第七章 多重認同的政治社會學向度
第四節 民主與多重認同的關聯
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
第四節 民主與多重認同的關聯
在全球化浪潮的影響之下,身分認同的文化多元性似乎已然是一種必須予以 接納甚至肯定的處境。在國際普遍不承認台灣的主權地位,國內族群認同分歧且 中共不斷施壓的情況下,台灣的民主化遂走向了本土化的道路,因而民主與民族 在台灣便會有雙重變奏的情況出現。或許,台灣與中國的關係未來究竟將會如 何,現在還無法預測,但是,似乎唯有本土化的台灣認同才可以確保台灣的最佳 利益,反過來說,似乎也唯有台灣認同可以進一步確保民主的深化:
不論未來台灣如何安排和中國的關係,一個堅強的台灣認同都是台灣利益的最佳 保障。而我們認為,只有提升台灣民主生活的品質,讓所有台灣的居民以台灣為 榮,才是形塑台灣認同最重要的途徑。192
民主之所以可以豐富台灣認同,乃因為台灣內部的多元認同獲得了民主制度 的保障,反之,多元的認同亦有助於台灣民主的深化,此外,既然說多元的認同 觀應該會肯認多重認同同時是個人身分認同的一部份,那麼,豐富的身分認同應 該亦有利於民主的進一步深化,意味著各種特定的認同都能夠受到尊重。在民主 政治保障之下的台灣認同,應該是一種多重認同,而豐富的台灣認同才有機會反 過頭來推進台灣民主的進程。例如說,曾經憑藉著威權政體來宰制台灣認同的中 國性,隨著民主體制的日益確立以及外省族群的漸漸本土化,中國性已經變成台 灣認同不可或缺的一部份,而不斷豐富的台灣認同其實也恰恰證明了台灣民主的 拓深。
在國際情勢不認可台灣的主權地位,內部有認同分歧的問題,外在又有中共 武力威脅的情況下,台灣若要逆流而上,尋求國家認同層次的確立,確實會遭到 重重的險阻。倘若國家認同的問題一直不能解決,那麼,退而求其次的結果便是
192 引自吳乃德,〈以民主豐富台灣認同〉,http://www.wretch.cc/blog/ancorena/8469196。2010/09/9。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
對於「維持台灣現狀」的肯定。於此種情況下,從「生命共同體」的角度來思索 台灣未來的作法,便不能導向國族主義的層次,而比較可以指向對於民主體制的 肯定,原因就在於,民主生活可說是大多數台灣人比較可以接受的「公約數」, 誠如曹永和(2000:478)所做的解釋一般:
過去清朝的社會紛爭,植因於不同祖籍的認同與土地等糾紛,這種祖籍認同,或 血緣社會、地緣社會、大概是世界共同的傾向。現在的傾向是對於生活認同的生 命共同體。如美國有各國各地來的移民,其認同不是族群,而是自由民主生活的 認同。台灣的各族群也應是生活在台灣、根植在台灣,有認同在台灣建立自由民 主的生活,融合為生命共同體之必要。
既然說大家願意共同「生活在台灣」,就表示這塊土地的民主制度獲得大家 的認可,若是不同族裔的人願意為了共同利益來進行公民的協商,台灣認同的內 涵便有機會變得豐富而多元(吳介民、李丁讚 2008)。從早先的「族群融合」一 路到現在的「族群和諧」193,口號的變換意味著族群政策的改變,從客委會的角 度來說,「族群和諧」一詞的政策意涵便是落實為對於「多重認同」概念的肯定。
從民進黨的主政時期一直到國民黨的掌政,政黨的輪替不但沒有削弱「多重認同」
方案的推行,反而是更進一步把「多重認同」的理念視為客家認同的主要判準。
其用意就在於,「多重認同」概念不僅承認了多元文化的共生共榮,同時也擴大 了認同本身的豐富多元性。
吳介民與李丁讚(2008)曾表示,多元文化認同會有助於為台灣的大中華民 族主義者提供一條出路。其言下之意可能是,中國性應該成為台灣認同的一部 份,畢竟,民主體制之下發展出來的台灣認同,應當會具備多元文化主義的包容
193 「在 2000 年以前社會或者是政府強調的是所謂的族群融合,那麼 2000 年之後強調的是族群 和諧,這中間的差別在哪裡?在族群融合這個觀念下,其實是單一的族群主義,必須融合在某一 個中心價值之下,其他的比較在地的或弱勢的文化就會被忽視,這也就是過去語言被打壓、文化 被打壓的族群問題。」〈玉山看到台灣 台灣看到客家〉,
http://www.ihakka.net/epaper/94063/epaper.htm#a。2010/09/9。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
性,不僅可以納入中國性,甚或也可以肯定中國性的文化內涵。衡諸台灣文化的 發展過程,文學大老葉石濤(1999:162, 188, 195)便認為,就台灣的情況來說,民 主化就等於多元化。此乃意味著,民主化與多元文化之間存在著一種共伴效應:
民主化保障了多元文化的存在,多元文化則反過來促成了民主的進一步深化。關 於台灣文化的多元化發展,彭瑞金(1995:40)則認為,1980 年代台灣文學出現 的多元化狀況,把「鄉土」的意涵擴大了,因此實質上可說是一種本土化,而本 土化的確切意涵就是台灣化(彭瑞金 1995:41)。若把這些觀念的關係加以串連,
就可以發現,民主化、多元化與本土化的關係十分緊密,換個方式來說,民主與 多元文化將會有益於台灣認同的發展,而台灣認同的鞏固則需要多元文化以民主 的方式在台灣共存,因為多元文化議題的開啟,確實有讓台灣的民主有了更深刻 的拓展空間。
在 2003 年出版的《臺北都會區客家人口基礎資料調查》一書結尾之處,研 究者以「倡導多元文化,尊重族群差異」(世新大學民意調查研究中心2003:106)
來作為政府的施政建議,期望能夠免除某一族群獨大的狀況出現。於此,多元文 化主義作為化解台灣族群認同分歧的建議,可說是十分明顯。另外,研究者認為 後續的客家研究應該努力深化多重認同概念(世新大學民意調查研究中心 2003:107),讓更多的人明瞭並接受此概念。194顯然,多重認同概念既具有多元 文化主義的成分,又兼具自由選擇的民主成分,有辦法在統計上增加客家族群的 人數,進而壯大客家認同的聲勢。身為客家人的吳濁流,已經被視為客家籍的重 要作家之一,而樂於被視為客家人的王幼華,雖然實際上是外省第二代作家,亦 被客委會的「數位台灣客家庄」視為客家作家的一員。就語言層面來說,說話時
194 隨著戰後族群通婚比例的提高,客家人在通婚之後,由於語言的流失,客家人普遍不願意表 明自己的客家人身分,不過,若從多重認同的角度來進行客家人的族群問卷調查,客家族群卻普 遍願意表明自己的身分,因此緣故,王甫昌教授在接受民調中心的委託之後,便以多重認同的角 度來設計問卷,目的是為了獲得更為翔實的資料。關於這一點,筆者非常感謝王甫昌教授的指正。
有趣的是,王教授當初是為了測量上的方便而設計出了「多重認同」的問卷設計,之後,「多重 認同」的概念卻反而由一種研究策略轉變成一種價值,讓「多重認同」的概念揚升至一種客委會 推行的倫理概念。從多重認同的角度來說,客家族群的人數不僅大為增多,此外,此種論述觀點 的大力推廣,亦讓客家族群具有多元包容的外觀。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
客語、閩南語、國語與日語夾雜的吳濁流,還有談話時客語、閩南語與國語並陳 的王幼華,表現出來的是一種台灣認同所特有的豐富多元性。出生在客家鄉鎮,
成長在閩南鄉鎮,王幼華認為,客家文化與閩南文化早已內化成自己身分認同的 一部分。然而,倘若民主就意味著開放性與多元性,身分認同的劃分就不該限定 於狹隘的血緣關聯,而應該有更多元的包容性,誠如《臺北都會區客家人口基礎 資料調查》問卷第21 題所做的提問一般:
請問您認為應該具備什麼樣的條件才算是一個客家人?(不提示,可複選)
□必須具有客家人的血統
□必須會講客家話
□必須瞭解客家文化
□只要自認為是「客家人」,就是客家人
□其他
□不知道/很難說
□拒答
依據這些選項的內容,成為客家人的條件分別有「血統論」(「必須具有客家人的 血統」)、「文化論」(「必須會講客家話」與「必須瞭解客家文化」)以及「自由選 擇論」(「只要自認為是客家人,就是客家人」)等理論觀點。於其中,「血統論」、
「文化論」基本上是一種「本質論」的論點,而「自由選擇論」的出現,意味著 人們的自由意志也可以獲得尊重,人們可依自己的認知與喜好來決定自己的族群 類屬。由於這些選項可以複選,因此這些選項便具有多重認同的意涵,出發點是 基於對於人們進行選擇時的尊重。