• 沒有找到結果。

《藥地炮莊》版本與內容概述

第一章 緒論

第二節 《藥地炮莊》版本與內容概述

其晚年會通三教總集大成最為重要 之思想著作,且除承繼父志所編纂 之《周易時論合編》外,其採傳統 經典詮釋之注疏體形式纂作者唯此 一例。以方以智《藥地炮莊》作為 核心主題之研究著作,李素娓40可 謂發端,其後李宛玲41、邢益海42皆 得益加深入精研,持續探索其中之 思想議題;至於持論剴切而富創闢

35 明‧方以智:《藥地炮莊》(臺北:廣文書局,1975 年 4 月,影印中央研究院史語所藏王木 齋輯補題記本)。

36 明‧方中通:《心學宗續編》(臺南:莊嚴文化事業有限公司,1995 年 9 月,《四庫全書存目 叢書》,子部儒家類,第12 冊,影印景德鎮市圖書館藏清康熙繼聲堂刻本),尤其是卷之四,

方文忠先生,頁227-241。

37 明‧方中通:《陪集》(上海:上海古籍出版社,2010 年 12 月,《清代詩文集彙編》第 141 冊,影印康熙三十六年刻本),尤其是卷首,〈文忠公垂示〉,頁3。

38 明‧方以智著,邢益海校注:《冬灰錄》(北京:華夏出版社,2014 年 4 月)。

39 明‧方以智著,邢益海校注:《青原愚者智禪師語錄》(北京:華夏出版社,2014 年 4 月)。

40 參李素娓:《方以智《藥地炮莊》中的儒道思想研究》(臺北:國立臺灣大學中國文學研究所 碩士論文,1978 年 6 月)。鑒於《藥地炮莊》成都美學林排印本、王木齋輯補題記本兩個影印 本至1972 年 5 月、1975 年 4 月方於臺灣分別由藝文印書館、廣文書局相繼出版流通,李素娓 此篇論文可謂以《藥地炮莊》作為主題之早期研究,側重論述《炮莊》中儒家思想與道家思想 之辨析;如今看來,其對作者及時代背景之論述稍簡、對《炮莊》著述年代之考究亦較略,其 論方以智披緇後方完成之《炮莊》而不言其佛教禪學思想面向之研究取徑、單就片段文字而論 方以智《炮莊》中道家思想主要承續郭象注解之推測判定雖有須斟酌再議之處,然其如於儒家 思想處以「誠」釋「獨」、於道家思想處分別從三種類型角度探討自然觀與自得說等詮釋亦有 其見地,不失為初探《炮莊》而具有階段意義之研究著作。

41 參李宛玲:《方以智《藥地炮莊》思想研究》(臺中:國立中興大學中國文學系碩士論文,1998 年6 月)。此作扣緊方以智圓伊三點(∴)之觀念,以「合二而一」論述《炮莊》中三教合一 之思想、以「一在二中」論述《炮莊》中三教歸實之思想、以「用二即一」論述《炮莊》中聖 人逍遙用中之面向,皆有其可觀處。

42 參邢益海:《方以智的莊學研究──《藥地炮莊》初探》(廣州:中山大學哲學系博士論文,

2010 年 6 月)。此作對於《藥地炮莊》版本及刊行時間之考據極為重要,對方以智《藥地炮莊》

當代研究之綜述更能網羅中、港、臺三地學者之成果而顯得完整全面,可參此作之附錄一〈方 以智學術研究文獻綜述〉,傳記類進路「三教會通的「青原學風」」、分文本及專題研究進路「莊 學」,頁142-143、頁 147-149。

圖4-1 天瑞堂殘本題記

頁941-942;陳開林:〈《明人詩品》考論〉,《西華師範大學學報(哲學社會科學版)》2015 年 第6 期,頁 79-83。

圖 5 美學林本卷一頁一

頁653-654,以及頁 668-669 之間。該二處可據潭陽天瑞堂本補,參明‧方以智:《藥地炮莊》

(《續修四庫全書》天瑞堂本),卷六,外篇,〈知北遊第二十二〉,頁355、頁 359-360。

52方以智:《藥地炮莊》,總論下,〈向子期與郭子玄書〉、〈惠子與莊子書〉,頁107-114、

頁115-128;另可參明‧方以智:《浮山文集後編》,卷一,頁363-365、頁 365-367。

遂以補入,此書始成完書。然已二十五年懸懸胸臆,僅乃得之者矣。……上元 王木亝記。丁巳冬至後一日」53之語與楊摛藻(字樸菴,1800-1863)卒於同治 二年(癸亥,1863)之事;然據王德楷知交王瀣(字伯沆,號冬飲,1871-1944)

(內篇:養生主、人間世、德充符)、卷之三(內篇:大宗師、應帝王)、卷之 四(外篇:駢拇、馬蹄、胠篋、在宥、天地)、卷之五(外篇:天道、天運、刻 意、繕性、秋水)、卷之六(外篇:至樂、達生、山木、田子方、知北遊)、卷 之七(襍篇:庚桑楚、徐無鬼、則陽)、卷之八(襍篇:外物、寓言、讓王、盜 跖)、卷之九(襍篇:說劍、漁父、列御寇、天下)。60

再略述《藥地炮莊》王木齋輯補題記本之概況:(一)序言十則,版心下方 題一至九之頁碼與「此藏軒」,依序為陳丹衷與何三省〈藥地炮莊序〉(版心上 方題「炮莊敘」)、張自烈〈閱炮莊與滕公刻語〉(版心上方題「炮莊序」)、弘庸 序(版心上方題「炮莊序」)、文德翼〈補堂炮莊序〉(版心上方題「炮莊敘」)、

余颺〈炮莊序〉(版心上方題「炮莊序」)、苗蕃〈炮莊咏二十四韻〉(版心上方 無題)、大成〈讀炮莊題辭〉(版心上方題「讀炮莊題辭」)61、戒顯〈炮莊序〉

(版心上方題「序」、版心中間題小字「晦山」)、方以智〈炮莊小引〉(版心上 方題「炮莊小引」),其中弘庸序無文題,而除苗蕃與大成二則文題低二格,其 餘文題皆頂格,此乃方以智及其師友為《藥地炮莊》所作之序言。(二)發凡七 則,版心下方題一至三之頁碼與「此藏軒」,文題低二格,即大別〈炮莊發凡〉

(版心上方題「凡例」),此乃方以智弟子興月所錄,提示《藥地炮莊》全書通 例,並闡發摘舉其要旨大意。(三)跋文五則,版心下方題一、二、後三之頁碼 與「此藏軒」,依序為方以智與興翱〈炮莊末後語〉(版心上方題「炮莊末後語」)

62、蕭伯升〈刻炮莊緣起〉(版心上方題「刻炮莊緣起」)63、慈炳與彭舉〈炮莊 後跋〉(版心上方題「藥地炮莊後跋」),蕭伯升頁文題低一格,其餘二頁文題則 頂格,可視為與《藥地炮莊》相關之文字記錄。(四)總論上篇,為集漢、唐、

宋、明諸家論說,可謂近於《莊》學簡史,復於眉批處隨順寄寓褒貶撥反之意。

(五)總論中篇,收入晚明三位高僧之《莊》評、方以智與左銳之對話以及碩 儒之論,可謂側重權衡《莊子》與儒、釋、道三教之關係。(六)總論下篇,收

60 參明‧方以智:《藥地炮莊》,目錄,頁 1-2。

61 此竺菴大成之文於天瑞堂本與王木齋輯補題記本中末尾皆有「康熙丙午」四字,但於最早之 大集堂本則無此四字,參明‧方以智著,張永義注釋:《藥地炮莊箋釋:總論篇》,序跋‧發凡,

〈讀炮莊題辭(大成)〉,頁35,註 1。此外,蕭伯升〈刻炮莊緣起〉文末有「康熙甲辰」四字,

序跋發凡部分採用清朝年號紀年者唯此二例,天瑞堂本未收蕭伯升文,不知大集堂本蕭伯升文 與王木齋輯補題記本所據之刻本是否相同,亦不知此二處年號是否為最後編輯者所增補,唯待 日後得參大集堂本時再考。

62 此篇前段末尾有小字附注「侍者興𥡝錄」,邢益海逕以其為方以智所述,張永義則言從內容 判斷該篇當出自方以智之手,二人說法可採,參邢益海:《方以智的莊學研究──《藥地炮莊》

初探》,第一章第二節「四種古本及其影印或排印本介紹」,頁22;明‧方以智著,張永義注釋:

《藥地炮莊箋釋:總論篇》,〈目錄〉,頁1,註 1。

63 據邢益海研究,大集堂本目錄後首篇序言即蕭伯升此文,遂此〈刻炮莊緣起〉本來或當視作 序文,參邢益海:《方以智的莊學研究──《藥地炮莊》初探》,第一章第二節「四種古本及其 影印或排印本介紹」,頁21。然蕭伯升此文於王木齋輯補題記本中版心頁碼為「二」,收於天瑞 堂本版心頁碼為「一」與「後三」且於大集堂本與天瑞堂本皆置於〈天下〉篇後即全書最末之

〈炮莊末後語〉與〈炮莊後跋〉之間;此蕭伯升文版心頁碼之同異若得釐清,或有助於討論該 文原為序文抑或跋文以及《藥地炮莊》版本差異之議題,不知該文大集堂本之版心頁碼為何,

抑或該文於大集堂本與王木齋輯補題記本實據不同之刻本,唯待日後得參大集堂本時再考。

錄方以智本人之文章,即炮莊二書與總炮七論,若謂其後正文部分側重對莊子

圖6 總論部分文本、注語、眉批示例

圖7 正文部分文本、集評、注語、眉批示例

路拈提,列之于上。然時有互見 重言者,此筌蹄也」67,上欄眉 批與下欄文本於總論三篇及正文 九卷皆存有相互對應之次第關 係,總論三篇可謂包括下欄文 本、下欄小字注語(訓詞)、上欄 小字眉批(別路拈提)三部分(圖 6)68,正文九卷則可謂包括下欄 頂格《莊子》文本、下欄低格集 評(諸家議論)、下欄小字注語(訓 詞)、上欄小字眉批(別路拈提)

四部分(圖7)69。總論三篇之注 語多為於段落末尾對文本之總 評,眉批多為對文本之點撥,然 眉批亦有為對注語總評之點撥;

正文九卷之集評對文本有所評 論,注語於段落中間多為標音、

於段落末尾則多為訓詞抑或對文 本內容之總評,眉批則對文本、

集評、注語皆可有所點撥,故依 序漸次並迴環往復閱讀各部分之 文字,自得體會其間層理遞進之 對應關係,以及各部板塊思想組

織交互激揚流動之興發態勢。此外,《藥地炮莊》刻本中之標示符號存有數種,

其於文字右側,除空心圓圈、圈內實點外,尚有實心頓點、空心三角,其中明 確義涵雖尚未全然區分釐清,然大底可謂與傳統文章評點之形式有所關聯,用 作辨別術語義類抑或突顯關鍵語句,以收清朗醒豁之功效。