• 沒有找到結果。

尚有多數學者熱衷探討的問題是無表色的主要功能。依據目前日本學界 的研究成果,此議題又可分成「無表業是否為業因業果之間的連繫媒介」、「妨 善妨惡的善惡戒體」與「無表業是否有感果的功能」三個方面。

(一)業因業果之間的連繫媒介

有關無表業是否為業因業果之間的連繫媒介,早期日本學者大多抱持這 樣的看法:「無表業將會持續存在,一直到感苦、樂果報;無表業是為了招感 苦、樂果報的任務而設立」。主張這種見解者包括: 村 上 專 精 的 《 俱 舍 論 達 意 》、 齊 藤 唯 信 的 《 佛 教 概 論 》 及 《 俱 舍 宗 大 義 》、 古 澤 文 龍 的 《 俱 舍 宗 大 義 》、 舟 橋 水 哉 的 《 俱 舍 論 頌 疏 》、 深 浦 正 文 的 《 俱 舍 學 概 論 》 等 ; 只 有 少

46 例如世親站在經部的立場,把無表色的相續解釋成經部的種子相續,並且又將「隨流」

(anubandha)等視為「相續」(pravaha)等等。參見佐佐木現順《業論の 研究》(京 都 : 法藏館,1990),頁 440-455。

47 如《俱舍論(光)記》卷一說:「安慧菩薩俱舍釋中救云:眾賢論師不得世親阿闍黎意,

輒彈等字。亂心、不亂心,此是散位一對;無心、有心,此是定位一對。亂心等,等取 不亂心,散自相似。無心等,等取有心,定自相似。故此等字,通 於兩 處,顯頌 善 巧」。

(大正41.22 上)

數 學 者 持 相 反 意 見 。48

在中文學界方面,於觀點上亦大抵相同。李 世 傑 先 生 在《 印 度 部 派 佛 教 哲 學 史 》 中 認 為 :「 無 表 業 會 相 續 到 招 感 苦 樂 果 報 。 」49釋 本 德 於 所 撰 〈 佛 教 之 業 力 觀 〉一 文 中 說:「 所 謂 意 業,即 是 意 業 發 動 於 身 體、語 言 的 行 動 , 就 叫 身 語 表 業 , 之 後 動 作 雖 停 止 了 , 但 可 招 果 之 原 因 , 仍 存 留 於 自 己 的 身 心 中,相 續 而 生,而 感 將 來 之 果 報,此 即 是 身 語 無 表 業。」50香 港 學 者 李 潤 生《 佛 家 輪 迴 理 論 》( 上 冊 )說:「 面 對『 感 果 功 能 的 困 難 』,部 派 佛 學 家 提 出 了 多 種 的 解 決 方 法。其 中 說 一 切 有 部 提 出 的 是『 無 表 色 』的 學 說。」51又 說:「 諸 業 的 體 一 入 過 去,則 作 用 自 失,不 能 感 招 業 果,但 由 表 業 轉 生 的『 身 無 表 色 』及『 語 無 表 色 』,其 體 固 然 三 世 實 有,其 作 用 有 到 未 來,所 以 於 當 來 感 招 所 應 招 的 相 應 業 果。」52他 們 也 大 都 以 為,身 語 表 業 雖 在 造 作 後 隨 即 滅 入 過 去 , 但 其 感 果 的 功 能 必 須 依 身 語 表 業 所 引 發 的 無 表 業 , 發 揮 其 相 續 不 斷 的 作 用 , 方 能 引 生 未 來 的 業 果 。

(二)妨善妨惡的善惡戒體

上 述 定 型 化 的 說 法 , 日 本 學 界 須 到 荻 原 雲 來 與 加 藤 精 神 的 筆 戰 中 , 兩 人 才 一 致 給 予 推 翻 。53首 先 , 荻 原 雲 來 認 為 :

業 感 果 時 , 業 和 果 之 間 無 需 任 何 連 鎖 。 在 造 業 的 同 時 , 已 經 決 定 將 來 如 何 招 感 果 報 以 及 感 果 的 原 因 , 這 叫 做 取 果 ; 從 因 生 果 時 , 這 叫 做 與 果。然 論 其 究 竟,只 有 依 於 因 力 而 感 果,不 需 其 它 任 何 的 法。54 身 語 意 三 業 造 作 時,已 決 定「 取 果 」,並 在 即 將 感 果 時,業 因 在 過 去 中 助 果

48 例外的有:偉川乾堂氏的《俱舍論大綱》、高木俊一氏的《俱舍教義》。參見舟橋一哉《業 の研究》,頁 103。

49 參見李世傑《印度部派佛教哲學史》,頁 162。

50《佛教青年論文集》釋本德撰<佛教之業力觀>,頁 22。

51 參見李潤生《佛家輪迴理論》(上冊),頁 74。

52 參見李潤生《佛家輪迴理論》(上冊),頁 78。

53 加藤精神所匡正的二說:「一、無表色是指在我們造作身語業的同時,另有可在自己身 內發生招感業果的業。二、無表色相對於五根、五境的表色,而另外被表示為色法。它 是由於造作善惡業,在內心生起,後來引生善惡業的果。善惡表業動作後很快消滅,但 表業所發的無表色,卻永遠相續而必招其果。」<有部の 無表色に 對する近代學者の 誤 解を匡す >(《印佛研》1:2),頁 211。

54 參見《荻原雲來文集》(荻原博士紀念會發行,1938 年),頁 1026。

生 起 ─ ─ 即「 與 果 」,因 此 業 因、業 果 之 間 不 須 要 無 表 業 來 作 為 中 間 的 連 鎖。

加 藤 精 神 反 對「無表業將會持續存在,一直到感苦、樂果報」的 理 由 則 是 無 表 業 ( 色 ) 乃 依 止 肉 體 的 四 大 種 而 建 立 , 因 此 死 亡 時 無 表 亦 捨 ; 並 且 在 八 關 齋 戒 的 場 合 , 一 日 一 夜 過 後 即 捨 無 表 ; 又 或 在 「 處 中 無 表 」 的 情 況 下 , 施 主 布 施 佛 堂 時 得 善 無 表 , 爾 後 佛 堂 若 燒 毀 , 便 捨 無 表 , 但 之 前 施 主 供 養 的 功 德 並 不 會 歸 於 無。因 此,業 因 感 果 的 道 理,不 是 決 定 於 無 表 色 的 得 捨 ; 無 表 色 不 可 能 成 為 善 惡 業 感 果 的 連 鎖 。 因 此 , 無 表 業 的 功 能 , 應 是 在 造 善 的 情 形 下 所 發 得 防 非 止 惡 的 力 量( 習 性 );在 造 惡 的 情 形 下 所 引 發 止 善 痳 痺 良 心 的 力 量 ( 習 性 )。55

其 後 , 舟 橋 一 哉 《 業 の研 究 》 對 於 上 述 荻 原 雲 來 與 加 藤 精 神 反 對 日 本 早 期 學 界 說 法 的 理 由 中 , 一 方 面 認 同 荻 原 雲 來 的 說 法 , 認 為 「 無 表 業 」 不 是 業 因 業 果 之 間 的 連 繫 媒 介,一 方 面 也 主 張「 無 表 業 」可 以 招 感 果 報。56他 以 《 俱 舍 論 》 中 的 有 部 說 為 主 , 舉 證 歷 歷 地 提 出 : 有 部 證 明 無 表 色 的 八 大 教 理 證 中 , 並 沒 有 說 明 「 若 沒 有 無 表 業 , 則 業 將 不 可 能 引 招 果 報 」57之 文

, 卻 為 證 明 「 三 世 實 有 」 而 提 出 「 若 實 無 過 去 體 者 , 善 惡 二 業 當 果 應 無 」

, 這 不 外 也 是 助 證 「 三 世 實 有 」 之 立 論 , 可 見 有 部 「 三 世 實 有 」 宗 義 已 足 以 說 明 業 力 不 失 。 過 去 業 既 是 實 有 , 這 便 足 以 成 就 業 因 的 生 果 功 能 , 在 此 意 義 下 無 表 業 便 不 再 有 發 揮 其 特 殊 功 能 的 餘 地 ; 所 以 有 部 賦 予 無 表 業 另 一 種 任 務,亦 即「 妨 善、妨 惡 」的 戒 體 功 能。然 而,他 也 認 為:「 無 表 業 也 有 招 感 果 報 的 功 能 ; 不 過 , 不 是 專 為 具 有 招 感 果 報 的 功 能 而 設 立 , 它 是 有 漏 而 又 有 記 的 一 般 業 而 已 。 」58上 述 舟 橋 一 哉 的 看 法 , 也 得 到 不 少 學 者 支 持

。例如 山 田 恭 道 發表“On the idea of avijbapti-karma in Abhidharma Buddhism”

一文,同時支持荻原雲來、加藤精神和舟橋一哉三位教授對無表業功能的看 法;59櫻部建在《存在の分析──アビダルマ》60一書中,也同意上述舟橋之

55 加 藤 精 神 < 有 部 の 無 表 色 に 對 す る 近 代 學 者 の 誤 解 を 匡 す > (《 印 佛 研 》 1 : 2), 頁 211-213。

56 舟橋一哉《業の研究》,頁 106。

57 舟橋一哉《業の研究》,頁 105。

58 舟橋一哉《業の研究》,頁 106。

59 Kyodo Yamada( 山田恭道)<On the idea of “avijbapti-karma” in Abhidharma Buddhism

> 一文中指出他支持 Wogiwara, Kato 和 Funahashi 教授對無表色功能的看法:「 這是錯 誤的認知,一直以來,我們受到有部的正統教理所同化,而認為『無表』就是業與果之 間 的媒 介 , 如同 『 增 長 』 或 『不 失 法 』一 般 。 根 據 這 些教 授 的 論點 ,『無 表 』 的意 義是

“一種來自於自誓願的習性”」。參見(《印佛研》10:1),p.354。

說;而鼉山雄一也以《中論》對有部業論的認識與批判來檢視舟橋的說法是 正確無誤的。61

在這些學術著作中 , 最 值 得 留 意 的 是 山 田 恭 道 贊 同 舟 橋 等 三 位 教 授 的 看 法 所 舉 出 的 三 點 理 由 :

1.在 有 部 的 論 典 中,如《 發 智 論 》、《 大 毘 婆 沙 論 》與《 俱 舍 論 》等 ,

「 無 表 」被 視 為 僅 有 約 束 人 們 從 事 善 惡 行 為 的 功 效,也 就 是 屨 行 律 儀 和 不 律 儀 的 根 本 , 並 沒 有 成 為 業 和 果 之 間 的 媒 介 功 能 。 2.有 關 「 無 表 」 之 說 , 世 親 在 《 大 乘 成 業 論 》 中 的 所 有 資 料 , 以 及

善 意 戒 的 注 釋 中,均 與《 俱 舍 論 》有 相 同 之 處。至 於 業 果 的 問 題 , 有 部 所 持 的 理 論 是「 過 去 的 業 是 實 存 的 」,這 與 增 長(upacaya)、

不 失 法 (avipranawa)和種子(bija)的學說則是大不相同。

3.在 《 中 論 》 的 〈 觀 業 品 〉 中 , 龍 樹 把 「 無 表 」 歸 入 宗 教 儀 式 、 戒 律 方 面。在 處 理 業 與 果 的 問 題 時,他 使 用 的 是 不 失 法(avipranawa)

的 學 說 , 不 是 「 無 表 」。62

其中,第二點明確地指出「無表色」(avijbapti)和「增長、不失法和種子」

(upacaya)的不同,而這即是早期學者和近代學者對無表業感果功能產生不 同看法的癥結點。早期部分學者忽略了有部建基在「三世實有」理論基礎下,

可以將每一剎那滅入過去的業存在過去中且等待因緣感報,所以無需「無表 業」來作為任何業因感果的連繫媒介;因而早期部分學者以及中文佛學研究 者才將無表業與增長63、思種子、不失法等同視之。

其次,值得注意的是,龍樹《中論》〈觀業品〉共論破四個學說──說一 切有部的諸業說、經部譬喻師的心相續說、正量部的不失法與有我論者的作

60 櫻部建、上山春平著《存在の分析──アビダルマ》頁 105-109。

61 雲井昭善編《業思想研究》鼉山雄一著<バ-ウァウィウェカの業思想──《般若燈論》

第一七章の和譯>頁 311-312。

62 Kyodo Yamada(山田恭道)在<On the idea of avijbapti-karma in Abhidharma Buddhism

>一文中指出三種理由來支持Wogiwara, Kato 和 Funahashi 教授對無表色功能的看法。

(《印佛研》10:1),pp.353-354。

63 參見《成業論》:「由善不善身、語二業,蘊相續中引別法起,其體實有,心不相應行蘊 所攝。有說此法名為增長,有說此法名不失壞。由此法故,能得當來愛非愛果」。(大正 31.783 中)

者說。其中對於說一切有部的學說論破,並不是針對業因感果的問題,而是 破斥有部論師執這些業為實有。也就是說,龍樹並不反對二業、三業、五業

(即身語意三業、身無表業和語無表業),甚至是七業的成立,無表業的提出 有它不可否定的意義,他要破斥的是執法為實有自性。儘管如此,《大毘婆沙 論》仍將無表業歸入可招感異熟果的「異熟因」,因而它和業果之間的關係,

仍不容忽略。所以在本論文中,筆者將再舉文證以證明無表業與業果之間的 正確關係。

(三)無表業感果的功能

在無表業的主要功能被確立為「妨善妨惡」的善惡戒體後,進而對無表 業本身是否有感果功能產生疑問。前面提到舟橋一哉認為,雖然無表業色的 主要功能應是「妨善妨惡」的戒體,但它還是有感果功能。64國內印順法 師 也指出:「無表色是感報的業,是毘婆沙師──有部的重要教義」;65「無表 色的教證,雖然很多,但主要是業力的相續增長」;66「 無 表 業 在 生 死 相 續 中 , 可 以 暫 時 不 受 『 報 』( 新 譯 異 熟 ), 但 是 在 受 報 以 前 , 永 遠 是 存 在 的 , 所 以 說『 業 力 不 失 』。」67後來佐佐木現順《業論の研究》以《順正理論》為研究 文本,提出更精確的說法,認為「無 表 業 本 身 不 招 感 業 果 , 須 和 表 、 思 共

在無表業的主要功能被確立為「妨善妨惡」的善惡戒體後,進而對無表 業本身是否有感果功能產生疑問。前面提到舟橋一哉認為,雖然無表業色的 主要功能應是「妨善妨惡」的戒體,但它還是有感果功能。64國內印順法 師 也指出:「無表色是感報的業,是毘婆沙師──有部的重要教義」;65「無表 色的教證,雖然很多,但主要是業力的相續增長」;66「 無 表 業 在 生 死 相 續 中 , 可 以 暫 時 不 受 『 報 』( 新 譯 異 熟 ), 但 是 在 受 報 以 前 , 永 遠 是 存 在 的 , 所 以 說『 業 力 不 失 』。」67後來佐佐木現順《業論の研究》以《順正理論》為研究 文本,提出更精確的說法,認為「無 表 業 本 身 不 招 感 業 果 , 須 和 表 、 思 共