國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
人,如需用樂,則由臨安「衙前樂」召名伶充任。翌年(1161)即省廢教坊,放 出二百名樂工。靖康之難,徽、欽二帝被擄,南宋偏安江左,國事蹉跎,冗官與 冗費成為國家的兩大負擔。罷鈞容班、廢教坊,實是社稷難以承載冗費之滯、金 兵之逼,故教坊燕樂不得不裁廢。教坊樂人遣散後各尋出路,有技藝精湛者轉入 德壽宮奉侍,其餘流入民間,改以路歧藝人安生。但若遇大宴,宮廷無樂人可用,
便向民間徵集,民間藝人始以「和雇」的形式參與宮廷演出。從政治影響到教坊 樂人的流動,進而促使民間藝人進入宮廷演出,也正是雅俗交流的一大契機。
宮廷的教坊樂工與民間的樂戶歌妓是古代藝術的傳播者,大晟樂工的南流,
埋下了南戲萌芽的種子。大晟樂工的謀生技能就是宮廷燕樂盞制下的雜技百戲等 表演藝術,遷居杭州、溫州的樂工準備要賣藝維生時,便和書會才人一拍即合,
樂人知樂,文人擅詞,兩造在永嘉、古杭的書會相遇合,鎔鑄出永嘉雜劇。南宋 高宗紹興年間,又歷經一次教坊的存廢,宮廷燕樂在南方的溫山暖水得到滋養,
遣散中的樂工北人、南人皆有可能,而孕育南戲的環境,同要需要以瓦舍、書會 為溫床,樂工、才人為推手,71將大晟樂統的綜合表演藝術重新炮製,搖身變成 南曲戲文。更精確的說,南戲之所以有強大的包容力能吸納百戲伎藝,可歸結到 兩宋宮廷樂工長期浸染於燕樂盞制,諸藝競陳的表演型態。而綜合藝術的表現手 段,導致南戲初期是形式決定了內容,表現藝術凌駕於再現故事(How happen / What happen )。藝人會多少技藝,就編多長故事,故翁敏華總結道:「南戲創 始時的本意不主要在重現歷史、反映生活、揭露社會、刻劃人物性格,而在於表 現,表現豐富多彩的藝術手段,文武不擋的藝術本領,表現綜性的藝術美。」72
(三)南戲的形成:北宋宣和或南宋紹熙
一部《張協狀元》的問世,是南戲發展史上重要的里程碑,這些表演藝術「元
71 詳參曾永義:〈宋元瓦舍勾欄及其樂戶書會〉,《中國文哲研究集刊》第 27 期(2005 年 9 月),
頁1-43。
72 翁敏華:〈《張協狀元》和中國戲曲藝術形式初創〉,《翁敏華曲學論文集》,頁 32。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
素」的匯聚,在兩宋的瓦舍勾欄,書會才人與樂戶歌妓的協力下,實已提供南戲 形成的絕佳環境。關於南戲形成的時間,目前文獻所記,有北宋徽宗宣和和南宋 光宗紹熙朝兩個時間點:
祝允明《猥談》:南戲出於宣和(1119-1125)之後、南渡之際(1127)。
73
徐渭《南詞敘錄》:南戲始於宋光宗朝(紹熙 1190-1194),永嘉人所作
《趙貞女》、《王魁》二種實首之,……。或云:宣和間已濫觴,其盛行 則自南渡,號曰「永嘉雜劇」,又曰「鶻伶聲嗽」。74
自錢南揚起,相繼有五位南戲學者發表南戲淵源與形成之看法,錢氏、徐宏圖、
俞為民認為南戲產生的時間應在北宋宣和以前;因宣和末年到南渡不過相距兩年,
故劉念茲和金寧芬便調和這兩個時間點,認為宣和到南渡之際是南戲的形成期;
孫崇濤統合這三個時間點,以宣和到紹熙這七十五年為南戲初創到形成的過程。
以上諸說,可看出學者在探討南戲的「淵源與形成」或有側重,若單論「南戲產 生的時間」,實難以描繪「淵源到形成」之發展歷程,而劉氏與金氏雖以「形成 期」涵括相近的兩個時間點,但用這八年的時間要來解釋南戲的淵源與形成,實 有勉強之處。唯孫氏的觀照較為全面,能掌握「初創到形成的過程」;然而,文 獻中的南戲記載有眾多的稱法,孫氏並未進一步解釋這些別稱所代表的意義。
要論斷「南戲的形成」,必須先有宏觀的視野來梳理南戲整體的發展脈絡,
曾師永義〈也談「南戲」的名稱、淵源、形成和流播〉概括南戲發展的歷程為「淵 源」、「形成」、「流播」三階段,約在北宋徽宗宣和間(1119-1125),「鶻伶 聲嗽」是在永嘉初起時,以鄉土歌舞爲基礎所形成的「小戲」。宋室南渡(1127)
73 〔明〕祝允明:《猥談》,收入〔明〕陸貽孫編:《煙霞小說》第五秩第十二種,《四庫全書 存目叢書》子部雜家類第 125 冊(臺南:莊嚴文化出版社,1995 年據北京圖書館藏明萬曆十 八(1590)紼刻本影印),頁 7,總頁 610。
74 〔明〕徐渭:《南詞敘錄》,《中國古典戲曲論著集成》第 3 冊,頁 239。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
之際,「鶻伶聲嗽」吸收流入民間的「官本雜劇」,形成「永嘉雜劇」(或稱「溫 州雜劇」),樂曲是里巷歌謠和詞調。光宗紹熙年間(1190-1194)「永嘉雜劇」
又吸收説唱文學以豐富其故事情節和音樂曲調,乃至曲調的聯綴方法,從而壯大 爲「大戲」,時人稱為「戲文」或「戲曲」是,於此南戲才進入「大戲」階段。
75
從「淵源」到「形成」之間,筆者認為可再補充兩宋廢教坊的時間點,將此 也納入「南戲淵源期」的時間軸,甚至是南戲淵源期的下限。至於到南宋紹熙
(1190-1194)始見有禁戲記載,由此可推斷南曲戲文已然形成「大戲」,因搬演 不輟,搧動風俗民心,而在杭州、福建等地被勒令禁演,則此時間點可作為流播 期的上限。上述兩個座標點大約相距 30 年,或者可將之視為南戲在民間(溫州)
的形成期,在宮廷樂工散諸民間,才人、樂工、歌妓便緊密結合,齊力將所有表 演藝術的精華鎔鑄於一爐,冶煉出南戲的華采。
曾師永義有「南戲的名稱、淵源、形成、流播及其三化之演變圖表」,精要 的拈出五個關鍵的時間點,來建構南戲從淵源到流播的時間軸,筆者在此基礎上,
進一步補充微調如下:
75 曾永義:〈也談「南戲」的名稱、淵源、形成和流播〉,《中國文哲研究集刊》第11 期(1997 年 9 月),頁 1-41。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
曾永義「南戲的名稱、淵源、形成、流播及其三化之演變圖表」76
76 曾永義:〈也談「南戲」的名稱、淵源、形成和流播〉,《中國文哲研究集刊》第 11 期,頁 37。
‧
南宋紹興間(1131-1162)
1144 高宗復置教坊 甯宗慶元間(1195-1200)
1197 陳淳福建禁戲
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
主,後主雖有意重用,但又不免猜忌韓熙載乃北人出身,便派顧閎中窺伺韓府,
進呈〈韓熙載夜宴圖〉。若要更精確定位韓府宅邸的歌舞樂活動,依循此畫之背 景,當是落在李煜即位(961),與韓熙載生平仕宦(902-970)重疊的晚年(961-970);又薛冰、朱向東二位考證韓府的位址在南京城的南門,中華門外雨花臺 附近的戚家山,《景定建康志》(南宋理宗年號,景定年間 1260-1264)記載戚 家山在城南天禧寺東,今日韓府片瓦無存。
綜合上述的時間、空間,五代末年(961-970),韓熙載在南京城宅邸蓄養家 樂,應當有頻繁的某種歌舞樂的表演,也是〈韓熙載夜宴圖〉最有可能的成畫時 間;而釋文瑩的生卒不可考,《玉壺野史》成書於北宋神宗元豐間(1078-1085),
已是韓熙載死後一百年,就《玉壺野史》叢談野史之性質,且無其他現存文獻可 以考證出釋文瑩活動的宋仁宗朝至神宗朝,是否已有戲文那樣的戲曲劇種,對於 韓熙載家樂的成熟度,一般學者仍不敢輕易將《玉壺野史》所述之「生旦雜處」
視之為戲曲腳色。馬令,江蘇無錫宜興人,其祖馬元康世居金陵,諳熟南唐舊事,
曾廣泛收集舊史遺文、遺老傳說見聞及詩話小說等材料而未及撰著,馬令紹繼先 志而著,《南唐書》撰成于北宋徽宗崇寧四年(1105),可謂史料來源豐富,馬 氏用以具體形容韓熙載「不拘禮法」的行為是「猱雜侍婢,入末念酸」,顯然是 就唐參軍戲將要進入宋代「雜劇」而言,而這種「雜劇」若在汴京城以外的南京 發生,很可能就是南方劇種的「南京雜劇」。這時的「南京雜劇」,自然是繼承 參軍戲的笑樂的本質,至於是否已具備「生旦」腳色,也是很可能的。
《張協狀元》是南戲發展史上重要的里程碑,劇中所反映的表演藝術「元素」
在兩宋的瓦舍勾欄,書會才人與樂戶歌妓的協力下,已然提供南戲形成的絕佳場 域。關於《張協狀元》劇本問世的時間,諸位南戲學者各有持論,籠統給出寫定 時間在溫州雜劇、戲文初期者,有周貽白、錢南揚二位;78認為寫於南宋中期(甯
78 周貽白:《中國戲曲發展史綱要》(上海:上海古籍出版社,1979),「撰作年代離溫州雜劇 的產生還不太久」,頁 130-136。錢南揚:《永樂大典戲文三種校注.前言》,「《張協狀元》
蓋戲文初期的作品」,頁1。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
宗)者,有孫崇濤、胡雪岡、徐宏圖;79主張南宋中期以後者,有王季思、金寧 芬;80胡忌《宋金雜劇考》則提出《張協狀元》為南宋晚期之產物。81俞為民〈南 戲《張協狀元》考論〉:「關於《永樂大典》本底本的產生年代,……錢南揚先 生沒有說明『戲文初期』的具體年代,即是北宋還是南宋,而學術界一般謂《張 協狀元》產生於南宋中葉。從現存《永樂大典》本中的一些曲文、情節看,《張 協狀元》的產生年代當是在北宋末年、南宋初年這一時期。」82俞氏進一步分析
《張協狀元》中的北宋歷史人物、名物制度、北宋人的文句,認為《張協狀元》
的創作者必是熟悉北宋文史、名物的北宋人,「考慮到劇中出現『知宮』這一始 於宋徽宗政和三年(1113)的名稱,故其產生的時間當在北宋末年。」83毋庸置 疑的,《張協狀元》是南戲形成期的重要參考座標,有助於我們判定南戲的淵源 與形成,通過名物制度的佐證只能下修劇本完成時間的上限,很可惜的是,僅能 給我們「北宋以後」的參考一說,而不足以確立為「《張協狀元》寫定於北宋末 年」。就目前的文獻資料,的確還無法考證出《張協狀元》精確的成書時間,是 以,「南宋中葉說」為現階段學界所採納之定見;如徐宏圖在商榷楊棟〈《張協 狀元》編劇時代新證〉時,曾推估《張協狀元》問世的時間,有可能在南宋孝宗 乾道至理宗端平之前(1165-1233),84亦屬於「南宋中葉說」的範疇。