（一）科考仕宦的經歷投射
3. 謝讜與《四喜記》
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
髮記》兩本，的確不像是同一位作家同一時期的作品，筆者一時也找不到《斷髮 記》和李開先生平事蹟中更緊密或必然的連接點，是以暫且採取劉恆之說，先將
《斷髮記》獨立看待。
3. 謝讜與《四喜記》
謝讜（1512-1569），字獻忠、正卿，號海門、蓋山子，浙江上虞人。嘉靖甲 辰科（1544）進士授泰興知縣，隔年秋天偕同妻子徐孺人抵達江蘇省泰興縣。徐 朔方通過謝讜《海門集》的詩文來建構〈謝讜年譜〉，嘉靖二十七年（1548）謝 讜已任滿三年，理當在翌年的春天入朝上計，便在嘉靖二十七年徐氏產子後，打 算先送妻小回杭州，不幸的是徐氏在嘉靖二十七年十二月二十日過世了，享年二 十七歲，〈王妻徐孺人墓誌銘〉云：「余自孺人之喪，既無意於世事，棄官山居。」
因此關於謝讜去官的事由，徐朔方〈謝讜年譜〉云：「在泰興（今屬江蘇省）做 了三年知縣，因妻子去世，回到鄉間隱居。」110然而一般說法，則云謝讜是遭到 彈劾而辭官，如郭英德《明清傳奇綜錄》：「授泰興令，未及考，即以貪污被劾。」
111李蹊、譚莉芳評注《四喜記》，比較《上虞縣志》萬曆三十四年本、光緒十七 年本說明謝讜去官過程，萬曆本作：「未及考，即中以墨歸家」，112而光緒本作：
「未及考，亦以墨歸家」，113光緒志省略了一「中」字，則讓謝讜蒙冤了。114徐 朔方編撰〈謝讜年譜〉引用的是清光緒二十五刊《上虞縣志校續》，作「未及考，
罷」，顯然刪去了萬曆本「即中以墨歸家」，因此徐氏並沒有提及謝讜被彈劾貪 污一事。中國早期稱貪污為「墨罪」、「貪罪」、「贓罪」。《左傳．昭公十四 年》:「貪以敗官為墨。」杜預注云：「墨，不潔之稱」。115墨即黑色，喻作污黑
文見頁125。
110 徐朔方：〈謝讜年譜〉，《徐朔方集（卷三）》，頁 19。
111 郭英德：《明清傳奇綜錄》，〈謝讜〉，頁 49。
112 〔明〕徐待聘：《（萬曆）新修上虞縣志》（明萬曆三十四年刊本），卷之十八〈人物志五．
文苑〉，頁10。
113 〔清〕唐煦春：《（光緒）上虞縣志》（清光緒十七年刊本），卷十〈列傳．人物〉，頁 3。
114 李蹊、譚莉芳評注：《四喜記》，收入《六十種曲評注》第 13 冊，頁 726。
115 楊伯峻編著：《春秋左傳注(修訂本)》（北京：中華書局，2006），頁 1367。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
不凈，人因貪慾而敗其官守，謂之污墨。「中以墨歸家」，意謂謝讜被彈劾貪贓 而丟官。
筆者綰合上述文獻，綜合判讀的結果，謝讜的妻子過世，他要獨立扶養一女 一男，對他的生活來說衝擊不小；還來不及入朝上計，上繳他在泰興縣的政績，
就被他人污衊有貪污罪嫌，內外交迫的打擊，讓他乾脆辭官歸鄉。嘉靖二十七年
（1548）的年底便辭官歸隱荷葉山白鷗莊（今浙江武義縣小黃山）。徐朔方考證 謝讜〈龍王堂碑記〉有云：「余未第時，夢示庇佑意。甲辰，遂捷南宮。浩德終 不忘，乃于辛亥仲春吉，即夫人廟西隙地，創制堂三間，左右室各一間。」116此 碑記呼應《四喜記》第二齣宋郊自述因夢兆而托生，得中狀元，故徐朔方以為謝 海門將夢兆登科寫入劇中，117若此，《四喜記》當作於辛亥年前後（嘉靖三十年，
1551），謝讜退隱後所寫，將被中傷誣陷而辭官的憤慨、對官場傾軋的體悟灌注 到三宋身上，帶有作者自傳的況味。
《四喜記》描述宋代雍丘人宋郊與弟宋祁並有才名，大宋的個性沉穩拘謹，
小宋則倜儻卓雅，顯然大宋更多地繼承了父親宋杞禮教自持的一面，小宋則更多 地表現出宋杞瀟灑出塵、自適自樂的一面，父子三人的個性相映成趣，二宋加老 宋，足以代表知識份子完整的一生。謝讜寫出封建社會大多數知識份子實踐自我 的奮鬥歷程，年少滿懷兼濟蒼生的壯志，投身官場歷經傾軋鬥爭，因累積足夠的 經濟基礎，晚年可遠離權勢，隱居山林。三宋是謝讜的思想表現，總結於宋杞踏 實的隱居之樂，而踏實的退休生活是建立在現實的經濟餘裕，才能兼有的遺世（致 仕）又入世（物質享受）的生活態度。宋杞歷經官場的洗禮，放下兼濟天下的責 任，不再執著於功名富貴的社會價值，又有足夠的經濟能力，「滄洲三畝宅，青 野數丘田」，故而享有陶潛五柳栽烟的雅興，卻無須身受凍餒之苦，從容的享受 四季更迭：
116 〔清〕唐煦春：《（光緒）上虞縣志》，卷四十五〈文徵內編．記〉，頁 2。
117 徐朔方：〈謝讜年譜〉，《徐朔方集（卷三）》，頁 25。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
【得勝令】春時節慢騰騰策杖綠楊川，喜飄飄紅裙海棠筵。夏時節嫩盈盈玉 液荷筒勸，睡齁齁琅玕小簟眠。秋時節紫蟹鬭鱸鮮，密層層種黃花三徑遍。
冬時節含笑野梅邊，碧澄澄鳳團茶掃雪煎。118
宋杞享有了物質生活與精神生活雙重自由。119回顧古代官員退休後的待遇：唐代 規定，五品官以上退休高官可領取半俸，經皇帝特批可保留全薪，六品以下退休 官員則領取一定數量的田地養老。宋朝對官員的待遇最厚，有功之臣和高官都給 予全俸，另外還有名目繁多的賞賜。元明兩朝對官員的待遇比較吝嗇。明初曾規 定官員退休繼續領取原俸，但很快就取消了，規定官員退休一般情況下不發放退 休金，如果有退休官員確實貧困，生活困難，可以由相關部門查實後每月發放米 二石，直到逝世為止。120《四喜記》以宋代為背景，故宋杞致仕後配有田產，保 障了後半輩子的飲食用度。但是謝讜是明代官吏，俸祿既是歷朝最低薪，更沒有 退休俸或土地以資養老；若謝讜深入簡出，以文自娛，沒有另謀生計（鬻文維生 之類），那麼海門的晚年真的只能像《餘杭縣志》所寫：「不入城市者二十年，
不問人生產，以故家旁落，至卒不能殮。」筆者在進一步了解明代科舉、俸祿制 度後，再來讀謝讜的《四喜記》，更能對比出謝讜選宋人題材與自身官宦經歷的 落差與心酸。
本節舉沈鯨、李開先、謝讜三人為例，析論文士作家如何將個人仕宦投射到 南戲創作。成化二十一年（1485）沈鯨應例入監，那年恰好是戶部上奏開放附生 捐納之年，三十六歲（弘治十二年，1499）出仕嘉興知事、太倉衛官軍一類基層 職務，生平事蹟闕如，無從得知致仕理由及確切時間。沈鯨經由捐納的辦法為官，
故所獲職位儘得地方州縣的佐貳品階，符合《明史．選舉志》捐納授官的原則。
118 〔明〕謝讜：《四喜記》，頁 106。
119 參見李蹊：〈論《四喜記》的思想價值〉，《中華戲曲》第 22 輯（1999 年 3 月），頁 407-415。
120 摘自張程：《衙門口：為官中國千年史》（臺北：遠流出版社，2013），頁 205。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
121李開先二十七歲（嘉靖八年，1529）中進士，謝讜三十二歲（嘉靖二十三年，
1544）中進士，李中麓被迫罷官，謝獻忠被人中傷便自請退官，兩人離開官場的 原因皆非出於自願，同樣經歷宦海浮沉，人事無常，切身感受到官場鬥爭的黑暗 面。總括本節三位作家，沈鯨的出仕徑路是附生捐監、生員納貢，李開先、謝讜 則是憑藉實力金榜題名的進士除官，恰好代表了明代出仕的正途與異途。沈鯨的 生平事蹟載錄貧乏，僅能就其捐資例監，和太倉衛軍官之職務，連結到《雙珠記》
中王楫的軍籍出身，此劇除了忠孝節義的頌揚，應當還涵蘊沈鯨對明代功名科考、
軍籍制度的反思。而李開先《寶劍記》與謝讜的《四喜記》，可配合其仕宦進退，
剖析劇中的腳色塑造，進而一覽文士情懷的宣洩。