• 沒有找到結果。

第二節 《關西三部曲》中的日本傳統意象

三、 日本宗教信仰與武士道

《關西三部曲》三部作品,《豐臣公主》講述大阪國豐臣公主生活於現代社 會的故事,內容上而言,可說是現代版公家與武家名實之爭。《鹿男》故事主人 公肩負尋找鎮壓地震鯰魚的法器「神寶」,在動物神的幫忙之下,主人公與夥伴 合作達成任務化解日本危機。在兼具人文歷史底蘊與怨靈鬼怪橫行古城「京都」,

《鴨川荷爾摩》的陰陽師們,以此為舞臺進行一場場奇幻精彩的咒術對戰。

《豐臣公主》大阪國的家臣表現了一種世代傳承、忠君護主的「武士道」精 神;《鹿男》書寫日本傳說故事、悠遠的神道歷史;《鴨川荷爾摩》式神對戰靈活 生動宛如動畫,將幽冥玄妙的陰陽道重新賦予新奇可親的面貌。

武士道、神道或是陰陽道,都具備了深奧高妙的精神境界,所談的「道」, 意指身為一個日本人「所應該遵循的宇宙原理」。對日本神祇信仰的「神道」,以 及盛行於安平時代,以中國陰陽五行為理論系統,發展出以卜筮為中心的「陰陽 道」,筆者已於前面章節對於二者內容加以闡述,以下說明武士道以及武士道與 日本宗教信仰之間的關係。

50《神話與日本人的心》,頁 139。

125

《豐臣公主》故事中的大阪國,之所以會有「大阪國」這個名字,是在慶應 四年與明治政府簽下條約時才以之為名。

大阪經歷冬之陣、夏之陣,被德川家康率領的 50 萬大軍包圍並燒毀,五月 八日,當時的主公豐臣秀賴與母親淀君,在城內僅存的狹窄倉庫內自盡。德川家 康企圖將戰敗者的痕跡企圖抹滅,用盡各種手段:大坂城被攻陷後的兩個禮拜,

德川家族展開戰敗逃亡武士大搜索。秀賴的兒子從大阪城逃出來,結果被捕;秀 賴偏房所生的孩子國松,也在京都遊街示眾後,在六條河原被砍頭,年僅八歲。

國松的胞妹逃出大坂城,在秀賴的正妻,也就是德川家康的孫女千姬的積極奔走 下,總算以進入佛門為條件保住了性命。把豐臣家的子嗣趕盡殺絕之外,德川家 族又挖開秀吉的墳墓破壞殆盡,最後填埋壕溝、推倒石牆,著手消滅豐臣家的大 阪城,興建新的大坂城,作為新時代統治者的標記。

對大坂城的町人們,統治者是誰,對他們而言差別不大,不過大家來是比較 偏向替大坂帶來繁榮的豐臣家族。這個孩子究竟是國松之弟,或是在六條原被斬 首的其實是替身,這個孩子才是國松本人?他們的心願就是守護這個小生命。於 是,町人們在本丸的地底下建造聚會所,第三代將軍德川光時,聚會所悄然完成,

地底的這個地方稱為「大坂城」。大阪城是德川家在關西地方的象徵,守護豐臣 家後裔的町人們,卻大方地借用了這個象徵的「地底下」,儼然是對統治者最大 的嘲諷。

慶應四年三月,當西鄉盛隆率領新政府軍準備對江戶城發動總攻擊,盤據京 都新政府的首腦 決定讓當時 15 歲的明治天皇親征大阪,希望藉此讓天皇遠離因 循守舊的朝臣,與外界接觸增廣見聞。此時,政府的財政瀕臨破產,資金調度已 經如履薄冰。就在此時,大阪富商捐獻資金促成明治天皇大阪親征,歷經 250 年的潛伏期,慶應四年 4 月 6 日,天皇在大阪校閱諸藩士兵操練時,新政府與大 阪國雙邊首腦會議:新政府承認大阪國,大阪國同意被編入新政府實施的行政制 度,但由新政府代替大阪國進行資金籌措以運行大阪國,並且隱瞞大阪國存在,

簽下了總計 10 條的秘密條約。締結條約之後,江戶城無流血開成。當來自西方 的勢力喧囂而過,大阪國綻放了瞬間的光芒隨即又沒入沉靜的歷史當中。

迎接新時代的來臨,町人們更是野心勃勃,大阪歷經明治、大正時代,有了 驚人發展。大正 14 年(西元 1925 年),大阪市超越東京的 199 萬人口,成為擁 有 211 萬人口的日本最大都市。大正 15 年,壯麗的大阪國議事堂就在大阪國的 地底下完工了。現在,大阪府大約有 50 個財團法人跟 OJO 一樣與大阪國有直接 關係,這些財團法人平均分布各地,來自政府的補助金就是經由這些財團法人進

126

入大阪國做為每年的營運資金,其他還有來自府、市、町、村的補助金,每年總 金額高達五億。這就是條約中,規定「錢由國家組織代收」的架構,先以稅金形 式向大阪人徵收,再以補助金制度歸還大阪國。

這個地底下的「大阪國」,實為戰國時代豐臣家族的延續。從豐臣秀吉統一 天下時候的居城,歷經德川家康兩次大坂之役消滅豐臣家,大坂城為江戶時期控 制西日本大名的重要據點。

豐臣秀吉原為下級武士出身,透過不斷征伐與收編各方勢力統一日本,成為 當時最高統治者。在秀吉治理之下,大坂城成為當時日本政治、軍事、經濟及文 化輻輳,居民安居其中。好景不常,與德川家康對戰的冬之陣、夏之陣之役,大 坂城被毀。對太閣秀吉的眷戀、對德川家族的反感,使得掌控大坂經濟命脈的「町 人」——這個城市真正的統治者,在豐臣家族遭遇滅亡的命運,以其豪邁的精神 守護豐臣家族後裔直至今日。

故事中,作者以大阪的町人們「對所謂忠義、恩義、正義等囉嗦的道理,沒 有特別的感覺,受豐臣恩惠的大名也沒有對他們下密令」51,暗示讀者,大阪國 人的行動只是出於對小小生命的同情。然而,大阪國人的行動是嚴密且有組織性 的,他們將對豐臣後裔的憐憫之心化為縝密的守護行動。真田幸一,故事中現任 大阪國總理大臣,所代表的就是從數百年前延續至今,町人與統治階級武士的「義 理」。

武士身為統治者而有「道」,不足為奇;但非武士階級亦有「道」,則值得深 究其背後文化脈絡。

學者新渡戶稻造在其著述《武士道》中闡釋武士道的內涵,武士道按字面直 譯就是軍人、騎士、作風,武士在日常生活及職業上須遵守的道德準則;簡言之,

就是「武士的戒律」。52如同法國詩人拉馬丁(Lamartine)詮釋騎士道:「宗教、

戰爭和榮譽,是完美基督教騎士的三大要素。」武士不只是注重戰鬥規範,同時 也注重高層次的道德支持。53武士應該遵守哪些道德規範?如何表現,才能稱得

51《豐臣公主》,頁 231。

52 王思穎、余鎧瀚譯(2019),《武士道:讓日本人成為今日的日本人的思想集》(新渡戶稻造著), 初版,新北市:不二家,頁 15。

53《武士道:讓日本人成為今日的日本人的思想集》,頁 19。

127

上一個武士應該有的樣子?新渡戶稻造在《武士道》中分章講述義、勇、仁、禮、

誠、名譽、忠、克己……等相關內容;除此之外,他也進一步說明,由哪一些體 系或是思想,支持構成武士戒律,最後發展成一種銘刻在心的戒律並付諸實際行 動及的律法。

要談武士道的源起,應該要先論述「武士」這個階級。日本和歐洲一樣,當 封建制度確立時,職業級武士開始嶄露頭角,日本封建制度興起於 12 世紀末,

和鎌倉幕府成立是同一時期,然而,日本封建制度實際上在更早之前已然萌芽。

奈良、安平時代,侍奉貴族等身分地位高的人叫做「saburahu」,據說是從這個 發音誤傳成「侍(samurai)」。54

比起侍奉貴族、擔任事務性工作的「侍」,腰間配刀、在沙場上以武藝征戰 的「侍」,可是讓人印象深刻得多。到了平安時代晚期,武藝出眾的「侍」在競 擇的過程中脫穎而出,最終由「侍」掌握政權、成立鎌倉幕府,進而形成了「侍」

的家系與階級。等到擁有崇高的榮譽、特權,以及伴隨而來的重大責任,武士們 很快便發現他們需要共同的行為準則,尤其當他們處於交戰立場且隸屬不同家 系,當武士行為不正,也需要依靠某些特定的規範來裁決。

17 世紀初期,日本確實頒布了武家諸法度,但 13 條法令大多是關於婚姻、

修城、結黨的規定,在道德教條方面只是簡單涉及。「武士道」成為武士被要求 或是被指示必須遵守的道德規範,並無成文法規,充其量只是透由口傳,或是由 著名的武士、學者的手跡流傳下來的格言所構成。更多時候,武士道,是沒有語 言文字、透過實際行動以及銘刻於心的律法,展現出對於「武士」階級強大的約 束力。55

武士道的形成可以追溯至幾個源頭,首先,佛教禪宗賦予武士道沉穩面對命 運的觀念,平靜接納不可避免之事。令自己接受世間一切現象皆出於同一個起源 及一個絕對的存在,如此便能和這個存在互相調和一致,使得武士在身處困苦險 境能臨危不亂、堅忍克己,以達到「新的天與新的地」56,最終能以超脫世俗的 態度面臨死亡。嚴格上的道德教義,孔孟的著述更加鞏固了日本民族,本能上對 於君臣、父子、夫婦、長幼、朋友等倫常關係;孔孟的處世智慧、風格言論與政

54 陳亦苓譯(2017),《日本傳統文化事典》(中村義裕著),初版,新北市:遠足文化,頁 58。

55《武士道:讓日本人成為今日的日本人的思想集》,頁 16。

56《武士道:讓日本人成為今日的日本人的思想集》,頁 22。

128

治哲學,符合武士這個統治階級的需求,也對其產生極大影響。

儘管吸納融合佛教及中國哲學思想,武士道根柢的核心價值,乃出自於大和 民族的神道教義。談到神道的歷史及本意,我們可以了解到神道的內涵是重視自 然、重視人類,進而對所居住土地上的神與靈獻上祭祀。「神道」的定義曖昧無 法一言以蔽之,但我們所知的神道並非只是盲目追逐一己之利益,因此,神道思 想的社會,在人際關係建構上呈現了「以人類為中心」、「遷就週遭人的想法來過

儘管吸納融合佛教及中國哲學思想,武士道根柢的核心價值,乃出自於大和 民族的神道教義。談到神道的歷史及本意,我們可以了解到神道的內涵是重視自 然、重視人類,進而對所居住土地上的神與靈獻上祭祀。「神道」的定義曖昧無 法一言以蔽之,但我們所知的神道並非只是盲目追逐一己之利益,因此,神道思 想的社會,在人際關係建構上呈現了「以人類為中心」、「遷就週遭人的想法來過