉，《天台學報》第 22 號，1980。
釋舍幸紀著
〈懺悔について〉，《日本西藏學會會報》第十九號，東京：東洋文庫。1973．
03。
釋舍幸紀著
〈懺悔について（二）－懺悔經と佛名經を中心として〉，龍谷大學《佛教文化 研究紀要》第 9 集，1970。
釋智學著
〈中國佛教的懺悔觀－以永明延壽為中心〉，《正觀雜誌》第四十八期，2009．
03．25。
釋真定著
〈天台順逆二觀在觀門上的運用與開展〉，《圓光佛學學報》第十四期，圓光佛學 院，2009．01。
鹽入良道著
〈懺法の成立と智顗の立場〉，《印度学仏教学研究》第 7 卷第 2 期，1959．03。
鹽入良道著
〈四種三眛に扱われた智顗の懴法〉，《印度学仏教学研究》 第 8 卷第 2 期，
1960．03．31。
鹽入良道著
〈天台智顗禪師における懺悔の展開〉，《大正大學大學院研究論集》第 9 號，
1985。
鹽入良道著
〈中國佛教に於ける禮懺と佛名經典〉，結城教授頌壽紀念《佛教思想史論集》，
東京：大藏出版社，1964。
陸、會議論文：
林朝成著
〈印順導師對懺悔思想之詮釋〉，《第六屆「印順導師思想之理論與實踐」學術研 討會》，玄奘大學宗教學系主辦，2006．05。
陳英善著
〈天台懺悔與戒定慧之關係〉，第四屆中華國際佛學會議「佛教與二十一世紀」
論文，法鼓山中華佛學院主辦，2002．01．20。
158
柒、工具書：
水野弘元編著
《パーリ語辭典》，東京：春秋社。2005．02。
林光明、林怡馨合編
《梵漢大辭典》，台北：嘉豐出版社。2005．01。
谷衍奎編
《漢字源流字典》，北京：語文出版社。2008．01。
佛光大辭典編輯委員會編
《佛光大辭典》PDA 專用版，高雄：財團法人佛光山文教基金會。2004．08。
荻原雲來、辻直四郎合編
《梵和大辭典》，台北：新文豐出版公司。1988。
漢語大詞典編輯委員會編
《漢語大詞典》，北京：漢語大詞典編輯委員會出版。1999。