本研究訪談資料的取得，仰賴與受訪者們建立互信的人際關係。因此，研究 者一開始拜訪即說明研究目的和進行方式，以及未來數個月的進行期程，是建立 信任關係的第一步。由於在過去十餘年臺南藝術大學碩士學生在土溝參與社區營 造和撰寫論文，土溝居民和研究生互動頻繁，對研究人員的訪談並不陌生。因此，
他們大部分有意願接受訪談邀約，分享自己想法也較為順暢。由於土溝農村社區 人際關係緊密，從事社區營造的社區協會幹部之間或與居民之間都互相知悉，即 使以匿名方式意圖保護資料披露者，恐也難以防止被識穿。然而從事社區事務無 可避免會有看法和路線上的差異甚至爭議，研究者必須熟悉社區中的人際脈絡和 關聯，謹慎因應和呈現資料，以免造成當事人的困擾甚至影響協會運作的和諧。
研究者曾經考量提出訪問同意書請受訪者簽名，但是考量農村傳統的人際互信關 係，仰賴人和人的真誠信任，書面文字的簽約方式反而顯得生疏不信任。因此決
128
定不採用簽定訪問同意書的方式。再者，由於訪談討論的都圍繞著土溝社區的事 件，而不同年齡層不同背景的行動者提出不同的看法，為了避免造成傳話誤解，
危害人際關係的和諧，研究者謹記避免與其他人討論個別受訪者告訴研究者的言 論，如要三角交叉檢證也需有技巧地詢問，以保護受訪者隱私為前提。
本研究資料的取得，感謝土溝居民的慷慨分享他們寶貴的生命經驗，研究過 程不僅讓研究者學習他們的經驗和心路歷程，也促使研究者檢視帶進研究中的經 驗，反思自己的人生。研究者期望秉持互惠的原則，在感謝土溝居民提供資料之 餘，也希望研究成果能讓他們知悉，接受他們的檢視，尊重他們的回饋。
129
第四章 土溝農村社區「優雅農夫」的 創新發展歷程
土溝的轉變是以土溝農村文化營造協會為主體，協同居民、南藝大研究生、
專業者、藝術家，以及來自四面八方認同的青年志工，在參與式設計和自力營造 的精神下，一年接一年累計了多達五十餘個方案行動而累積出來的改變。這個改 變匯聚了個別的農夫、在地推動者以及南藝團隊從內心到行動的轉變力量。本章 描述土溝的創新轉變歷程，在 U 型理論的視角下以三組人物的特寫，呈現土溝農 村社區的轉變，以及引領的核心設計團隊如何透過「設計對話」滋養自己和居民 的設計思維，並描繪團隊在推動社區變革創新的「設計思考」歷程。第一節從發 起社造到「優雅農夫」精神的探詢描述一群土溝在地的中年人，有感於家鄉的沒 落，而自動發起社區營造。他們透過身體力行鼓勵居民參與，把原本疏離的人際 關係轉化成凝聚力強而有認同感的社區關係。第二節從協力社造到「優雅農夫」
夢想的打造描繪南藝大研究生在土溝進行參與式設計，與老農互動交融，發生了 內在轉化歷程，提出「優雅農夫」的願景，以致在他們畢業後回到土溝創業，推 動「土溝農村美術館」，並持續回應現實的變化與挑戰。第三節從傳承水牛精神到
「優雅農夫」生活的實踐描述一位社區營造協會過程積極付出的幹部，因為參與 社區營造而接觸到自然農法，毅然決然捨棄慣行農法，重新學習自然農耕，迄今 農產品已建立口碑，他夢想在土溝集結在地農人邁向自銷農產的市集，一步一步 落實「優雅農夫」生活的實踐。
第一節 從發起社造到「優雅農夫」精神的探詢
剛開始就跟居民講：把我們的庄頭，整理清潔就好。就整理家園 而已。……住在這裡的人共識是什麼？人如何有共識？這是關鍵。
是在談人而已，不是在談你在改變什麼？改變只是一個工具，我
130
們要的是那個過程。（2016.4.9.H1-4-6）