一、被扭曲的天空
……大陸與他國衛星電視節目在台播出，固然提供了我國觀眾更多 樣化的選擇，但受限於諸多內外在因素，我國目前仍完全處於被動接收 衛星資訊的地步，因此自然淪為大陸與其他媒體科技強勢國家大量傾銷 產品的對象；此種「單向流通」的現象，難免造成國內有識之士對本土
「文化自主性」淪喪的隱憂與爭議，儘管兩岸電視媒體間的交流，實不
政治主導下兩岸電視文化交流的迷思
應以一般跨國間之文化交流的問題視之。
目前我國衛星傳播政策的基本立意與精神，仍有頗多爭議；且衛星 廣播電視法尚在立法院擱置，尚未通過，現有之不適用的傳播相關法 令，也多未作及時修訂，使得國內收視與管理衛星節目的現況異常紊 亂，政府公信力明顯地受損。大陸強行對台播送衛星電視節目的事實與 管理上衍發的爭議，只是暴露了國內衛星問題之冰山一角，其引發的不 應僅是文化入侵、思想統戰或不對等交流的疑慮或困擾而已，而是呈現 出我國對衛星科技的引進與管理，似乎缺乏整體、全面、周詳與前瞻性 的全方位考量。……
二、回歸純正的兩岸電視文化交流
由於過去海峽兩岸長期的分治與對峙，彼此不僅陌生、疏離、存有 猜忌，且認知差距頗大，因此透過超政治媒體文化的互動，作為兩岸關 係未來進展的媒介，拉近彼此的意識認知與隔閡，以建立兩岸民間對中 國問題與前途之共識，實為台海兩岸現階段必須共同積極推動的關鍵途 徑。無論兩岸關係有何演變，目前我們必須面對的事實是，大陸堅持不 放棄武力統一，也不可能對我方放棄其意識型態的滲透，大陸絕不會手 軟地透過政治手段打壓我國在國際社會生存的空間。直至目前及可預見 的未來，我們可以預期，兩岸的媒體交流仍很難擺脫內外政治環境的牽 制；因此大陸仍然是我國向外發展上需要面對與克服的最大阻力。此外，
目前兩岸政府對電視媒介的認知歧異和差距，也使現階段兩岸電視交流 正常化的困境無法突破。國內主管機構受限於層層政治、意識型態與大 陸政策的限制與包袱，亦有不同於彼岸政治掛帥的考量，欲使兩岸（衛 星）電視的「常態性」交流，在二十世紀結束之前，似乎遙遙無期；欲 開創雙贏的局面，共同邁向二十一世紀，仍有待突破。
儘管如此，現階段兩岸民間的文化交流只能前進，已無法後退。畢 竟我們可以合理的期盼：兩岸通俗文化的交流是超政治的，也唯有透過
這種軟性和柔性的媒體文化交流，才可降低兩岸極端非理性之政治行為 出現的可能性。然而，在進行兩岸媒體文化交流的過程中，如何擺脫政 治力量的干預與意識型態的束縛，乃致兩岸情感上的糾葛；在媒體利益 競爭，經濟動機主導的情勢下，如何維持互補互利的共生局面；在兩岸 文化較勁、意識型態競逐的隱憂中，如何擺脫雙方執持之傲慢與偏見，
動機純正地進行彼此受惠的「文化」交流等等，在在都是一連串充滿迷 思的挑戰。
參考書目
北京廣播電視學院（1995）。《中國廣播電視年鑑 1995》。北京：北 京廣播電視學院出版社。
江支文（1995）。《中共傳播衛星之研究》。台北：行政院新聞局。
呂郁女（1996）。〈中共在衛星發展的霸權作為〉，銘傳管理學院大眾 傳播系（編），《兩岸大眾傳播交流展望》。台北：銘傳管理 學院大眾傳播系。
李金銓（1987）。《傳播帝國主義》。台北：久大文化。
洪清田（1995）。〈兩岸三地政經與媒介互動〉，「邁向二十一世紀兩 岸三地傳播媒介研討會」，香港尖沙嘴。
俞雨霖（1992）。〈民間媒體在兩岸交流中之角色分析〉，行政院陸委 會（編），《新聞媒體與兩岸交流》。台北：學生書局。
郭力昕（1992）。《新頻道：電視 ‧ 傳播 ‧ 大眾文化》。台北：久大 文化。
陳懷林（1996）。〈試論壟斷主導下的大陸廣電商業化〉，銘傳管理學 院大眾傳播系（編），《兩岸大眾傳播交流展望》。台北：銘 傳管理學院大傳系。
政治主導下兩岸電視文化交流的迷思
陸委會（1992）。〈中共廣播電視業現況〉，行政院大陸委員會（編），
《大陸文教現況》。台北：行政院大陸委員會。
陸委會（1995）。《中共對台文教交流策略文件彙編》。台北：行政院 大陸委員會。
陸委會（1996）。《大陸大眾傳播法規彙編》。台北：行政院大陸委員會。
劉幼琍（1996）。〈兩岸有線電視訂戶收視行為之比較研究〉，銘傳管 理學院大眾傳播系（編），《兩岸大眾傳播交流展望》。台北：
銘傳管理學院大眾傳播系。
劉 現 成（1995）。〈 中 國 大 陸 電 視 業 的 龍 頭 〉，《 廣 電 人 》，12:
14-18。
楊志弘（1995）。〈傳播無疆界的挑戰─台灣電訊傳播的現況與未來〉，
「邁向二十一世紀兩岸三地傳播媒介研討會」，香港尖沙嘴。
趙金玲（1996）。〈中國大陸社會主義市場經濟下的電視產業發展〉。
輔仁大學大眾傳播所碩士論文。
趙雅麗（1994）。〈大陸衛星電視節目對兩岸互動的衝擊〉，「兩岸及 香港新聞傳播交流展望研討會」，香港。
謝豐弈（1993）。〈中央電視台第四套節目〉，《衛星與有線電視雜誌》，
56: 30。
謝豐弈（1994）。〈中國大陸衛星電視的新發展〉，《衛星與有線電視 雜誌》，70: 23-27。
譚志東（1996 年 12 月 17 日）。〈三國能，關公為何不能〉，《中國 時報》，第11 版。
蘇起、張良任（編）（1996）。《兩岸文化交流：理念、歷程與展望》。
台北：行政院大陸委員會。
蘇曉康（1992）。〈轉型期兩岸文化演變之比較〉，中國大陸問題研究
所（編），《中國大陸的發展與台灣經驗》。台北：中國大陸 問題研究所。
Samovar, L., & Porter, R. (1994). Intercultural communication: A reader.
Belmont , CA: Wadsworth Co.