多元的跨界藝術秀

國

立 政 治 大 學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

個舉止巧妙地讓藝術轉化成為抨擊臺灣消費文化的武器；（2）他們利用臺灣對於 藝術的認同感，加上自身在公開場合裡累積的藝術實戰經驗，形塑出以公益目的 為導向的形象，將移工藝術家的角色賦予特殊價值，用以提升「遭受矮化」的身 分形象，爭取自身的話語權與藝術地位。為了更深入理解上述的矛盾狀態，本研 究將從「模特與彩繪：公益願景計畫Ⅰ」作為一個切入點，檢視這場活動由草創 至展演活動的真實情形，以進一步討論移工藝術界的多元性。

一、 多元的跨界藝術秀

「Hurry, come !」傑瑞揮動雙手，我還有些不習慣，因為今天的他與前陣子 所撞見的樣子明顯不同。我急忙的從三十公尺的外圍奔向舞臺旁，隨著尖叫聲四 起，這一瞬間，我不僅成了菲律賓移工們衝撞的人形柵欄，上百名菲律賓移工蜂 擁向前，許多人紛紛從樓梯的欄杆向下跳，有的則是不斷的左右推擠，只為了更 近距離的目睹「菲律賓網紅藝人—Mark Kramer」的實境歌唱秀，因為這是他們 在菲律賓當地也難得一見的際遇。

普遍來說，一個生活在異地的邊陲群體，若想要拓展自身的知名度，跨界的 融合活動是他們能夠快速推廣自身價值的手段之一。以這場菲律賓移工主導的慈 善義賣活動為例（圖 4.1.3），所謂「跨界」的展現，事實上涉及多種不同類型的 組合，包括空間、聲望、材料、觀念、能力等交流，也得到不同國家、不同社會 組織單位和藝術展演形式的跨界資源。在參與人員的名單中，表演嘉賓包含菲律 賓網紅藝人 Mark Kramer 與菲律賓著名演員 Wowie De Guzman 以及在臺灣擔任 演員的德裔模特兒 Alexander Hoffmann；藝術評審兼來賓則有大愛電視媒體中美 裔主持人阮安祖、臺灣模特兒麗妮(Ri Ni)、藝術劇團負責人 WANG DING WEN、

國際服裝品牌 Casa De Moda 創辦人暨時裝設計師 James Paul、菲臺姊妹會(Phil-Tai Organization)暨獨立網路頻道 Phil-Paul、菲臺姊妹會(Phil-Tai Online TV 創辦人黃琦妮(Gen Huang)、

東南亞非營利組織 1095，的官安妮，以及東南亞網路媒體──移人的藝術總監李 岳軒。在活動的編排與設計上，當天播放的音樂除了開場曲目菲律賓國歌之外，

‧ 國

立 政 治 大 學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

其餘時段選擇以西洋流行舞曲作為串場。設計與印製的海報內容以英文為主，活 動流程則是為了因應多元，在場地的規劃上區分成主舞臺區與靜態展示區，主舞 臺多半以表演歌唱、舞蹈、走秀等動態表演穿插演出（圖 4.1.4、表 4.1.1），靜態 展示區使用六個帳棚搭建而成，位在主舞臺的正後方，架設近二十幅畫作供人參 觀與義賣（圖 4.1.5）。活動贊助與協助上，政府單位的國立臺灣歷史博物館，民 間企業的新竹遠東巨城購物中心、臺灣各縣市的菲律賓美食小吃店，甚至遠在菲 律賓當地的美容彩妝團體，皆被視為重點的合作對象。

圖 4.1.3 模特與彩繪：公益願景計畫Ⅰ宣傳傳單

圖 4.1.4 活動主舞臺區 圖 4.1.5 靜態畫作展示區

‧

Alexander Hoffmann 18:45－19:30 最終競賽頒獎

81 資料取用自：模特與彩繪：公益願景計畫 Arts & Fashion A Charity event: Runway and Painting for a Cause 企劃書。（AFACE 藝術團隊提供）

‧ 國

立 政 治 大 學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y