由下文列〈表〉觀之，歷代《新語》槧本題名與版本皆有分殊。首先，在「題名」
上，此書歷來有《新語》、《陸子》、《陸子新語》三種題名。「新語」名出於《史
176戴君仁：〈董仲舒不說五行考〉，收入氏作《梅園論學集》，(臺北：臺灣開明書店，1970 年出版)，頁 319。
177徐復觀：《兩漢思想史‧卷二‧先秦儒家思想的轉折及天的哲學的完成》：「融合陰陽五行為一體，視 五行為陰陽之分化，大約成於漢宣帝時代前後；《漢書‧五行志》即以五行同時代表陰陽。所以《春秋 繁露》中陰陽五行的關係‧仍在演進之中，這是絕不能推後或推前的。它代表了中國學術上的一大轉 折點，成為漢代及董氏學術的特性。這是衡斷《春秋繁露》真偽問題的最重大的眼目」，頁 316。
178同前注，頁 316。
記‧酈生陸賈列傳》，應為最早紀載，明成化年間李廷梧刻本，及范欽天一閣刊本等 二種現存較早的槧本皆以此為名，且明以降之槧本，除萬曆年間《子匯》槧本與明末 葉氏刊本外，亦均題「新語」，可知其為主要刊本名稱。
其次，在版本上，現存較早的李廷梧刊本為家傳藏書，其前有錢福序曰：「適過 桐鄉，訪宗合族，而得其令莆陽李君梓是書見眎。」179據余嘉錫所述，明槧本多據此 本刊刻：「至明弘治間，莆陽李廷梧字仲陽，得十二篇足本，刻版於同鄉縣治，此後 有姜思復本、胡維新本、子匯本、子匯本、程榮、何鏜《叢書本》、皆祖李廷梧。」180 可見明槧本雖題名有異，卻多據此本。
至於清代，宋翔鳳與唐晏皆遍考明諸槧本以精校之。宋氏以為新安程氏《漢魏叢 書》校本最為精詳，其〈題記〉論曰：「余此所校，係《漢魏叢書》本，首載弘治間 錢福序，稱蒲陽李廷梧始梓是本，當就李本重刻，故中間闕字多於他本，而文少訛錯，
尚無改也」181，故據李廷梧本多方考證，作《新語校本》。唐氏則以為新安程氏《漢 魏叢書本》謬誤甚多，而以天一閣刻本、《子匯》等二本互參以辨其文，其《新語校 注‧序》述曰：
今代所傳《漢魏叢書》本，偽託之處，均經妄人改失。余得明范氏天一閣刻本，
雖偽誤不免，而第六篇中有第五篇錯簡一段，《漢魏叢書》本妄改，不復可尋，
范本則起止宛然。後復見《子匯》本，則第五篇完然不誤，又勝范本。又《漢 魏》本十二篇之末，脫字累累，不可以句，范本存字固多，而《子匯》本尤多，
遂合三本，證其偽誤，補其脫字，間引他書，以為注釋，雖未必有當大雅，而 亦可云首闢蠶叢矣。182
依下表所示，此二者遍考明諸本，應為清代整理《新語》較為精詳之校槧本，應可作 為本論文主要所據本。王利器《新語校注》則以宋翔鳳本為底本，遍考明諸本，並彙 集唐晏及清代其他注本而精校之，其〈前言〉述曰：
179(明)錢福序：《新語‧序》，收入王利器注：《新語校注‧附錄三‧書錄》，頁 194。
180(清)余嘉錫：《四庫提要辯證(二)‧子部一‧儒家類一‧新書》，頁 531-532。
181(清)宋翔鳳：《新語‧題記》，(清)道光咸豐間(1821-1861)浮溪精舍刊宋翔鳳校本。
182(清)唐晏：《陸子新語校注‧序》，民國 6 年(1917)潮陽鄭氏龍溪精舍叢書刊唐晏本，頁 2。
本書以浮溪精舍刻宋翔鳳校本為底本，校以明李廷梧刻本、《子匯》本、程榮 刻《漢魏叢書》本、《兩京遺編》本、天一閣刻本、清王謨刻《漢魏叢書》本 及唐晏注本、傅增湘校本，又明人選刻之《諸子折中》、《諸子彙函》、《諸 子拔萃》、《漢魏別解》、《百子金丹》等，亦頗採獲及之。183
由此可見，王氏《新語校注》應較適於作為本論文所據本。而筆者即以此為底本，與 宋翔鳳、唐晏與俞樾《新語評議》等注本互參，作為考察《新語》知識理論之基礎。
陸賈《新語》歷代槧本
編號 題名 版本說明 卷數 館藏地
1 新語 (明)成化李廷梧刻本。 二卷 中國國家圖書館
2 新語 (明)范欽天一閣刻本。 二卷 東京大學東洋文化研究所
3 陸子 (明)萬曆 4 至 5 年(1568-1569)刊子彙之一。 二卷 故宮博物院圖書館 4 陸子 (明)萬曆 4 至 5 年(1568-1569)刊本。 一卷 中華民國國家圖書館 5 陸子 (明)萬曆 4 至 5 年(1576-1577)無錫周氏刊子彙本。 不分卷 中華民國國家圖書館
6 新語 (明)萬曆 10 年(1581)餘姚胡維新、原一魁刊兩京遺編本。 二卷
故宮博物院圖書館 中華民國國家圖書館
7 新語 (明)萬曆 20 年(1592)新安程榮刊漢魏叢書本。 二卷
故宮博物院圖書館 普林斯頓大學東亞圖書館 8 新語 (明)萬曆 19 年(1591)危大沖校刊本。 二卷 故宮博物院圖書館
9 新語 (明)萬曆間金閶擁萬堂刊秘書九種之一。 二卷 故宮博物院圖書館
10 陸子新語 明末葉刊本。 一卷 中華民國國家圖書館
11 新語 明末武林何氏刊本配補清刊本。 二卷 中華民國國家圖書館
14 陸子新語 (明)徐渭評，(明)天啟 5 年(1626)西湖沈氏花齋刊本。 一卷 中國國家圖書館
183王利器注：《新語校注‧前言》，頁 16。
13 新語 (清)乾隆 56 年(1791)金谿王氏刊本。 二卷
中華民國國家圖書館 中國國家圖書館
14 新語 (清)咸豐 3 年(1853)序刊本。 二卷 東京大學東洋文化研究所
15 新語 (清)乾隆間寫文淵閣《四庫全書》本。 二卷 故宮博物院圖書館
16 新語 (清)道光咸豐間(1821-1861)浮溪精舍刊宋翔鳳校本。 二卷
中研院傅斯年圖書館 東京大學東洋文化研究所
17 新語 (清)光緒元年(1875)湖北崇文書局刊本。 二卷
中華民國國家圖書館 國立臺灣大學圖書館
內蒙古圖書館 18 新語 (清)光緒 20 年(1885)湖南藝文書局校勘本。 二卷 國立臺灣大學圖書館
19 新語 (清)光緖 21 年(1895)石印本。 二卷 中華民國國家圖書館
20 新語 民國元年(1912)鄂官書處刻本。 二卷 中國國家圖書館
21 新語 民國 6 年(1917)潮陽鄭氏龍溪精舍叢書刊唐晏本。 二卷 中華民國國家圖書館
22 新語 民國 9 年(1921)上海五鳳樓石印本。 二卷
國立臺灣大學圖書館 中國國家圖書館 23 新語 民國 14 年上海涵芬樓印明萬曆 20 年刊本。 二卷 中華民國國家圖書館 24 新語 民國 18 年(1929)上海商務印書館四部叢刊影印明弘治刊本。 二卷 中華民國國家圖書館 25 新語 民國 25 年(1936)上海中華書局排印本。 二卷 中華民國國家圖書館 26 新語 民國 26 年(1937)上海涵芬樓印明萬曆刊本。 二卷 中華民國國家圖書館
(表 1)