第四章 國中生易致誤字形分析及錯字矯誤教學實例
第三節 空間結構與整字構形特色
一、 不易致誤的整字構形特色
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
157
12 嵌套結構78
⿻
歲、幽由於漢字的平面圖式是依據漢字的「偏旁」所呈現的，因此在國際標準 unicode 字符集 國際編碼「字形的結構圖式的標準模式」中並不存在「獨體」結構。然而，為數眾多的 象形字、指事字皆為獨體字，沒有所謂的「偏旁」，故筆者在上表列出這些圖式時，並 沒有將獨體結構列入編號，在此僅做簡短說明。就筆者觀察，以獨體結構所呈現的象形 字、指事字，最容易出錯的字，便是筆畫數較高且複雜的漢字，或是使用字頻較低的漢 字。例如：「龜」、「丐」兩字。「龜」字除了筆畫數高以外，尚具備方框形結構且具有多 重折筆、筆畫重合而不易辨識：「丐」字則因為使用字頻低，79且具有「三折筆」（「豎橫 折鉤（ ）」），雖然筆畫數很少但也容易書寫錯誤。相對的，幾乎不會出錯的獨體字，
是使用字頻較高，筆畫數低，少有多重折筆出現而易於識別者者。例如：「刀」、「月」、
「上」、「下」等字。此外，若為對稱結構者，更不容易書寫錯字，例如：「日」、「亦」、
「甲」、「由」、「天」、「噩」、「米」等。以下，筆者將先針對「不易出錯的整字字形特色」
舉例說明，之後再討論「容易出錯的整字構形特色」以互為對照。
一、不易致誤的整字構形特色
（一）單一部件組成的二疊字、三疊字結構
漢字中，有一種獨特的構形方式，叫做「疊字」。即是以同一部件，重疊複合而成。
依其重複的次數，可以分為二疊字至五疊字。不過，在常用字中，僅有二疊字與三疊字 出現。以下茲舉數例說明：
二疊字，可以分為上下結構的：「圭、戔、炎、棗、芻、爻、多」等字與左右結構的
「林、競、兢、囍、棘、朋、赫、羽」。三疊字，則以「品」字結構為主，即「上一下
78 嵌套結構的字形結構不僅如圖所示，而是指文字的部件結構相互交錯放置的型態。《說文》：「歲，木 星也。越歴二十八宿，宣徧陰陽，十二月一次。『从步戌聲』。律歴書名五星爲五步。」。許慎《說文》
認為「歲」，實為「步戌」二字組成的形聲字。「幽」，則為「山𢆶」的嵌套結構。「幽，隱也。『从山中 𢆶，𢆶亦聲。」（東漢）許慎著、（清）段玉裁注：《圈點段注說文解字》，頁 69、160。李學勤主編：
《字源》，頁 110。
79 「龜」在字頻表字頻序號為：2284 位；「丐」則為 3759 位。八十七年常用語詞調查報告書．字頻總 表（網路版）：
http://language.moe.gov.tw/001/Upload/files/SITE_CONTENT/M0001/87NEWS/INDEX.HTM。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
158
二」結構的方式疊合而成。常見字有「品、晶、森、鑫、姦、磊、矗、轟、聶、蟲」。由 於這幾個漢字只要將同樣重複的部件一再書寫，因此，只要熟悉其中一個部件（多為常 見的整字部件），書寫的錯誤率非常低。當然，由上述可以推知四疊字、五疊字在書寫 時也不容易出錯，只是在常用字中，並沒有四疊字、五疊字的出現。不過，某些字裡面 會出現四、五個重複部件的使用，如：「爽」、「掇」、「綴」、「啜」、「齒」、「器」、「噩」、
「傘」，這類型的漢字也不易出錯。
（二）部件多為對稱、鏡像結構
漢字的部件中，有許多部件屬於鏡像結構。例如整字部件：「口、日、中、十」等 等。由於這類型的漢字左右對稱，在辨識與書寫上十分容易。當都使用這類型的部件組 字時，就會形成左右對稱類似鏡像的結構。而這類型的部件若能夠在構字時維持其鏡像 特色，在書寫時就不容易出現錯誤。舉例而言：「齊、龠、靈、合（上中下結構）；困、
囚、因（外包圍結構）；墓、暮、墨、黨、只（上下結構）；噩、傘、米、凹、凸（整字 結構）；間、開、關、同（上包圍結構）；幽、凶（下包圍結構）；叵、臣（左包圍結構）」
等字，多是整齊的鏡像結構，彷彿中間有無形的中線而能將之對切。80當然，上述所提 到的二疊字、三疊字也多有同樣的對稱關係（林、晶）。可見，無論是哪一種結構所組 成的漢字，只要有對稱的關係，便容易辨識，不易書寫錯字。
除了上述這種整字完全對稱的漢字外，有些左右結構的漢字其偏旁部件也都是對稱 者，雖然不若上述漢字簡單明晰，但是這種漢字的錯誤率也很低，不易書寫錯誤。如：
「精、輪、棒、棋、毀、訌、檜、櫝、錯、構」等字。其左右偏旁皆為對稱部件，組字 時，彷彿可見兩條對稱線，也有助於清楚辨字，寫字。
（三）兩個「整字部件」或「變形的部首加整字」結構
80 上述「關」、「幽」字中皆有兩個「ㄠ」部件，雖非為鏡像結構，但是是「重複部件」，也是一種對 稱，因此也不易錯寫。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
159
左右結構（⿰）、上下結構（⿱）屬於最常見的兩種漢字構形方式。由這兩種方式 構形的漢字，多是由明確易辨、有名有音的「整字」部件，或常見「部首」、「部首的變 形」所組成的，少有非整字的無名部件。在組字的過程中，多半僅壓縮各部件的橫向或 縱向空間而成，部件基本上都能保持原本的模樣，很少出現變形。頂多是部首化為偏旁 時的形變（如部首「心」在左右結構字中，原則上以「忄」的型態出現，並扮演左偏旁 角色；在上下結構字中，則以「心」、「⺗」這兩種型態出現，扮演下方部件）」，而少有 拆字、變形、減筆等改變。如左右結構的「峰」字，左半邊空間很明顯屬於形符「山」
部件，右半空間屬於聲符「夆」部件；而上下結構的「花」字，上半部的空間屬於形符
「艹」（部首「艸」的偏旁型態），下半部的空間則屬於聲符「化」。
這兩種結構與部件特色，在視覺上，很明顯就可以將部件空間進行切割，易於判斷、
辨識。上述由部首化為偏旁的形變多是常例，對於自小學開始習字的國中生而言，相對 沒有記憶的困難度，較不易出現錯誤。因此，相較於其他結構的漢字，左右、上下結構 的漢字也相對單純而不易出錯寫。即使某些字筆畫數高，但因為國中生已經能夠將之依 據有理據的拆解方式將之視為兩個整體來觀察，自然就可以透過過往對那裡兩個部件的 認知，加以組字。例如「鑽」字，總筆畫數高達二十七畫，但以有理據的拆分，將之以 左右結構視之，便可見其以「金」、「贊」二整字部件組成。這兩個整字，都是國中生所 認識，並能夠輕易書寫的。因此，即使「鑽」字總筆畫數高，亦不容易出錯。而在上下 結構中「鷺」字，總筆畫二十四畫，亦可拆分為整字聲符「路」與形符「鳥」兩部件。
同樣的，對國中生而言，「路」與「鳥」都是熟悉的部件，因此在書寫「路」字時，不 容易致誤。不過，這不代表左右結構、上下結構的漢字不會出錯。畢竟這兩種結構所占 漢字比例最多，因此仍有許多錯字屬於這兩種結構。不過這兩種結構的錯字多是以「部 件的取代」形式出錯，較少為筆畫與部件的增減、變形，或是部件空間位置等錯誤類型。
（四）包圍結構
此外，大部分的全包圍結構字（⿴）皆由「囗」與其他常見整字所組成，例如：「囚」、
「因」、「回」、「囝」、「囡」、「囤」、「固」、「囹」、「圄」、「圈」、「圍」、「圓」、「園」、「團」、
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
160
「國」，且內部的部件多為聲符，可以透過字音聯想正確的字形。因此，全包圍結構字 的錯字率亦低。
而半包圍結構（包含：上包圍、下包圍、左包圍、左上包圍、右上包圍、左下包圍 結構）81同樣多僅由兩個部件組成，錯字的機率也比較小。在面對半包圍結構的漢字時，
要注意的是形似部件的干擾。例如「武」字，經常會有多一撇的情況，寫成錯字「 」；
「或」少一撇為「 」便是把「戈」、「弋」兩個似部件混淆的狀況。又如「迎」字，經 常被寫為「 」，就是將「卬」，寫為形似部件「卯」的錯誤。