第一節 《關西三部曲》中的日本神話傳說與信仰
三、 咒言、儀式與咒術:與神靈的對話方式
祭祀以及各種儀式是神道教的核心,透過儀式的進行,達成凡人與神明交流 的目的。
最早舉行祭祀的祭壇,是在周圍豎立幾根原木木柱,或周圍用岩石圍上,懸 上草繩作為磐境,以標出神域。原始日本人認為高山、巨石、樹木的精靈是生命 的象徵,所以最初日本人祭祀之處是沒有修建神社的。春秋兩季舉行的祈年祭和 新嘗祭,是在迎接天神降臨的神域祭壇所舉行,儀式在夜間進行,祭祀完畢,將 一切祭具、祭品打碎埋在神域裡,神也回歸自己居處高天原。33祭典性質視神的 階級而異。祭品和祈禱獻給所有的神,今日的祭品通常是食物、酒,或是高價織 品;儀式通常為遊行、音樂、歌謠或舞蹈。
咒術分為黑咒術和白咒術。《古事記》中就黑咒術有這樣的記載:在海幸語 山幸兩兄弟的神話故事中,弟山幸遺失了兄海幸的釣鉤,山幸破劍,先後做了五
31《京都魔界探訪》,頁 24-25。
32《日本神妖博物誌》,頁 322-323。
33《日本文化史》,頁 33-35。
114
百個、一千個鉤作為賠償,山幸拒絕,堅持只要原來的釣鉤。山幸求助於海神,
海神從魚群中找回那遺失的釣鉤,交與山幸時,授其咒言「這個鉤是煩惱鉤、著 急鉤、貧窮鉤、愚蠢鉤」,以對付海幸。山幸按海神所教,還鉤給海幸時念了上 述咒語,從此海幸更加貧窮,因此攻擊山幸。山幸拿出滿潮珠,使他陷溺;海幸 哀求時,拿出乾潮珠救他,使他受苦當作懲罰。34而在《古事記》、《日本書紀》
中所記述,許多歌頌土地和祈求人生光明的咒言,屬於白咒語。這種咒使用的語 言,與日常性語言表意的功能不同,它屬於神授的語言,具有感應的功能,語言 需要洗練化,使之具有咒力的神聖性格。咒術的內容從為群體祈願穩定,至撫慰 個人心靈、救濟靈魂;有單純語言形式的助念,以及念咒時輔以舞蹈之表現。35
《鴨川荷爾摩》中,參加荷爾摩對戰的陰陽師們從比賽中敗下陣來,不能再 繼續進行競賽時,被擊敗的參賽者不論願意與否都會用盡最後的力氣吶喊「荷爾 摩」。到底什麼是「荷爾摩」?《鴨川荷爾摩》敘述者說明道,「荷爾摩」的吼叫 其實是為人類準備的安全裝置:「大叫『荷爾摩』後,我們就從那些傢伙的遊戲 中安全解放了。……我們稱為『荷爾摩』的奇妙競技,對它們來說,應該只是玩 玩而已。不,說不定這個荷爾摩本身,就是被用來當作人類與那些傢伙的共同遊 樂場所。但是,要在我們大叫「荷爾摩」時,這種架構才會成立。如果我們該叫 而不叫呢?這時候,那些傢伙就會認定我們是玩真的,對我們施予『真正的懲 罰』……」36
咒言作為神靈以及誦念者之間的聯絡信號,當誦念者誠心感應神靈,咒言方 具有效力;也因為「咒言」為人類接受神靈啟示之中介,咒言秘密化,信號本身 便不需具有意義。競賽中落敗陰陽師,呼喊「荷爾摩」這句咒言,作為免於招來 惡靈的信號,可說是《鴨川荷爾摩》故事中,神靈對於人類隱微而細膩的關照。
而為了驅動式神,故事中參加荷爾摩競技的成員們必須學會式神的語言「鬼語」:
「咕啊咿嘰嗚ㄟ」指的是「前進」,「呼啾咿啪嘓」指的是「停止」。藉由誦念者 呼喊著,在人間不具象徵意義的「語言」,啟動與另一個神靈空間的對話連結,
這些神聖「語言」實為人間與靈界的溝通橋樑。
人間與靈界溝通的媒介不只可以透由咒言,儀式的舉行也是另一種溝通管 道。
34《古事記》,頁 95-99。
35《日本文化史》,頁 31-32。
36《鴨川荷爾摩》,頁 266-267。
115
《鴨川荷爾摩》在新團員參加青龍會不久之後,由社長帶領著上一屆社員和 新生們舉行世代交替儀式。儀式必須要在特定條件進行之下才產生效力:地點位 於吉田神社內,舉行儀式的時間則在夜半。儀式的前半,由上一屆男社員帶領著 大一男生先行祈禱,並獻上京都大學青龍會社團成員式代相傳的舞蹈。當青龍會 社長將代表新生數目的硬幣分次丟進香油錢箱裡,虔誠地將酒灑在香油錢箱以為 淨化,接著態度嚴謹的合掌參拜,隨後,男社員在寒冷夜空中扭腰擺臀、一件一 件褪除身上的衣物、毫不猶豫且不顧羞恥的演出小林星亞「RENOW 女孩」大合 唱,為整個世代交替儀式帶來高潮。
儀式的後半社團女成員重新加入後,社長一一叫喚新生的名字,叫喚的「口 吻與其說是在確認每個人的名字,還不如說是唸給某個人聽似的,帶著某種奇妙 的韻律」37。接著,將手握著代表青龍會的信物金屬「青鉛」投入香油錢箱,逐 一投入僅剩的十枚硬幣之後,宣誓道:「排在這裡的京都大學青龍會大一生,從 今天起,將成為荷爾摩的新『使用者』,繼承第五百代的京都大學青龍會。請在 今後的兩年的時間內,認定這十名為『使用者』,拜託你們了。」語畢,恭敬的 拍手鞠躬。世代交替儀式中,社長阿菅成為式神與新生的中介者,帶領著新成員 藉由儀式「正式」與式神「見面」。「儀式」為新社員與式神見面的鑰匙,忘情地 載歌載舞為新成員對未曾見面的式神所獻上的虔敬之禮;投入香油錢箱的硬幣以 及代表青龍會的青鉛,則為與式神簽下使用者的「契約」,式神與陰陽師們兩年 間相互認定彼此屬同一陣營。
《鹿男》故事中的起點,主人公成為「送貨人」替神的使者遞送寶物,協助 神使完成鯰魚鎮壓儀式。江戶時代的日本人認為,地震來自於地底大鯰(おおな まず)的躍動,平時「大鯰」受到「要石」所壓制,由武甕槌神——茨城縣人稱 之為鹿島大明神——管束,但只要稍不注意,大鯰就會出來搗亂。38江戶末期流 行的「鯰繪」中,鹿島大明神把大鯰的頭跟尾巴褶疊在鹿島之下或是以劍刺壓大 鯰,可見得人們對於鹿島大明神鎮壓大鯰主題的關心,傳達出對於當時地震的不 安與憂慮。
37《鴨川荷爾摩》,頁 119。
38 鹿島大明神為鹿島神宮供奉的神祇,為掌管劍與雷電,使大國主神答應讓出國土的武神「武 甕槌神」。受到天照大神的指派,武甕槌神來到葦原中之國,祂以盤坐在劍間的姿態出現在大國 主神面前逼迫大國主神讓出國家。大國主神說要詢問兩個兒子:事代主神與建御名方神的意見,
因此武甕槌神便以武力迫使兩人屈服,讓大國主神圖同意讓國。武甕槌神壓倒性的力量可說是成 功促使「讓國」的關鍵。
116
《鹿男》故事中,陽曆十月各地眾神循例聚集到島根縣出雲大社,權充月下 老人為日本未婚男女繫紅線。因此,全日本只有島根縣稱十月為「神在月」,其 他縣市則通稱「神無月」。到了神無月,鹿島大明神前往出雲大社開會時,命七 福神之一的「惠比壽」留守,但惠比壽的力量遠不及大明神,因此大鯰偶爾會暴 動引發地震。後來,大明神把力量授予唯一的人類,距今約一千八百年前,「事 鬼道、能惑眾」的女巫「卑彌呼」,在大明神神離開之後,卑彌呼一個人盡責的 扛起鎮壓的任務。然而,卑彌呼具有的強大力量非一般人所能承接,於是在她臨 終把力量轉移到寶物「眼睛」:「三角緣神獸鏡」上,並將鎮壓鯰魚、守護人類的 任務,託付於神的使者:老鼠、狐狸和鹿,令其三者利用「眼睛」之力,合力封 住鯰魚。此後,老鼠、狐狸和鹿輪流進行鎮壓儀式,儀式完成之後由使者將「眼 睛」交還「送貨人」,送貨人將「眼睛」送至下次輪值使者手中,並於滿月之時 進行鯰於鎮壓儀式,以維護世界和平。
進行鎮壓儀式的地點位於平成宮遺址。滿月之夜,由女巫將河川的水倒在「眼 睛」中的鏡子,在盈溢著水的鏡面上,滿月成為一個小點,反射出銳利的光芒,
使者輕舔著聚集的水,水向中心集中聚成了一個光彩奪目的球形。以上步驟再反 覆一次,製作第二顆珠子。使者銜起其中一顆球形珠子將之投入地下,璀璨的珠 子墜入地底,光芒消失恍如被吸入黑暗之中,不久地面開始發出震動,強烈震動 漸趨轉為和緩搖晃,直至搖晃完全靜止。接著由女巫將另一顆珠子嵌入使者眼 裡,在下一次鎮壓儀式的一百八十年間,使者與「眼睛」的力量共存,至此,便 完成了鯰魚鎮壓儀式。
上述我們看到,在古早日本社會,儀式中負責祭祀的人稱為「巫」,女王卑 彌呼在當時即是擔任祭司,位高權重而受到人民擁護。此外,即使是動物,也可 成為神的使者,傳遞神的訊息。
日本人只要一提起狐狸,立刻就會聯想到稻荷神社。日語中的「荷」與中文 一樣,有負荷、揹扛之意,「稻荷」即「揹負稻子果實」的意思。日本古代家貓 很少,在稻田裡捉老鼠主要靠狐狸,所以農民相信狐狸是農耕神派來保護收成的 護糧神使,會傳達神明的旨意,並保佑四季平安五穀豐登,而且狐狸具有預知的 能力,根據供品上留下的咬痕,可以占卜捕魚量:向狐狸鳴叫的方向去捕魚,可 得豐收。狐狸的鳴叫聲還可預警海浪、火災、 騷亂等。因此人們將狐狸當成食 物神與豐收神,高高供奉了起來,並敬稱之為「稻荷神」。如果狐狸跑到家中, 全 家人都會奉若神明,任其自由活動。據說得道的狐狸懂得通靈,還能替人醫病或 消災解厄。
117
在鹿島神宮(茨城縣)和春日大社(奈良縣)則是由鹿來當神明的使者。相 傳千多年前,創建春日大社的藤原氏,曾見天神建御雷(在《日本書紀》裡寫作 武甕槌、武甕雷男神。)命當年騎著白鹿降臨在奈良這塊土地上面,因此奈良自 古就將鹿奉為神使,但和其他神使動物通常都是以石像來象徵不一樣,鹿島神宮
在鹿島神宮(茨城縣)和春日大社(奈良縣)則是由鹿來當神明的使者。相 傳千多年前,創建春日大社的藤原氏,曾見天神建御雷(在《日本書紀》裡寫作 武甕槌、武甕雷男神。)命當年騎著白鹿降臨在奈良這塊土地上面,因此奈良自 古就將鹿奉為神使,但和其他神使動物通常都是以石像來象徵不一樣,鹿島神宮