• 沒有找到結果。

研究者根據受訪者選擇標準、邀請符合本研究訪談標準的受訪者,循序蒐集 文本資料。基本上,本研究以訪談錄音的逐字稿作為分析的主要文本,但是也會 包括研究摘記與文獻資料﹔這些材料都是敘說的形式。

由於紮根理論主要聚焦在資料分析的過程,對資料蒐集則關注不足,因此相 關的指引很少 (Charmaz, 2000);因此在訪談方面,研究者採納了 Charmaz 的諸 多建議。Charmaz(2000)指出:由於建構主義典範的紮根理論研究最關注的是意 義的探究與搜尋──包括研究者與受訪者的意義,因此資料蒐集時,應先建立良 好的訪談關係,使受訪者能夠使用自己的語彙表達自己的故事和經驗;當然,空 有厚實的表面經驗之陳述,但是缺乏內在意義的省思和覺察,也不是建構主義的 資料蒐集方向。這意味著訪談者除了要以開放的心態去聆聽受訪者的情感和經驗 之外;也要進一步以對話澄清的方式,探索這些經驗在不同的時空背景中,對受 訪者有何重要性?有哪些影響?因此太過結構式的訪談可能會妨礙受訪者比較

個人性的信念和情感之浮現。綜而言之,建構主義典範研究不只是想要「發現事 實為何」(discover what is the fact),更重要的是探究經驗背後所引發的意義為 何。為了使訪談過程能夠實踐建構主義的知識論立場,研究者綜合相關學者的建 議,並且根據前導研究的訪談經驗與受訪者的回饋,擬定本研究訪談策略如下:

一、 營造訪談氣氛的策略

在訪談初始為了化解陌生感,並且建立自發性的訪談氣氛,研究者採取幾個 策略:其一,表達內心誠摯的感謝。除了社交性的問候之外,研究者會根據訪談 情境準備茶水、點心、小禮物等,稍稍慰勞受訪者願意對本研究的付出與貢獻,

並且誠摯表達謝意。其二,訪談初期根據「受訪者基本資料」(詳見附錄二),蒐 集其專業背景資訊;此不但具有暖身效果,亦可催化受訪者自發性的表達。其三,

以尊重的態度蒐集資料。考量受訪者難免述及某些事後覺得不恰當、或需要修正 的意見和隱私,因此在錄音之前都會明確地告知錄音的起始與結束,隨時可以刪 除特定資訊、暫停錄音、甚至退出研究,並且確實做到知後同意和訪談同意書的 簽署(詳見附錄三)。其四,由受訪者從訪談大綱中,挑選最有感觸、最有心得、

主觀認為最重要、或最想表達意見的問題,作為進入訪談主題的開端,以期在輕 鬆的關係中,盡快蒐集到最精華的資訊。當然,接下來的訪談就可以順著受訪者 的思緒逐次展開。

二、 訪談基本原則

在營造出適當的訪談氣氛之後,就會以訪談大綱作為方向進行訪談,訪談過 程全程錄音,回顧每次進行訪談的時間大約在二~四小時之間。本研究進行訪談 的基本原則如下:

(一) 訪談的基本架構

在訪談的基本架構上,本研究主要採取兼顧結構性與開放性、漏斗式

(funnel-like)、理論取樣等訪談原則。

1. 兼顧結構性與開放性

本研究訪談的基礎結構乃遵照 Charmaz 的觀點,其認為建構主義的訪談問 題通常只會有某種程度的結構性,以利良好氣氛(rapport)與彈性結構的建立。

因此研究者在訪談過程中,一方面會運用開放性問題,讓受訪者使用自己的語言 來表達﹔但是另一方面如果有需要,也可以根據受訪者的內容繼續深入探究。

惟,為了避免研究者將自己的構念強加在參與者身上,提示不但會儘量減少、也 會儘量與歷程有關,例如鼓勵參與者說得更仔細、或者做摘要,而不是與內容有 關的評論。

2. 漏斗式的訪談程序

在訪談問題的呈現方面,則依循 Strauss & Cobin(1998)的建議,採用漏斗式 的訪談程序,也就是剛開始採取廣泛性的問題,然後再根據受訪者分享的內容採 取特定性的問題進一步的澄清。

3. 理論取樣

在第二位之後的訪談對象篩選與訪談問題的調整,本研究主要是遵照理論抽 樣的概念來進行。亦即在完成一個受訪者的資料分析後,根據分析所得的範疇、

性質、面向、範疇之間的概念結構,作為理論取樣的基礎,然後再從訪談名單中 找尋下一位適當的受訪者(Strauss & Corbin, 1990,1998)。當然,在分析過程中,

研究者仍會針對不清楚的概念進行文獻的閱讀、並且持續與指導教授討論。雖 然,在理想的情況下,最好是完成前一次受訪者的逐字稿分析之後,才進行下一 次的訪談;惟,不可諱言的,本研究有時候因為訪談時間需要彼此協調,又要避 免研究時間拖得太長,因此也會遇到尚未分析完成,就要進行下一次訪談的情 況。這種情況確實讓訪談顯得倉卒,無法在下一次訪談加入已經浮現的理論概念 或先前遺漏的重要資訊。為了將這種研究限制降到最低,研究者至少會在下一次 訪談之前,完成現有錄音的逐字稿繕打與檢核、記錄下一次訪談應注意的事項,

並且持續且定期與指導教授和協同分析者定期討論訪談情況。

(二) 追蹤訪談的基本架構

本研究初期的追蹤訪談是以 Rennie(1995)的觀點為基礎,Rennie 將漏斗式訪 談程序的概念運用在每個受訪者的多次訪談過程,後續的訪談可以根據想要驗證 的浮現理論提出更具引導性的問題。但是隨著本研究進展的需要,研究者所進行 的追蹤訪談方式共計有四種。

1. 簡單的澄清

在完成受訪者逐字稿繕打或者進行分析過程中,針對某些具有意義的段落,

但是錄音不清楚、陳述不清楚、前後矛盾、用詞模糊、或者沒有表達完整的主題,

研究者就會進行電話訪談,其目的旨在澄清訪談的內容。在電話訪談過程中,研 究者會先把內容重點紀錄在研究筆記中,待電話訪談之後立即整理資料,並將釐 清的資料加入分析資料的結果中,同時作為後續訪談的修正參考。例如,在研究 初期的訪談階段,研究者對研究主題的掌握度尚未十分嫻熟,因此針對 A、B 都 曾經藉此方式來補強訪談內容;此外,在分析的後期需要彙整受訪者的個人資 料,也會針對每位受訪者闕漏之處再加以詢問。

2. 研究焦點的聚焦

在研究初期,研究者原本僅先以治療師如何在華人文化圈「調整」遊戲治療

的理念為出發點,但是在口試委員的建議下,改以遊戲治療師在台灣社會的成長 經驗對「實踐」遊戲治療理念的影響焦點。惟,在訪談、協同資料分析、閱讀文 獻、以及指導教授的澄清與引導下之後,研究者從文化的觀點出發,發現數個與 文化有關的「生命經驗」議題都深刻影響到遊戲治療理念的學習與實踐﹔隨著資 料繼續蒐集與分析的進行,又進一步發現「生命經驗」的範圍太大、資料太龐雜,

顯然必須有所取捨,此時研究者留意到「傳統華人的權威教養」的議題不斷地浮 現,於是又針對受訪者 A、B 又重新調整訪談方向,並且將訪談焦點聚焦在權威 教養的議題。

3. 重要主題的擴展與追蹤

在完成初步分析之後,對照相關的文獻探討,研究者發現和諧、孝道等與傳 統華人權威教養方式明顯有關的主題,竟然資料付諸闕如,令研究者感到相當困 惑,究竟是因為研究者在訪談過程中沒有主動詢問、受訪者也沒有意識到這之間 的關聯,因此也沒有主動表達這方面的意見?或者受訪者已經完全跳脫這些華人 價值觀的思考脈絡?於是這也成為本研究後續訪談時的議題之一。

4. 分析結果的檢核

在完成本研究的資料分析之後,就陸續請受訪者檢核分析結果的信實性與真 實性(參見附錄四)。考量真實性的檢核內容具有開放性、經驗改變的特質,需 要大量的認知負荷之工作,如果僅請受訪者寫在回饋單上,可能不容易獲取有意 義的資料,因此本研究先將全部研究結果(即本研究第四章所有內容)寄給受訪 者,讓受訪有兩週~一個月的時間閱讀,然後再安排檢核研究結果的電話訪談,

旨在檢核本研究的本體真實性與教育真實性的效度。

三、 訪談過程的澄清與辨證

由於文化的影響通常很隱微,本研究多位受訪者在訪談之前也尚未有系統的 從文化層面去整理生命經驗、思考遊戲治療理念在台灣社會應用的文化考量。為 了蒐集到有意義的資料,而且能夠服膺建構主義的精神,研究者總是提醒自己敏 感於多元文化諮商的觀點,掌握華人文化與西方個人主義文化所發展出來的人 格、價值觀等特徵;當訪談內容涉及具有文化意義的訊息時,就會適時切入提問、

澄清、辨證,以深化訪談內容。惟,研究者也隨時提醒自己必須保持彈性,不得 僵化地將自身的知識架構硬套在受訪者身上。以下說明本研究在訪談過程中的具 體操作方式。

(一) 透過邏輯性的問題進行探詢

研究者在訪談過程常以探詢的方式進行訪談,促使受訪者思索:將源自西方 個人主義的遊戲治療理念,運用在台灣社會的相關體驗。研究者作為訪談者,為

了避免過早框架窄化訪談方向,一開始會先請受訪者自發性的表達,然後再以這 些表達的內容作為基礎,在研究主題的範圍內,根據研究者自身的生命經驗、生 活觀察、實務體驗、文獻閱讀所得概念等作為對照,與受訪者進行對話討論。試

了避免過早框架窄化訪談方向,一開始會先請受訪者自發性的表達,然後再以這 些表達的內容作為基礎,在研究主題的範圍內,根據研究者自身的生命經驗、生 活觀察、實務體驗、文獻閱讀所得概念等作為對照,與受訪者進行對話討論。試