國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
二、人道關懷與科學態度
李大釗雖著意於政治,但他卻和許多知識青年同樣受到五四初期的文學革命影 響。文學革命開始起於陳獨秀和胡適之間的書信往來,當時胡適仍在留美期間,胡 在給陳的信件中,提到新文學的「八不主義」,大致規劃出現代中國文學體裁的寫作 標準。61917 年 1 月,胡適接受陳獨秀的鼓勵,將其主張撰成〈文學改良芻議〉一文,
並刊於《新青年》。胡適的文學改良主要受到美國文學界影響,其改良依據是文學的 進化理論。胡適認為,每個時代都應有自己的文學。7其主張的現代文學,就是以白 話文寫作的新文學。
從胡適的文學改良態度出發,更進一步地,陳獨秀認為應該在白話文體裁的基 礎上,對傳統文學承載的意旨和內涵加以改造,如同掀起一場革命。2 月,陳獨秀 接續發表〈文學革命論〉,強調現代文學要符應當代國家社會,須具備國民性、社會 性和寫實主義的特質。8易言之,文學寫作的目的,是要突破舊時代所有的階級隔閡,
文學作品不應像過去一樣束之高閣,或藏諸名山;而應貼近當代國民的文化和精神 特質,方能反映現實,引起民眾關懷社會,以發揮新文學的當代作用。
1918 年 1 月,《新青年》自四卷一號改以白話出版。此時當段祺瑞「再造共和」
之時,李大釗經章士釗推薦到北京大學擔任圖書館主任。隨著文學革命的進展,李 氏從該年起亦多以白話文寫作,同時李大釗也注意到俄國的寫實文學,早年李氏即 曾盛讚俄國文學家托爾斯泰,其「身為貴族,而甘於菲食敝衣,與農民為伍」的美 德。9如今李大釗研究俄國文學和青年文學家的特質,了解到該特質之所以與社會現 實接近,是因為俄國專制政治壓迫社會下層的結果。俄國人民被剝奪了政治和言論 自由,所以自覺之俄國青年才會「相率趨於文學以代政治之事業」,而「以政治之競
6 「吾以為今日而言文學改良,須從八事入手。八事者何。一曰,須言之有物;二曰,不摹倣古人;
三曰,須講求文法;四曰,不作無病之呻吟;五曰,務去爛調套語;六曰,不用典;七曰,不講對 仗;八曰,不避俗字俗語。」胡適,〈文學改良芻議〉,載於《新青年》,第 2 卷,第 5 號,1917 年 1 月 1 日。
7 胡適曾提及:「居今日而言文學改良,當注重『歷史的文學觀念』。一言以蔽之,曰一時代有一時 代之文學,此時代彼時代之間,雖皆有承前啟後之關係,而絕不容完全抄襲;其完全抄襲者,決不 成為真文學。」胡適,〈歷史的文學觀念論〉。載於《新青年》,第 3 卷,第 3 號,1917 年 5 月 1 日。
8 「余干冒全國學究之敵,高張「文學革命軍」大旗,以為吾友之聲援。旗上大書特書吾革命軍三 大主義:「曰,推倒雕琢的阿諛的貴族文學,建設平易的抒情的國民文學;曰,推倒陳腐的舖張的古 典文學,建設新鮮的立誠的寫實文學;曰,推倒迂腐的艱澀的山林文學,建設明瞭的通俗的社會文 學。」陳獨秀,〈文學革命論〉,載於《新青年》,第 2 卷,第 6 號,1917 年 2 月 1 日。
9 中國李大釗研究會編著,《李大釗全集》,第 1 卷,〈介紹哲人托爾斯泰〉,頁 174。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
爭寓於文學的潮流激盪」。10李氏對俄國文學和社會的關懷,無疑是中國現實環境中 的倒影,反映五四青年的救國心理,而文學革命實有以促成之。李大釗秉其質性,
尤其明顯表現出對社會弱勢關懷的人道主義,此種訴諸於感性的人道主義,和新文 化運動中所重視的理性科學態度,兩者既相成又矛盾,但卻同時成為李大釗政治思 想轉變過程的重要特徵。11
文學革命不但造就中國從傳統文學到新文學的轉向,提供現代文人抒發情感和 社會不平的工具,它對於現代科學的發展也同樣具有重要意義。如果僅從中國文學 史的脈絡探討文學革命意涵,是明顯不足的。畢竟以新文學作為思想的載體來看,
它改變了中國人傳統的思維方式。12對此,必須了解以北京大學和《新青年》同人為 中心的新文化運動,他們開始運用報刊和組織力量,宣傳白話的寫作方式,以全國 為範圍,各地眾多的知識分子,慢慢地接受和採用新文體與他方知識階級進行交流。
他們不再用「文以載道」的文言文,改以白話文宣揚民主和科學觀念。具有科學式 分析的文字,也因為白話文簡潔明瞭的特性,且得力自日本轉譯過來西方專有名詞 的引進,13而開始在中國知識界出現。
文學革命中的李大釗,顯然沒有魯迅般特殊的文學造詣。除了一些古典詩詞作 品外,如果李氏也有所謂的白話文學創作如〈雪地冰天兩少年〉一文,其中也僅僅 是以一半虛構性的故事,來宣洩其民族情懷。14其後李大釗,也並未朝向寫實主義的 新文學之路發展。但李氏以科學態度進行分析的文字,卻是相當豐富。李大釗在中 國面臨的許多問題上,積極展現科學精神,如探討中國社會的「自殺」課題。它同 時也充分展現李氏內心深層的人道關懷。
李大釗曾有一段時期相當關心國內青年的自殺問題。自 1913 年至 1922 年間,
亦斷斷續續針對該議題做過一些研究和檢討。如最早在 1913 年 9 月發表的〈原殺〉,
10 中國李大釗研究會編著,《李大釗全集》,第 2 卷,〈俄國文學與革命〉,頁 233。
11 張灝認為五四思想不但複雜且具兩歧性。思想特色的其中一個面向,就是「理性」與「浪漫」兼 具。李大釗亦有相同的思想特質。他們在以理性態度探討國家社會問題時,又帶有熾熱的情感,因 而轉成一種對理性的宗教信念。詳見張灝,〈重訪五四:論五四思想的兩歧性〉,《時代的探索》(台 北:中央研究院‧聯經出版社,2004 年),頁 106~113。
12 周策縱原著,楊默夫編譯,《五四運動史》,頁 409。
13 根據統計,1896 到 1911 年間,日本共有 956 本書被譯為漢文,1912 到 1937 年間則達 1759 種。
相較之下,1896 到 1911 年間,日本從漢文迻譯的書僅有 16 本。由此可知,由於日本明治維新的成 效以及日文多漢字的特性,中國早年吸收西方知識的管道,實多來自於日本。詳見王汎森,〈「思想 資源」與「概念工具」─戊戌前後的幾種日本因素〉,載於王汎森,《中國近代思想與學術的系譜》(台 北:聯經出版社,2003 年),頁 186。
14 詳見中國李大釗研究會編著,《李大釗全集》,第 2 卷,〈雪地冰天兩少年〉,頁 230。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
1915 年 8 月的〈厭世心與自覺心〉,1919 年先後有〈北京的「華嚴」15〉、〈新自殺季 節〉、〈一個自殺的青年〉、〈青年厭世自殺問題〉,以及 1922 年 1 月的〈論自殺〉等。
從李氏一連串論及自殺問題的文章來看,可以細察李大釗在文學革命前後,其科學 態度上的表現及轉變過程。
在文學革命前,李大釗於〈原殺〉一文中,首先表示了對人性的基本觀點:
夫好生惡死,物之性也。愛平和,疾殘暴,又人之情也,今之人胡以反是。
生也弗樂,死也弗悲,背平和而蹈殘暴,是物失其性,人失其情,天地失其 常。16
李大釗所言的人性,是珍惜生命的,是害怕死亡的,是重視和平的,是厭惡殘暴的,
這些都是人之常情。但何以當時的中國社會,卻仍舊充斥著暗殺或自殺的情形呢?
為了弭殺,李氏接著便分別探討民初盛行暗殺、自殺的因素。其中關於自殺事件的 原因,分析如下:
宇宙萬象,影響於人類精神上之變化者至極複雜,渺不知其主因何在也。即 如蔣君自殺一端,就蔣個人觀之,則出於一時憤激。……若就社會見象觀之,
則蔣君自殺之見象,實為無量之他種社會見象促動之結果。今人輕身好殺,
相習成風,模仿或其一因。……復次社會不平,往往激起人心之激昂。……
復次,政俗不良,人心懷厭倦之思。……復次絕望亦為自殺之最大因緣。17 上面這一段文字,說明了李大釗為追尋一社會問題的起因而進行研究,其目的是為 了解決該社會問題。科學態度之發生,往往就在於此。它最初起源自人類對外界問 題的好奇心,其後用特定方法,主動積極地去探索其原由,最後找到對該問題的合 理解釋。但此時李氏雖已有某種科學態度的萌生,但其進行研究的方法,卻仍算不 上是「科學」。李大釗此處對中國青年自殺原因的研究,僅就蔣方震自殺未遂一事為 例,18並延伸其對於自殺事件的個人觀點。首先,李氏排除自殺者個人行為的主觀因
15 此處的「華嚴」非指佛教之宗派,而是「華嚴之瀧」,為日本著名之瀑布。其位於本州櫪木縣日光 市日光山,是著名的宗教聖地和觀光景點。1903 年京都帝國大學學生藤村操,因困惑於人生問題,
先於此間一棵樹上題寫「岩頭之感」,後又投入瀑布自殺。從此,便常有日本青年來此自殺。此處借 指為北京常有人自殺的淨業湖。中國李大釗研究會編著,《李大釗全集》,第 1 卷,〈厭世心與自覺心〉, 頁 417,註 39。
16 中國李大釗研究會編著,《李大釗全集》,第 1 卷,〈原殺〉,頁 44。
17 中國李大釗研究會編著,《李大釗全集》,第 1 卷,〈原殺(暗殺與自殺)〉,頁 46~47。
18 蔣方震(1882-1938),字百里,浙江海寧人。1901 年留學日本士官學校,並曾於東京主編《浙江
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
素。其次,他在複雜的社會和心理諸現象當中,運用個人的直觀經驗,推斷出自殺 的社會成因,是自殺者對於周遭環境的模仿、激昂、厭倦和絕望。但是其中對於研 究對象,並無採用取樣、比較和分析的過程。如此探討社會問題的研究方法,與西 方當時所謂「科學」的本質,實有很大的距離。
還必須注意到的一點是,李大釗其後在〈厭世心與自覺心〉一文,亦表現出對 於青年自殺一事的價值判斷:
今吾少年,亦欲以湘水之波,擬彼華嚴之瀧,人其又謂我何也。且時日害喪,
國恥難忘,充吾人之薪膽精神,遲早當求一雪,即懷必死之志,亦當忍死須
國恥難忘,充吾人之薪膽精神,遲早當求一雪,即懷必死之志,亦當忍死須