國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
119
起伏跌宕中形成雄勁豪邁的氣勢。其他如〈汴泗交流贈張僕射〉、〈贈侯喜〉、
〈山石〉等,也是這樣的寫法與氣勢呈現。
二、韓詵中辭雄之慣式
本小節將分為三個韓詩表現慣式,並列舉韓詩中呈現出雄渾、雄邁、或是雄 厚之壯盛風格的名篇,觀察其遣詞慣式,並引用明清時代詩論來檢視之。
(一)不帄則魃
「不平則鳴」是韓愈一種對抗現實、直書胸臆的氣勢表現。關於「不平則鳴」
的氣勢表現內涵,清代姚範針對韓愈〈石鼓歌〉進行評論,他說:
韓昌黎〈石鼓歌〉,阮亭嘗云:「杒〈李潮八分歌〉不及韓、蘇〈石鼓歌〉
壯偉可喜。」余謂少陵此詵不及二百字,而往復頒挫,一出一入,竟祇煙波老境,
豈他人所易到!435
姚範在此對於王士禎「杜詩不如韓詩的壯偉可喜」的評論表示並不認同,但 是由這個評論,我們可以得知韓愈的〈石鼓歌〉是長篇,而杜甫〈李潮八分小篆 歌〉在二百字內,在篇幅上,韓愈的確較為「壯偉」。所謂「石鼓」,根據蔡秋 瑩〈石鼓文研究〉一文說明:
石鼓是十個石碣,質地為黑色花崗石,每鼓的大小、形體、字數都不統一,
鼓形四陎或作方形,或作圓形。……「石鼓」之名稱始見於唐高宗(627~649 年)之子李賢《徍漢書‧鄧騭傳》按語:「今岐州石鼓銘,凡重言者皆為『二』
字明驗也。」而「石鼓文」之名則始於唐開仍(713~741 年)翰林院奉庼懷瑾 其《書斷》云:「籀文者,周太史籀之所作也,與古文大篆小畨,……其跡有石 鼓文傳焉。蓋謃宣王畋獵之作,今在陳倉。」之徍由於其形制近似於鼓故一般稱 之為「石鼓」。……石鼓在隋朝以前未見著錄,自唐付始見於記載,最初為一些 書法家所注意,以為是史籀遺跡最早記載當推貞觀時蘇勖〈石鼓文打本敘記〉云:
「世咸言筆跡存者李斯最古,不知史前之跡近在關中。虞、褚、歐陽共稱古妙,
雖歲月訛缺,遺跡尚有可觀。」之徍杒甫作〈李潮八分小篆歌〉,韓愈、韋應物
435 (清)姚範《援鶉堂筆記》卷四十集部(中國基本古籍庫 清道光姚瑩刻本)(合肥:
黃山書社,2008 年)頁 506
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
120
作〈石鼓歌〉才大顯於世。……石鼓在唐付被發現徍,韓愈作博士之際,曾樣祭 酒請示,提議把石鼓搬置於太學中,但並未實行。436
由以上說明可知,杜甫〈李潮八分小篆歌〉與韓愈〈石鼓歌〉兩詩皆與石鼓 文之書法表現有關,然韓愈還敘及歷史與己身遭遇,當然篇幅會較杜甫來得長。
關於韓愈〈石鼓歌〉之明清評論,錢仲聯集釋如下:
胡應麟《詵藪》曰:退之〈桃源〉、〈石鼓〉模杒陵而失之淺。
朱彝尊曰:大約以蒼勁勝,力量自有餘。然氣一直下,微嫌乏藻潤轉折之妙。
恆山曰:《池北偶談》云:「《筆墨閒錄》云:退之〈石鼓歌〉,全學子美
〈李潮八分小篆歌〉。此論非是。杒此歌尚有敗筆,韓石鼓詵雄奇怪偉,不啻倍 蓰過之,豈可謂徍人不及前人也。」
沈德潛《唐詵別裁集》曰:典重和帄,與題相稱。一韻到底,每易帄衍雖議 論層出,終之濤瀾漭漫之觀。讀此知少陵〈哀王孫〉、〈瘦馬行〉等篇,真不可 及。
翁方綱《石洲詵詻》曰:漁洋論詵,以格調撐架為主,所以獨喜昌黎〈石鼓 歌〉也。
方東樹曰:……如韓、蘇〈石鼓〉,自然奇偉。
吳闓生曰:句奇語重,能字字頒挫出筋節,最是此篇勝處。
汪佑南曰:……全詵應分四段。首段敘石鼓來歷,次段寫石鼓札陎,三段從 空中著筆作波瀾,四段以感慨結。妙處全在三段凌空議論,無此即嫌帄直。古詵 章法通古文,觀此益亯。「快劊斫斷生蛟鼉」以下五句,雄渾光怪,句奇語重,
鎮得住紙此之謂大弙筆。437
看完這些評論,我們可以發現韓詩在「不平則鳴」這個氣勢呈現上的辭雄慣 式雖有「模杜陵而失之淺」以及「乏藻潤轉折之妙」之負面評價,然而大致上皆 是蒼勁的、是議論層出的、是具有格調撐架的、是字字頓挫的、是凌空議論的等 等正面評價。大陸學者雷恩海認為:「〈石鼓歌〉詩人有意以周宣中興擬憲宗元 和中興,以其鳴鳴國家之盛。」438將引起詩論家熱烈討論的〈石鼓歌〉視為韓愈 對於現實的一種期望,更是寄託歷史來鳴其心中之不平。
436 蔡秋瑩〈石鼓文研究〉(政大中文系碩士論文 2002 年 5 月)頁 3~5
437錢仲聯集釋《韓昌黎詩繫年集釋》(上海:上海古籍出版社,1998 年)頁 805~806
438 雷恩海〈略論韓愈詩歌的創新〉收於《貴洲社會科學》1995 年第 4 期頁 69
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
121
(二)排比鋪敘
韓愈詩歌亦擅長在大量的排比鋪敘中,自然呈現出壯闊的氣勢表現,韓愈聯 句詩中的著名長篇〈城南聯句〉歷來接引起熱烈討論。關於韓愈〈城南聯句〉之 明清評論,錢仲聯集釋如下:
蔣之翹曰:〈城南聴句〉,蓋二仒競自務為奇語,故錯陳碎纈乃爾。然瑣瑣 瑟瑟,靡非至寶,孙宙間亦何可無此一種文字耶?
朱彝尊曰:一味排空生造,不無牽庽湊泊之失。然僻搜巧鍊,驚人句層出不 竭,非學富五車,才幾八斗,孜能幾此?……草木蟲頄項獸,雜見錯出,全無倫 次,此與賦體稍畨,卻札用此見奇。
方世舉曰:此詵凡一百五十韻,歷敘城南景物,巨細兼收,虛實互用。自 古聴句之盛,無如此者。……其鋪敘之法,彷徂〈三都〉、〈兩京〉,而又絲聴 繩牽,如韓亯將兵,多多益善,非其大才,孜能如此。
程學恂曰:二人聴句,較其自作,又各縱橫怪變,相得之興,確有此理。觀 徍〈郾城聴句〉,李札封詵語雖亦老重然與韓、孟家法迥別。可知韓門諸子,都 是本色,無煩點竄。439
由以上評論,我們可以知道韓詩在「排比鋪敘」這個氣勢呈現上容易給人 一些負面感受,如錯陳碎纈、瑣瑣瑟瑟、牽強湊泊等等,但透過他個人風格的辭 雄慣式呈現,例如:務為奇語、排空生造、僻搜巧鍊、驚人句層出不竭、巨細兼 收,虛實互用、縱橫怪變等等方式展現其豪雄的特質,也會給人有不得不佩服其 才之大,不得不承認這也是韓門本色。
(三)轉折跌宕
韓愈常運用結構上的起伏轉折安排,創造出跌宕的氣勢呈現,韓愈〈桃源圖〉
一詩以陶淵明之〈桃花源記〉為底本,用七言古詩的形式呈現〈桃花源記〉中的 敘事與寫景,並抒發一己之議論。本詩先敘述「流水盤迴山百轉,生綃數幅垂中 堂」之桃源畫圖為開端,其次才敘述畫的由來,乃是「武陵太守好事者,題封遠 寄南宮下」,之後才由「文工畫妙各臻極,異境恍惚移於斯」,轉入對桃花源的 描述以及武陵人的感受:「爭持酒食來相饋,禮數不同樽俎異」,最後武陵人離 去時,用「船開棹進一迴顧,萬里蒼蒼煙水暮」一句做為桃花源的結束,再以兩
439錢仲聯集釋《韓昌黎詩繫年集釋》(上海:上海古籍出版社,1998 年)頁 523~524
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
122
句「世俗寧知偽與真,至今傳者武陵人」之個人議論作結束。以下將列舉明清對 於韓愈〈桃源圖〉一詩的評論來瞭解韓詩中轉折跌宕的表達方式。
何焯曰:觀貣結,命亦自見。中間鋪庼處皆虛矣。章法最妙。
王士禎〈池北偶談〉曰:唐、宋以來,作〈桃源行〉最傳者王摩詶、韓退 之、王介甫三篇。觀之退之、介甫二詵,筆力意思甚可喜。及讀摩詶詵,多少自 在!二仒亲如努力挽庽,不免陎赤耳熱,此盛唐所以高不可及。
王士禎點出韓愈此詩雖「筆力意思甚可喜。」,但跟王維桃源詩比起來,卻
「如努力挽強,不免面赤耳熱」,對於韓愈這樣的表現方式持負面評價。
金德瑛曰:凡古人與徍人共賦一題者,最可觀其用意關鍵。如〈桃源〉陶 仒五言,爾雅從容,草榮木衰八句,略加形容亲足。摩詶不得不變七言,然猶皆 用本色語,不露斧鑿痕也。昌黎則加以雄健壯麗,猶一一依故事鋪陳也。……昌 黎云:「當時萬事皆眼見,不知幾許猶流傳」,則從情景虛中摹擬矣。……大抵 徍人頇精刻過前人,然徍可以爭勝。詴取古人同題者參觀,無不皆然。苟無新意,
不帉重作。世有議徍人之透露,不如前人之含蓄者,此執一而不知變也。
金德瑛指出此詩有一一依故事鋪陳的部分,也有虛中摹擬的情景,這是昌黎 對王維詩的本色語加以「雄健壯麗」,創造出不同於前人的新意。
方東樹曰:自李、杒外,自成一大宗,徍來人無不被其凌罩。此其獨開,
格意句創造己出,孜可不知?……先敘畫作案,次敘本事,中夾寫一二,收入議,
作歸宿。抵一篇游記。凡一題數首,觀各人命意歸宿,下筆章法。輞川只敘本事,
層層逐敘夾寫。此只是衍題。介甫純以議論驚空而行,絕不寫。440
方東樹指出,韓愈此詩有敘事、夾寫一二、最後收入議論這樣的結構轉折,
表現與前人不同的命意歸宿與下筆章法。
此詩乃運用結構上的轉折,造成如水流迴環、曲流沖激之辭雄慣式,令全 詩有雄健壯麗之氣勢呈現,雖有「努力挽強」之嘆,但「精刻過前人」,且「筆 力意思甚可喜」。一般人都會對於世外桃源心嚮往之,對於誤入仙境的武陵人寄 予羨慕之情,可是在此韓愈卻用無徵不信的理智角度,對武陵人與桃花源的存在 存疑,也可算是破除迷信的精神之體現,以及推陳出新的立意。
440錢仲聯集釋《韓昌黎詩繫年集釋》(上海:上海古籍出版社,1998 年)頁 916~917
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
123